Przenoszenie piękna ojczyzny za pomocą dzieł sztuki.

BAC NINH – Region Kinh Bac, oferujący piękne naturalne krajobrazy, starożytne wiejskie krajobrazy, gęstą sieć zabytków i bogate skarby niematerialnego dziedzictwa kulturowego, stopniowo staje się obiecującym „otwartym planem filmowym”. Bac Ninh wykorzystuje te atuty, aby przyciągnąć filmowców, otwierając nowe możliwości zrównoważonego rozwoju przemysłu kulturalnego i turystyki.

Opowiadanie historii dziedzictwa i kultury.

Z biegiem czasu coraz więcej filmowców przybywa do Bac Ninh , aby wybierać tematy i scenerie do swoich filmów, projektów filmowych i dzieł sztuki. Zazwyczaj reżyserzy i filmowcy, przyjeżdżając do Bac Ninh, nie szukają wielkich scen, lecz „przestrzeni z historią”. W regionie Kinh Bac każda świątynia, pagoda, miejsce nad rzeką i tradycyjna wioska rzemieślnicza niesie w sobie warstwę kulturowego osadu, który opowiada długie i bogate historie.

Ekipa filmowa z okazji Nowego Roku Księżycowego kręci w pagodzie Bo Da.

Indyjski film „Ogród Miłości” (Prem Ki Surdhara) zdobył niedawno nagrodę dla Najlepszego Filmu na 8. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Haryanie (odbywającym się w dniach 25-28 marca 2026 roku w Kurukszetrze w Indiach). W filmie bohaterka pragnie powrotu do ojczyzny, miejsca narodzin muzyki ludowej Quan Ho, poprzez sny i opowieści o zmarłej matce. Film zachwyca bogatym i oryginalnym podejściem do muzyki ludowej Quan Ho – niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości, wpisanego na listę UNESCO.

Film inspirowany jest życiem i wkładem syna regionu Kinh Bac – profesora, doktora honoris causa, artysty Chu Bao Que, zastępcy sekretarza generalnego Wietnamskiej Federacji Stowarzyszeń UNESCO. Od wielu lat poświęca się on badaniu, ochronie i nauczaniu pieśni ludowych Bac Ninh Quan Ho oraz innych form sztuki ludowej. W filmie Quan Ho to nie tylko muzyka, ale tętniąca życiem przestrzeń kulturowa, obejmująca wszystko, od śpiewu nawoływań i odpowiedzi, przez zwyczaje, po relacje międzyludzkie.

„Prowincjonalne Centrum Promocji Kultury i Turystyki nawiązało kontakt i zaprosiło ponad 40 delegatów, w tym przedstawicieli Departamentu Filmowego, studiów filmowych, producentów, reżyserów, scenarzystów i artystów, na spotkanie z liderami i departamentami prowincji. Uczestnicy warsztatów będą mogli wziąć udział w warsztatach tematycznych poświęconych rozwojowi branży kulturalnej i filmowej w powiązaniu z turystyką, zaplanowanych na maj 2026 roku. To ważny krok w strategii promocji i przyciągania do Bac Ninh ekip filmowych z kraju i zagranicy, co pozwoli skutecznie promować dziedzictwo, krajobrazy i mieszkańców Kinh Bac” – powiedział Nguyen Xuan Thuy, dyrektor Prowincjonalnego Centrum Promocji Kultury i Turystyki.

Sceny w pagodzie Bo Da, starożytnej wiosce i na brzegu rzeki przedstawione są z pogodnym pięknem. Ta prostota pozwala międzynarodowej publiczności lepiej docenić głębię kultury regionu. Biswaroop Roy Chowdhury, producent filmu, powiedział: „Zaimponowała nam nie tylko sceneria, ale także »siła społeczności« – gdzie dziedzictwo jest wciąż obecne w codziennym życiu. Przestrzeń kulturowa Kinh Bac, ukazana w filmie, nabiera wyjątkowego charakteru. To spokój starożytnych świątyń i pagód, powolne tempo życia na wsi oraz silne poczucie wspólnoty wyrażone w każdym, nawet najdrobniejszym szczególe”.

Kinh Bac – region bogaty w zabytki, starożytną architekturę, wiejskie krajobrazy i wyjątkowe niematerialne wartości kulturowe – był i nadal jest źródłem inspiracji do tworzenia imponujących filmów i seriali telewizyjnych.

W rzeczywistości przestrzenie dziedzictwa kulturowego nie tylko pomagają odtworzyć historyczne konteksty, zwyczaje i tradycje, ale także podkreślają wartości duchowe, takie jak spójność społeczności, tradycyjna moralność i życie wiejskie – elementy, których odbiorcy coraz częściej poszukują we współczesnym życiu.

Wielu aktorów i artystów, którzy przybyli, aby nakręcić film w pagodzie Bo Da, starożytnej wiosce Tho Ha (dzielnica Van Ha), wiosce Diem (dzielnica Kinh Bac) lub wzdłuż nabrzeża rzeki Cau... podzielało opinię, że sceneria i atmosfera były „bardzo realistyczne”, bardzo bliskie ich wspomnieniom z północnowietnamskich wiosek.

Wcześniej „Samotne Drzewo” na wale rzeki Cau (dzielnica Kinh Bac) – poetycka scena – było wybierane jako tło w wielu serialach telewizyjnych, takich jak: „Pora na ponowne znalezienie kwiatów” (2021), „Drogi bliskie i dalekie” (2024)... Profesjonalne ujęcia filmowe uwypukliły rustykalne, proste piękno krajobrazu Północnej Delty, dzięki czemu to miejsce stało się popularnym celem podróży turystów, którzy chętnie robią zdjęcia.

