
Lang Son to miejscowość o bogatej historii i kulturze, zamieszkiwana przez wiele grup etnicznych. W trakcie swojego powstawania i rozwoju, każda społeczność etniczna stworzyła i zachowała wiele unikalnych form niematerialnego dziedzictwa kulturowego, od pieśni ludowych i tańców po tradycyjne święta.
13 marca 2026 r. Departament Kultury , Sportu i Turystyki (CST) wydał Plan nr 37 w sprawie inwentaryzacji niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Zgodnie z nim inwentaryzacja zostanie przeprowadzona jednocześnie we wszystkich 65 gminach i okręgach, obejmując szacunkowo 350–400 obiektów niematerialnego dziedzictwa kulturowego, należących do różnych kategorii, takich jak: ludowa sztuka widowiskowa, tradycyjne święta, zwyczaje i wierzenia społeczne, wiedza ludowa, tradycyjne rzemiosło itp., należących do grup etnicznych Nung, Tay, Dao, Kinh, Mong, Hoa, San Chay i niektórych innych grup etnicznych.
Pan Luu Ba Mac, zastępca dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji, powiedział: „Niematerialne dziedzictwo kulturowe stanowi ważną część tożsamości kulturowej każdej grupy etnicznej i każdej społeczności. Jednak wiele rodzajów dziedzictwa jest obecnie zagrożonych zanikiem z powodu urbanizacji, integracji i zmian w życiu społecznym. Niniejszy inwentaryzacja jest wdrażana w całej prowincji w celu pełnej identyfikacji wszystkich rodzajów niematerialnego dziedzictwa kulturowego w danej społeczności. Dzięki inwentaryzacji zbudujemy bazę danych, która będzie służyć zarządzaniu, ochronie i promocji wartości dziedzictwa, a jednocześnie zalecimy Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu zatwierdzenie i opublikowanie inwentaryzacji niematerialnego dziedzictwa kulturowego w prowincji”.
Aby zapewnić skuteczność tej działalności, władze lokalne aktywnie wdrożyły działania propagandowe. Pani Lam Thi Ven, Kierownik Wydziału Kultury i Spraw Społecznych gminy Tan Van, powiedziała: Gmina zintensyfikowała działania propagandowe i mobilizacyjne, aby pomóc ludziom zrozumieć znaczenie zachowania i promowania niematerialnego dziedzictwa kulturowego, tworząc konsensus i pozytywne reakcje podczas procesu inwentaryzacji. Inwentaryzacja odnotowała wiele unikalnych form dziedzictwa, takich jak śpiewy Then, Sli i Luon, tańce lwa i tańce Chau; tradycyjne rzemiosło; środki ludowe; oraz rytuały szamanów i mistrzów Then... Rzemieślnicy, osoby starsze i osoby znające się na kulturze entuzjastycznie dostarczali materiały i dzielili się doświadczeniami, przyczyniając się do zapewnienia kompletności i dokładności wyników inwentaryzacji. Jest to nie tylko okazja do podniesienia świadomości na temat zachowania tożsamości kulturowej w społeczności, ale także stworzenie ważnej bazy danych dla gminy w celu opracowania rozwiązań dotyczących zachowania i promowania wartości dziedzictwa w powiązaniu z lokalnym rozwojem społeczno-gospodarczym .
Jako członkowie zespołu inwentaryzacyjnego, pracownicy Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki oraz Muzeum Prowincjonalnego bezpośrednio uczestniczyli w badaniach terenowych, spotykali się z rzemieślnikami, działaczami kultury i lokalnymi społecznościami, aby zbierać informacje, rejestrować dane i tworzyć formularze inwentaryzacyjne dla każdego rodzaju niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Jednocześnie nagrywali nagrania audio i wideo, robili zdjęcia i gromadzili dokumenty związane z każdym rodzajem dziedzictwa.
Pani Vy Thi Bich Hanh, Kierownik Działu Administracyjno-Profesjonalnego Muzeum Prowincjonalnego i Zastępca Przewodniczącego Zespołu Ekspertów wspierających Komisję ds. Inwentaryzacji Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Prowincji Lang Son w 2026 roku, powiedziała: „Bezpośrednio odwiedzaliśmy wsie i przysiółki, spotykaliśmy się z rzemieślnikami, szanowanymi osobami i interesariuszami kultury, aby przeprowadzić ankiety, wywiady i zebrać informacje. Proces inwentaryzacji napotkał wiele trudności, ponieważ wiele obiektów dziedzictwa kulturowego jest zachowanych w odległych wioskach i przysiółkach, co sprawia, że podróżowanie i kontakt z interesariuszami kultury są czasochłonne. Ponadto niektórzy rzemieślnicy są w podeszłym wieku, a rejestrowanie i porównywanie informacji wymaga cierpliwości i staranności, aby zapewnić ich dokładność. Jednak otrzymaliśmy aktywną współpracę ze strony władz lokalnych i społeczności, co jest kluczowym czynnikiem zapewniającym skuteczne badanie i gromadzenie informacji o dziedzictwie kulturowym”.
Z poczuciem pilności i odpowiedzialności, zespół ekspertów wspierających Wojewódzką Radę ds. Inwentaryzacji Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego przeprowadził dotychczas inwentaryzację niematerialnego dziedzictwa kulturowego w 22 gminach i okręgach, osiągając blisko 34% zaplanowanego celu. Zakończenie inwentaryzacji planowane jest na wrzesień 2026 roku.
Dzięki aktywnemu zaangażowaniu sektora kultury, władz lokalnych i społeczności, inwentaryzacja niematerialnego dziedzictwa kulturowego z 2026 r. przyczynia się do stworzenia solidnych podstaw do ochrony i promocji unikatowych wartości kulturowych Lang Son w nowej erze.
Źródło: https://baolangson.vn/nhan-dien-di-san-gin-giu-ban-sac-5095148.html









