Kij mojej mamy nie był wypełniony tylko świeżymi rybami złowionymi prosto z klatek lub z rzeki; symbolizował również jej ciężką pracę i trud. Kije nośne były zniszczone przez czas. Kije te podtrzymywały niezliczone zmartwienia i marzenia o lepszym życiu dla jej dzieci.
Moja matka nie miała wysokiego wykształcenia, nie znała się na literaturze ani matematyce. Ale umiała liczyć każdy grosz i troszczyć się o swoje dzieci z bezgraniczną miłością. W chłodne poranki niosła swój ciężar na ramionach, idąc ze wsi na targowisko. Jej stopy znały każdy wyboisty fragment drogi, każdy nierówny kamień na poboczu. Każdy krok był mozolny, ale też pełen miłości.
Na targu było tłoczno i gwarno. Pośród tłumu moja mama siedziała cicho przy koszyku z rybami, uważnie obserwując spojrzenia przechodniów. Wybierała najlepsze ryby, myła je do czysta i układała starannie na warstwie zielonych liści bananowca. Ryby niosły smak rzek i wód jej ojczyzny. Sprzedaż ryb nie zawsze była łatwa.
Czasem na targu było tłoczno, ryby sprzedawały się szybko, a mama wracała wcześnie do domu z koszykiem, czując się lekka. Ale innym razem siedziała tam do południa, z twarzą pełną zmartwienia. Przynosiła do domu niesprzedane ryby, dusiła je w słonym sosie i odkładała na później. Pomimo ciężkiej pracy, nigdy nie narzekała. Mówiła: „Dopóki moje dzieci mają co jeść i w co się ubrać, nieważne, jak ciężko pracuję, to nie ma znaczenia”.
Pamiętam te popołudnia, gdy słońce zachodziło za wiejskim bambusowym gajem, a moja matka wracała do domu z pustym koszykiem. Jej dłonie lekko pachniały rybą, ale twarz wciąż promieniała uśmiechem. Za każdym razem, gdy otwierała starą płócienną torbę i wyjmowała starannie złożone monety, widziałem, że zawierała nie tylko pieniądze, ale także jej pot, jej bezwarunkową miłość do dzieci.
Dorosłem i opuściłem wieś, by pójść do miasta i kontynuować naukę. W dniu, w którym spakowałem walizki i wyjechałem do miasta, matka wsunęła mi do ręki plik drobnych banknotów – pieniądze, które zaoszczędziła podczas porannych targów. Jej szorstkie dłonie, szczupłe palce mocno ściskające moje, zdawały się chcieć przekazać mi całą swoją miłość, zatrzymać mnie przy sobie choć trochę dłużej. Nie odważyłem się płakać, ale serce mi pękało. Wiedziałem, że za tymi pieniędzmi kryją się niezliczone dni, podczas których matka znosiła deszcz i słońce, a jej kruche ramiona dźwigały ciężary.
Przez lata spędzone z dala od domu, za każdym razem, gdy wracałam, widziałam mamę niosącą koszyk na targ. Zestarzała się, jej plecy były bardziej zgarbione, ale oczy wciąż promienne, a uśmiech delikatny jak zawsze. Powiedziałam jej: „Mamo, powinnaś odpocząć, pozwól mi się tym zająć”, ale ona tylko się uśmiechnęła i powiedziała: „Jestem do tego przyzwyczajona, moje dziecko. Jeśli tego nie zrobię, będzie mi tego brakować”.
Z czasem noszenie ryb stało się częścią życia mojej mamy. Ten ładunek ryb dał mi siłę, nauczył cenić ciężką pracę oraz doceniać i doceniać ciche poświęcenie. Nieważne, jak daleko zajdę w przyszłości, moja mama zawsze będzie obecna w moim rodzinnym mieście, ze swoim znajomym kijem do noszenia i bezgraniczną miłością do swoich dzieci.
Źródło: https://baogialai.com.vn/ganh-ca-cua-me-post330330.html
