Zachowanie ducha tamtych czasów w tradycyjnym domu na palach

W gminie Duc Luong pani Dao Thi Thoa (urodzona w 1977 roku) wytrwale „podtrzymuje płomień”. Od ponad 30 lat uczy się pieśni ludowych Then, angażuje się w nie i pielęgnuje je w cieple domowego ogniska swoich rodziców. Dla niej trudność Then tkwi nie w tekście, ale w idealnej harmonii między śpiewem a lutnią Tinh.

Pani Dao Thi Thoa (pierwsza z prawej) zawsze była niezachwianą „strażniczką rytmu” tradycji ludowego śpiewu Then w gminie Duc Luong.

Lutnia Tinh, „nić łącząca” ludzi z bóstwami, jest wykonywana z najwyższą starannością. Korpus instrumentu musi być wykonany z idealnie okrągłej, suszonej tykwy, a pudło rezonansowe z cienkiego, 3-milimetrowego drewna paulowni, aby zapewnić donośny dźwięk. Dzięki temu śpiew ma głęboką, duchową głębię. To wyjątkowa i nieskażona tożsamość gór i lasów północnego Wietnamu.

Śpiew „Then” wciąż płynie przez rozległe lasy, głównie za pośrednictwem tradycji ustnej. Pozbawione notacji muzycznej i podręczników, starożytne melodie są niczym krucha nić w obliczu wiru walki młodego pokolenia o przetrwanie. Jednak w Klubie Śpiewu i Gry Dan Tinh „Then” w gminie Duc Luong, pani Thoa wraz z ponad 20 członkami, od siedemdziesięciolatków po trzydziestolatków, dokłada wszelkich starań, aby rytm gry Dan Tinh był żywy każdego ranka i wieczora.

Może ci się spodobać

Podróż mająca na celu szerzenie dziedzictwa śpiewania Then na całym świecie.Od ponad dekady dr Hoang Thi Hong Ha, prezeska Wietnamskiego Stowarzyszenia Quintessence (Parfums du Vietnam) we Francji, wytrwale dąży do tego, aby przybliżyć śpiew Then społeczności wietnamskiej za granicą i przyjaciołom z całego świata.

Wysiłki mające na celu wyeliminowanie tymczasowych mieszkań w Thai NguyenProwincja Thai Nguyen mobilizuje środki budżetowe i składki socjalne, zdeterminowana, aby dokończyć plan likwidacji tymczasowych i zniszczonych domów.

Ognisko ludu TayW mroźną zimę przyjemnie jest usiąść przy ogniu, ogrzać się, napić się herbaty i upiec kukurydzę... Pod koniec zimy mieliśmy okazję odwiedzić wioskę na wyżynach Lao Cai, słuchając opowieści starszych o przeszłości, o unikalnych i bogatych cechach kulturowych „świętej ziemi” tradycyjnych domów na palach grupy etnicznej Tay.

Aby wspierać rzemieślników, prowincja Thai Nguyen wydała rezolucję 43/2025/NQ-HĐND. Priorytetowe wsparcie otrzymują kluby sztuki ludowej, które zajmują się formami sztuki oficjalnie uznanymi lub wpisanymi na krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Warunkiem jest posiadanie przez klub przejrzystej struktury organizacyjnej, prowadzenie regularnej działalności, zrzeszanie co najmniej 20 członków oraz bezpośrednia edukacja artystyczna.

Próba klubu śpiewaczego Then w gminie Duc Luong, w której uczestniczyli członkowie w różnym wieku.

W związku z tym każda gmina otrzyma maksymalnie 300 milionów VND, a każdy okręg wyborczy 200 milionów VND na inwestycje w sprzęt; dodatkowo każdy klub otrzyma 30 milionów VND rocznie na utrzymanie swojej działalności. Polityka ta, wdrażana w latach 2026–2030, ma na celu utrzymanie uczestników i utrzymanie przestrzeni kulturalnych społeczności.

To właśnie motywuje ludzi takich jak pani Thoa do trwania w niezłomności. Pod domami na palach dźwięk instrumentu Tinh wciąż rozbrzmiewa, czekając na powrót młodych rąk i kontynuację tej świętej tradycji kulturowej.

Stany Zjednoczone - Wietnam: Nie przegap

Ministerstwo Spraw Zagranicznych otrzymało kopię listu uwierzytelniającego ambasadora USA w Wietnamie.Po południu 2 lipca w siedzibie Ministerstwa Spraw Zagranicznych pan Le Cong Dung, dyrektor Departamentu Protokołu Państwowego i Tłumaczeń Zagranicznych, otrzymał kopię Listu Uwierzytelniającego od pani Jennifer Wicks, ambasador Stanów Zjednoczonych Ameryki w Wietnamie.

Ambasador Nguyen Quoc Dung odwiedza i pracuje w Minnesocie, USA.W dniach 28-30 czerwca ambasador Wietnamu w Stanach Zjednoczonych, Nguyen Quoc Dung, złożył wizytę i pracował w Minnesocie.

Wietnam zachęca amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w zaawansowane technologie.Rankiem 26 czerwca w siedzibie rządu wicepremier Ho Quoc Dung przyjął Jeffa Place'a, dyrektora ds. łańcucha dostaw w Coherent Group (USA). Podczas spotkania wicepremier potwierdził, że Wietnam zachęca amerykańskie firmy do zwiększania inwestycji, zwłaszcza w branżę zaawansowanych technologii, innowacji i półprzewodników.

Source: https://baothainguyen.vn/mien-nui-vung-cao/202607/giu-hon-then-ben-nep-nha-san-7a52790/