Młodzi ludzie podtrzymują płomień tradycyjnej kultury.

Premiera teledysku Hoa Minzy'ego „Bac Bling” na początku tego roku wywołała wyjątkowe zjawisko. Piosenkarz nie tylko włączył folkową muzykę Quan Ho z Bac Ninh – niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości – do nowoczesnej aranżacji, ale także nawiązał współpracę z uznanymi artystami, takimi jak artysta Xuan Hinh, producent Masew i Tuan Cry, aby stworzyć produkt głęboko zakorzeniony w tożsamości narodowej i pełen nowoczesnego ducha. Oprócz silnego wpływu na platformy internetowe z dziesiątkami milionów wyświetleń na YouTube, „Bac Bling” spotkał się również z uznaniem liderów i profesjonalistów z branży.

Teledysk Hòa Minzy „Bắc Bling” to produkt głęboko zakorzeniony w tożsamości narodowej, a jednocześnie pełen nowoczesnego ducha. *(Zdjęcie: Internet)*

24 marca, w siedzibie rządu, premier Pham Minh Chinh przewodniczył dialogowi z wybitną młodzieżą wietnamską, upamiętniającemu 94. rocznicę powstania Komunistycznego Związku Młodzieży Ho Chi Minha (26 marca 1931 – 26 marca 2025). Obecność wielu młodych artystów, takich jak Hoa Minzy, Duc Phuc, Erik i inni, nie tylko ożywiła atmosferę wydarzenia, ale także podkreśliła rolę sztuki w łączeniu tradycji z nowoczesnością.

Podczas dialogu premier Pham Minh Chinh wyraził zadowolenie, że młode pokolenie nie tylko pielęgnuje, ale także ożywia kulturę narodową poprzez kreatywne produkty, które osiągają międzynarodowe standardy. Premier szczególnie pochwalił teledysk Hoa Minzy'ego „Bac Bling”, który wyraźnie ukazuje wzajemne oddziaływanie tradycji i nowoczesności, ucieleśniając zarówno wietnamską tożsamość, jak i współczesność. Premier wyraził nadzieję, że ten produkt wkrótce osiągnie 100 milionów wyświetleń, potwierdzając, że kultura narodowa, umiejętnie przekazana, zawsze będzie miała silną energię w sercach obywateli.

Premier szczególnie pochwalił teledysk Hoa Minzy'ego „Bac Bling”, ponieważ wyraźnie pokazuje on wzajemne oddziaływanie tradycji i nowoczesności, ucieleśniając zarówno wietnamską tożsamość, jak i współczesność. *(Zdjęcie: Internet)*

Oficjalny fanpage Government Information również pochwalił teledysk, stwierdzając: „Bac Bling (Bac Ninh) przyczynił się do umiędzynarodowienia rozwiniętej kultury Wietnamu, bogatej w tożsamość narodową, na świecie, jednocześnie upaństwowiając ludzką cywilizację w naszym kraju”. To dodatkowo potwierdza głęboki wpływ produktu nie tylko na dziedzinę rozrywki, ale także na promocję wietnamskiej kultury na arenie międzynarodowej.

Poza muzyką, trend łączenia tradycji z nowoczesnością rozprzestrzenia się silnie w wielu innych dziedzinach, takich jak moda, film, sztuka cyfrowa i teleturnieje. Zmodernizowane kolekcje ao dai z silnymi wpływami ludowymi, filmy poruszające tematy historyczne oraz programy telewizyjne budzące dumę narodową cieszą się coraz większym zainteresowaniem. Na przykład, bogate kulturowo dzieła Hoang Thuy Linh, piosenkarki Kieu Anh, oraz koncert „Brother Overcoming a Thousand Obstacles”, który odbył się 22 marca 2025 roku w Ho Chi Minh, przyciągnęły tysiące osób ubranych w tradycyjne wietnamskie stroje, takie jak ao dai, ao nhat binh i ao tu than. Wydarzenie to było nie tylko wieczorem muzycznym, ale także ustanowiło rekord Guinnessa dla największej liczby osób ubranych w tradycyjne wietnamskie stroje.