Nawiąż proaktywne kontakty i pobudź rozwój turystyki.

Bac Ninh kładzie nacisk na wykorzystanie powiązań między sztuką, dziedzictwem kulturowym i turystyką jako odpowiedniego podejścia zarówno do zachowania tradycyjnych wartości, jak i nadania dynamiki zrównoważonemu rozwojowi turystyki o bogatej tożsamości kulturowej.

W rzeczywistości, podążając za filmami, muzyką i artystycznymi produktami medialnymi, wiele miejsc, takich jak pagoda Bo Da, ludowe miejsca śpiewu Quan Ho i wioski Kinh Bac, zostało odwiedzonych i wybranych przez wielu turystów w ich kulturowych podróżach. Wpływ sztuki popularnej jest jeszcze bardziej widoczny w teledysku „Bac Bling” piosenkarki Hoa Minzy, który ma setki milionów wyświetleń na platformach cyfrowych. Zdjęcia świątyni Do, pagody Dau, wioski malarskiej Dong Ho, wioski Diem itp., pojawiające się w teledysku, szybko stały się popularnymi destynacjami, których wiele osób szukało.

Wykorzystując ten trend, Bac Ninh szybko uruchomiło bezpłatną wycieczkę pod nazwą „Kwintesencja kultury Bac Ninh – Barwy dziedzictwa”, łączącą miejsca związane z produktami artystycznymi. Liczba zarejestrowanych odwiedzających gwałtownie wzrosła, z kilku wycieczek tygodniowo do kilkudziesięciu dziennie, co dowodzi atrakcyjności tego innowacyjnego podejścia.

Obraz „Tố Nữ” (rodzaj malarstwa ludowego Đông Hồ) został odtworzony przez piosenkarkę Hòa Minzy w jej teledysku „Bắc Bling”.

Doceniając ogromny potencjał sztuki, a zwłaszcza filmu, dla turystyki, Bac Ninh „otwiera swoje podwoje” dla projektów filmowych. W ostatnim czasie prowincja aktywnie rozwija infrastrukturę, tworząc dogodne warunki dla ekip filmowych do prowadzenia badań i filmowania; a także wzmacnia koordynację między odpowiednimi agencjami, aby zapewnić bezpieczeństwo i efektywność procesu produkcji.

Kilka krajowych i międzynarodowych projektów filmowych i telewizyjnych wybrało Bac Ninh jako miejsce kręcenia filmów, od starożytnej wioski Tho Ha, świątyń i pagód po charakterystyczne przestrzenie mieszkalne społeczności. Oczekuje się, że w 2025 roku Bac Ninh odwiedzi ponad 6,3 miliona turystów, w tym prawie 550 000 turystów zagranicznych, co stanowi znaczny wzrost w porównaniu z poprzednimi latami. Wielu turystów pragnie zobaczyć na własne oczy naturalne krajobrazy, dotknąć zabytków i doświadczyć unikalnych cech kulturowych Bac Ninh po obejrzeniu ich na planie filmowym.

Prowincja Bac Ninh ma zaszczyt gościć 25. Wietnamski Festiwal Filmowy w 2027 roku. To nie tylko ważny kamień milowy w dziedzinie kultury i sztuki, ale także otwiera ogromne możliwości dla kina, aby stało się „dźwignią” promocji turystyki. W ramach przygotowań do tego wydarzenia prowincja aktywnie podejmuje wiele działań, w tym organizację spotkań z profesjonalistami, aby dzielić się doświadczeniami, omawiać przygotowania do organizacji Festiwalu Filmowego, wymieniać się pomysłami, współpracować i szukać możliwości rozwoju w sektorze filmowym i turystycznym.

Zgodnie z wytycznymi Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, działania te, oprócz zaprezentowania potencjału, mają również na celu zaproszenie ekip filmowych do bezpośredniego zapoznania się z systemem zabytków historycznych i kulturowych, tradycyjnych wiosek rzemieślniczych, malowniczych miejsc i unikalnych przestrzeni kulturowych po obu brzegach rzeki Cau. Filmowcy mogą wówczas proponować pomysły, opracowywać scenariusze i wybierać odpowiednie lokalizacje do realizacji dzieł noszących charakterystyczny charakter Bac Ninh.

Po przeprowadzeniu badań terenowych prowincja zorganizuje seminaria i dyskusje na temat możliwości rozwoju gospodarki kulturalnej powiązanej z filmem, mechanizmów koordynacji produkcji filmowej oraz specjalistycznych warsztatów poświęconych rozwojowi przemysłu kulturalnego i filmowego w powiązaniu z turystyką.

Dzięki starannemu planowaniu, strategicznemu przygotowaniu oraz systematycznemu i zsynchronizowanemu podejściu, Bac Ninh ma nadzieję stać się destynacją bogatą w twórczą inspirację, w której filmy nie tylko będą ukazywać piękno kultury, ale także przyczynią się do promowania zrównoważonego rozwoju turystyki i przybliżenia wizerunku tego miejsca szerszej publiczności.

Vi Le Thanh

Source: https://baobacninhtv.vn/dua-ve-dep-que-huong-vao-tac-pham-nghe-thuat-postid444574.bbg