Każdego ranka, po sprzątaniu domu i zamiataniu małego podwórka pełnego opadłych żółtych liści i suchych płatków kwiatów z poprzedniego dnia, zawsze odrywam starą kartkę kalendarza. Tak zaczyna się nowy dzień. Najpierw patrzę na słowa na nowej stronie kalendarza, żeby dowiedzieć się, co jest na dany dzień. Jaki to dzień, jaka data, czy jest ciepło, czy zimno, jaka będzie pogoda, czy będzie padać, czy będzie słonecznie? Nie robię tego z żadnego konkretnego powodu, po prostu chcę wiedzieć, ale i tak sprawia mi to przyjemność, jakby to była cała moja wiedza o świecie i nagle czuję się bardzo spokojna.
Dzisiejszy poranek oznacza koniec trzydniowej ulewy, którą prognoza pogody przewidywała kilka dni temu. Chmury są gęste i szare, zasłaniając słońce. Porywy wiatru wieją gwałtownie, kołysząc palmą kokosową przed ogrodem, której liście szeleszczą i wirują, wypełniając powietrze ożywczym dźwiękiem. Pada bardzo lekki deszcz, maleńkie krople, mniejsze od pyłu, spadające na moje włosy, prawie niezauważalne. Nagle przypominam sobie mżawkę w Hanoi , o której czytałem w opowieściach Nhat Linh i Thach Lam. Moje miasto nie ma tak przenikliwych wiatrów i mżawek jak tam, ale nawet lekki chłód porusza serca mieszkańców nad morzem. Zastanawiam się, czy deszcz i wiatr w środkowym Wietnamie już ustały. Słyszę w wiadomościach, że codziennie w różnych miejscach występują powodzie i współczuję najwęższej części naszego kraju.
I nagle czuję tak wielką sympatię do mojego małego miasta, które natura obdarzyła nieco większymi łaskami. W tym sezonie morze jest wzburzone, fale silniejsze, wschód słońca mniej jaskrawy, a poranne niebo pełne szarych chmur. Plaża jest więc rano pusta, a miłośnicy plażowania stoją tylko na brzegu, pluskając się w falach. Po południu ci, którzy lubią spacerować po plaży, zakładają dodatkowe kurtki i szaliki, żeby się ogrzać, bo wiatr jest w tym sezonie dość silny. Teraz, stojąc przed morzem, przybrzeżne wyspy są ledwo widoczne. Wieczorem morze jest głęboko czarne i nie ma migoczących świateł, jak gwiazdy z łodzi rybackich łowiących kalmary lub tych, którzy zarzucają sieci na pełnym morzu. W dni, gdy morze jest wzburzone, łodzie stoją zakotwiczone przy nabrzeżach, ale świeże ryby są nadal dostępne na targach dzięki rybakom, którzy wypływają w morze w swoich małych, przypominających korakle łódkach. Jeśli kupisz kilka ryb na targu po dość wysokiej cenie, nie odważyłbyś się narzekać, ponieważ, chociaż rybacy zarabiają na życie, to miłość do swojego zawodu i miłość do morza popychają ich do wypływania w morze nawet podczas gwałtownych sztormów.
W tym roku nadmorskie miasto doświadczyło mniej deszczu niż w poprzednich latach, ale gdy tylko deszcz ustanie, powraca zimny wiatr. Chłód w regionie nadmorskim wydaje się nieco znośniejszy, wystarczający, by gospodynie domowe mogły przeszukać swoje szafy i wyciągnąć z nich najróżniejsze swetry, których dawno nie nosiły. Swetry noszone przez mieszkańców nadmorskiego miasta są też cieńsze niż te w innych miejscach. Jeśli ktoś z Nha Trang założy sweter do Hanoi lub Da Lat w tym sezonie, zda sobie sprawę, jak delikatny jest jego sweter i jak chłód rodzinnego miasta służy jedynie jako ozdoba. Ale co roku, gdy pora deszczowa się kończy, a miejskie słońce przybiera suchy, miodowo-żółty odcień, koce są wynoszone do suszenia na słońcu przed użyciem. Słońce nie jest zbyt ostre, ale wystarcza, by ogrzać koce i nadać im aromatyczny, muśnięty słońcem zapach.
Nadejście zimnego wiatru sygnalizuje również, że wkraczamy w ostatni miesiąc roku. Przypominamy sobie nawzajem, aby wychodząc rano na zewnątrz, założyć dodatkową kurtkę i szalik, aby się ogrzać. Zimny wiatr budzi również mieszane uczucia w sercach ludzi – mieszankę radości i smutku, bo kolejny rok zbliża się wielkimi krokami.
A jeśli nie ma się w czym spieszyć, pierwszą rzeczą, jaką należy zrobić danego dnia, jest oderwanie starej kartki z kalendarza i rozpoczęcie nowego dnia pełnego energii!
LUU CAM VAN
Źródło: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202411/gio-lanh-da-ve-ebf098f/






Komentarz (0)