100 młodych ludzi paradowało w tradycyjnych strojach podczas wydarzenia „Brat pokonuje tysiąc przeszkód”. *(Zdjęcie: Internet)*

Patrząc szerzej, żyjemy w epoce, w której tradycyjna kultura nie istnieje tylko w książkach czy edukacyjnych programach telewizyjnych, ale przenika każdy aspekt życia. Filmy na TikToku o tym, jak prawidłowo nosić tradycyjne ao dai, połączenia tradycyjnych instrumentów z muzyką EDM oraz rapowe utwory inspirowane muzyką folkową… wszystko to pokazuje, że tradycyjna kultura nie zanika, a wręcz przeciwnie – przekształca się, by lepiej odpowiadać duchowi czasu.

Wielu sugeruje, że kultura tradycyjna stopniowo rozwija się w pozytywnym kierunku. Tran Van Minh (25 lat, mieszkanka Ha Tinh) powiedziała: „Myślę, że młodzi ludzie nie odwracają się od kultury tradycyjnej; po prostu szukają nowych sposobów, aby była ona bardziej istotna i interesująca we współczesnym życiu. Postawy młodych artystów z różnych dziedzin literatury i sztuki dowodzą tego, a jednocześnie tworzą dobry trend dla młodych ludzi”.

Wykonanie utworu „Cô đôi thượng ngàn” piosenkarza Kiều Anh, opracowanego na podstawie melodii Ca Trù, wywarło ogromny wpływ na scenę artystyczną. *(Zdjęcie: Internet)*

Nie dotyczy to tylko młodych ludzi; wiele starszych pokoleń również wyraźnie odczuwa transformację tradycyjnej kultury we współczesnym życiu. Emerytowana nauczycielka, pani Nguyen Thi Huong (65 lat, mieszkanka Ha Tinh), skomentowała: „Kiedyś martwiłam się, że dzisiejsza młodzież interesuje się tylko nowościami, a zapomina o tradycyjnej kulturze, ale tak nie jest. Bardzo się cieszę, widząc wielu młodych ludzi ubranych w ao dai (tradycyjny strój wietnamski), spacerujących ulicami, poznających starożytną kulturę lub po prostu uczących się, jak zawijać banh chung (tradycyjne wietnamskie ciastka ryżowe). To pokazuje, że tradycja wciąż istnieje w sercach młodszego pokolenia; po prostu zmienił się sposób jej wyrażania”.

Nauka pakowania banh chung (wietnamskich kleistych ciastek ryżowych) to także sposób, w jaki młodzi ludzie poznają i pielęgnują tradycyjną kulturę. *(Zdjęcie: Internet)*

Kultura narodowa zawsze zachowuje swoje wartości; ważne jest, jak je pielęgnujemy i promujemy. Pielęgnowanie kultury nie oznacza zamykania jej w przeszłości, ale raczej włączanie jej w teraźniejszość i przyszłość z nowymi rozwiązaniami. To, co się dzieje, pokazuje, że tradycja i nowoczesność nie są ze sobą sprzeczne, lecz mogą współistnieć, tworząc nowy krajobraz kulturowy, który zachowuje narodową istotę i jest dostosowany do współczesnego życia. Aby to osiągnąć, potrzebny jest nie tylko wysiłek artystów i osób działających w sektorze kultury, ale także zaangażowanie wszystkich, zwłaszcza młodego pokolenia.

Dzisiejsza młodzież to nie tylko odbiorcy kultury, ale także jej twórcy, innowatorzy i propagatorzy w najbardziej kreatywny sposób. Dlatego zamiast martwić się o zanik tradycyjnych wartości, zaufajmy młodym ludziom – „strażnikom płomienia” nowej ery. To oni wciąż piszą historię kultury swoją pasją, miłością i młodzieńczą kreatywnością.

Źródło: https://baohatinh.vn/gioi-tre-giu-lua-van-hoa-truyen-thong-post284878.html