Zachowanie duszy starożytnego miasta Hoi An.

Ze względu na swój unikalny charakter żywych reliktów, służących jako mieszkania i źródło utrzymania przez pokolenia, starożytne domy są uważane za „duszę” starożytnego miasta Hoi An, wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Jednak starożytne miasto Hoi An stoi w obliczu ryzyka utraty swojej istoty i autentycznej wartości, ponieważ wielu właścicieli sprzedaje swoje stare domy.

Tylko 30% zabytkowych domów w Hoi An należy do mieszkańców. Zabytkowy dom pani Tran Thi Minh Thuy przy ulicy Nguyen Thai Hoc, w samym sercu starożytnego miasta Hoi An, wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO (prowincja Quang Nam ), należał do rodziny, która odmówiła sprzedaży przed pandemią COVID-19, pomimo oferty ponad 40 miliardów VND. Mieszkali tam od pokoleń i chcieli „zachować go jako rodzinną świątynię przodków”. Jednak przypadki takie jak pani Thuy są rzadkie. Tylko przy ulicy Nguyen Thai Hoc większość zabytkowych domów została dawno sprzedana lub jest wynajmowana wyłącznie do celów biznesowych. „Mieszkają tu tylko dwie rodziny. To smutne, że wszyscy sąsiedzi się wyprowadzili” – powiedziała pani Thuy.

Dom przy ulicy Tran Phu na Starym Mieście w Hoi An wystawiono na sprzedaż za 34 miliardy VND. Źródło: batdongsan.com.vn

Stare Miasto w Hoi An szczyci się ponad 1000 starożytnych obiektów architektonicznych, skupionych razem, tworząc unikalny i harmonijny kompleks architektoniczny, od miejskiego krajobrazu i przestrzeni po każdy pojedynczy budynek. Spośród nich tylko około 10% znajduje się pod zarządem państwa (prawie 100 domów); 20% jest własnością wspólną, w tym świątynie przodków, sale zgromadzeń i rodzinne domy pamięci; pozostałe 70% jest własnością prywatną. Warto zauważyć, że podczas gdy wcześniej większość starożytnych domów będących własnością prywatną należała do mieszkańców Hoi An, obecnie tylko 30% z nich należy do mieszkańców Hoi An, 30% należy do osób z Hanoi, Ho Chi Minh, Da Nang itp., a 40% to mieszkańcy Hoi An, ale wynajmowani osobom z innych miejsc. Spacerując po Starym Mieście w Hoi An, nietrudno dostrzec tabliczki z napisem „na sprzedaż”, zwłaszcza po pandemii COVID-19, kiedy firmy borykały się z trudnościami, a wiele odcinków ulic opustoszało. Na stronach internetowych z nieruchomościami wiele domów na Starym Mieście w Hoi An jest wystawionych na sprzedaż w cenach od 15 do 60 miliardów VND. W niedawnym raporcie zespołu badawczego Komitetu Kultury i Edukacji, przewodniczący Komitetu Ludowego Miasta Hoi An, Nguyen Van Son, stwierdził, że zmiana właściciela domów na Starym Mieście „stanowi poważny problem dla Hoi An” i „grozi utratą ducha Starego Miasta”. Pan Nguyen Van Son wyjaśnił, że stare domy w Hoi An, które pierwotnie pełniły trzy funkcje – kultu, zamieszkania i handlu – obecnie pełnią jedynie funkcję lokali usługowych, otwartych od 8:00 do 9:00 i zamkniętych od 21:00 do 22:00. Co więcej, osoby z innych miejsc, które kupują domy na Starym Mieście w Hoi An, robią to głównie w celach biznesowych, więc starają się je naprawiać i odnawiać… „Mieszkańcy Hoi An mają ogromne poczucie odpowiedzialności za zachowanie domów pozostawionych przez przodków, ale gdy własność przechodzi na kogoś innego, ta odpowiedzialność maleje, a nawet mogą pojawić się konflikty między ochroną dziedzictwa a rozwojem gospodarczym i zmianami w architekturze domu” – powiedział pan Nguyen Van Son. Potrzebna jest jaśniejsza polityka dla właścicieli zabytków. Zjawisko przenoszenia własności domów na Starym Mieście w Hoi An nie jest nowe. Pham Phu Ngoc, dyrektor Centrum Zarządzania Dziedzictwem Kulturowym w Hoi An, powiedział, że domy na Starym Mieście są jak zwykłe dobra, kupowane, sprzedawane i przekazywane bez żadnych przepisów, które by tego zabraniały. Według statystyk, w niektórych latach kupiono, sprzedano lub przekazano nawet 40–50 zabytkowych domów, zwłaszcza należących do klanów.

W 1999 roku starożytne miasto Hội An zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO na podstawie dwóch kryteriów: jest wyjątkowym, namacalnym przejawem fuzji kultur na przestrzeni różnych okresów w międzynarodowym porcie handlowym oraz stanowi doskonały przykład doskonale zachowanego, tradycyjnego azjatyckiego miasta portowego.

Zmiany własności mogą zmieniać funkcję, strukturę i przestrzeń zabytkowych domów, wpływając na ogólny stan zachowania starego miasta. Władze Hoi An doskonale zdają sobie z tego sprawę, ale napotykają liczne trudności. „Naprawdę chcemy odkupić zabytkowe domy. Wiele z nich ma wyjątkową wartość i szkoda, że ​​są sprzedawane, ale nie ma mechanizmu ich odkupu ani żadnych środków” – powiedział Nguyen Van Son, przewodniczący Miejskiego Komitetu Ludowego Hoi An. Hoi An prowadzi obecnie badania nad projektem mającym na celu zachowanie i promowanie wartości wpisanego na listę światowego dziedzictwa starożytnego miasta Hoi An. Projekt ten obejmuje rozwiązania mające na celu przyciągnięcie mieszkańców Hoi An z powrotem do starego miasta, takie jak utworzenie funduszu ochrony dziedzictwa, który odkupi zabytkowe domy i wynajmie je mieszkańcom, ograniczając przekształcanie zabytkowych domów w dochodowe placówki, które zniekształcają dziedzictwo. W dłuższej perspektywie, zdaniem Nguyena Van Sona, potrzebne są jaśniejsze zasady dotyczące właścicieli zabytków. „Na starówce ludzie musieli ponieść ofiary; nie wolno im remontować wieżowców ani dostosowywać ich do potrzeb współczesnego życia, a mimo to płacą pełne podatki, a nawet wyższe kwoty… Gdyby stare domy traktowano jak zwykłe domy, ludzie sprzedaliby je wszystkie”. Podkreślając, że przeniesienie własności starych domów w Hoi An jest „bardzo niebezpieczne”, ponieważ zniszczy duszę i autentyczną wartość tego światowego dziedzictwa, członek Stałego Komitetu Komisji Kultury i Edukacji Bui Hoai Son powiedział, że w przyszłości, przy nowelizacji ustawy o dziedzictwie kulturowym lub powiązanych z nią przepisów, takich jak podatki, opłaty, grunty… „konieczne będzie zbadanie odpowiednich mechanizmów, aby lokalna społeczność była prawdziwym właścicielem dziedzictwa”.

Źródło: https://daibieunhandan.vn/giu-hon-cho-do-thi-co-hoi-an-post336728.html