„Zachowanie duszy” wietnamskiego Ao Dai

Pani Phan Thi Trinh zawsze pilnie „zachowuje duszę” wietnamskiego ao dai.

Rzadko zdarza się strój, który jest jednocześnie dyskretny i standardowy, a jednocześnie podkreśla wdzięczne, delikatne piękno kobiet, tak jak wietnamskie ao dai. W obliczu wzlotów i upadków historii, ao dai stało się duszą narodu, symbolem kulturowym, którego nie da się połączyć z żadną inną kulturą… Pani Phan Diem Trinh, pasjonatka ao dai od dzieciństwa, zawsze marzyła o zostaniu wykwalifikowaną krawcową ao dai. Jednak zrealizowanie tego marzenia nie było łatwe, ponieważ rodzina pani Trinh była w przeszłości bardzo biedna. Pani Trinh zwierzyła się: „W wieku 17 lat, aby zdobyć pieniądze na naukę szycia dla pani Trinh, cała rodzina, w tym jej matka i bracia, musiała oszczędzać i gromadzić, aby pani Trinh miała możliwość nauki szycia”.

I do dziś, po ponad 20 latach pracowitości i poświęcenia dla zawodu, umiejętności szycia ao dai pani Trinh zawsze cieszą się uznaniem klientów i są znane wielu osobom. Ao dai, mierzone i szyte przez ręce pani Trinh, zawsze zachowują tradycyjne cechy, a także „duszę” wietnamskiego ao dai. Choć pracuje w zawodzie od dłuższego czasu, w oczach pani Trinh zawsze pojawia się radość i entuzjazm. Zawsze dąży do tego, aby ao dai, raz skrojone i uszyte, były piękne i zadowalały wszystkich klientów.

Pani Bui Thi Minh Loan – klientka pani Trinh podzieliła się swoimi spostrzeżeniami: „Wykonuję Ao Dai w warsztacie pani Trinh od ponad 8 lat i jestem bardzo zadowolona, ponieważ każdy Ao Dai, który wykonuje pani Trinh, ma przepiękny kształt, idealnie leży i jest ostry w każdym ściegu, wywołując wiele emocji u osoby noszącej i oglądającej”.

W przeciwieństwie do japońskiego kimona, koreańskiego hanboka czy sari – tradycyjnego stroju indyjskich kobiet – noszenie Ao Dai nie zajmuje dużo czasu, jest proste, schludne, a jednocześnie pełne gracji i niezwykle eleganckie. Na pierwszy rzut oka wietnamski strój narodowy nie wydaje się tak wyrafinowany jak w wielu innych krajach, ale w rzeczywistości Ao Dai jest efektem kunsztu, kunsztu i wytrwałości krawca. Tradycyjne wietnamskie Ao Dai ma niezwykle surowe standardy, aby uwydatnić najdelikatniejsze detale, od wyboru stylu szycia, koloru, materiału, po motywy dekoracyjne i hafty… Dlatego wymaga od krawca delikatności i kreatywności, ale jednocześnie musi on bezwzględnie zachować „duszę” i linie tradycyjnego Ao Dai. A pani Trinh jest jedną z krawcowych, która to zrobiła.

Goście noszą ao dai wykonane przez panią Trinh

Każdego roku, aby wesprzeć biedne uczennice w zdobywaniu czystej, białej sukni ao dai, pani Phan Diem Trinh obdarowuje wiele dziewcząt z ubogich rodzin ao dai z głęboką miłością i nadzieją, że będą miały większą motywację do osiągania sukcesów w nauce. Będąc dobrą w swojej pracy, pani Trinh przez lata wyszkoliła wiele uczennic, z których wiele stało się utalentowanymi krawcowymi. I wszystkie one zawsze kochają i szanują panią Trinh.

Goście noszą Ao Dai wykonane przez panią Trinh z okazji święta Tet, nadchodzącej wiosny

Po ukończeniu ao dai, pani Trinh regularnie organizuje sesje zdjęciowe dla klientów, aby mieli oni możliwość utrwalenia najpiękniejszych zdjęć z wietnamskim ao dai. Widok dziewcząt ubranych w piękne ao dai, idących ulicą, zwłaszcza w Nowy Rok, sprawia, że osoby, które je obserwują, jeszcze bardziej kochają ao dai – tradycyjny strój Wietnamczyków.

Obecnie ao dai stało się dumą narodu wietnamskiego, towarzysząc wietnamskim pięknościom w międzynarodowych konkursach piękności. Delikatne, eleganckie piękno ao dai uhonorowało nie tylko urodę wietnamskich kobiet, ale także narodu o wyjątkowej tożsamości kulturowej. A krawcowe ao dai, takie jak pani Trinh, zawsze dokładają wszelkich starań, aby „zachować duszę” wietnamskich ao dai.

Źródło