Ochrona tkactwa brokatowego na obszarach przygranicznych

W dzisiejszym tempie życia, w miasteczku Ea Sup (dystrykcie Ea Sup), kobiety z ludu J'rai wciąż w milczeniu pracują przy krosnach tkackich, ale wiąże się z tym wiele obaw, ponieważ temu tradycyjnemu zawodowi grozi zanik.

Późnym popołudniem, w domu na palach w Hamlet A1 (miasto Ea Sup), regularnie rozbrzmiewa stukot krosna. Obok krosna, pani H'Rek Hra (75 lat), pracowicie nawlekała każdą nić, a dzięki powolnemu pociągnięciu, wzory stopniowo, wyraźnie się pojawiały.

Jako jedna z niewielu rzemieślniczek z plemienia J'rai w mieście Ea Sup, które pomimo podeszłego wieku wciąż biegle posługują się technikami tkania brokatu, pani H'Rek Hra wciąż z zapałem oddaje się swojemu tradycyjnemu rzemiosłu. Za jej zręcznymi dłońmi, naznaczonymi upływ czasu, kryje się pasja i pragnienie zachowania tradycyjnego rzemiosła.

Pomimo podeszłego wieku, pani H'Rek Hra wciąż jest przywiązana do krosna. (Na zdjęciu: Przywódcy miasta Ea Sup (dystryktu Ea Sup) odwiedzają dom pani H'Rek Hra i poznają tradycyjne rzemiosło tkackie ludu J'rai).

Pani H'Rek zaczęła uczyć się tkactwa od swoich babć i matek, gdy była małą dziewczynką. Z czasem, dzięki swojej pasji do praktyki, stopniowo tkała piękne tkaniny i opanowała technikę zdobienia wzorów na brokacie. Jednak z powodu swojej egzystencji i rozwoju ekonomicznego , nadszedł okres, kiedy musiała tymczasowo odstawić krosno w kąt domu i nie tkać tak często jak wcześniej. Aż do około 10 lat temu, nie chcąc, by tradycyjne rzemiosło popadło w zapomnienie, nadal trzymała się krosna. Wykorzystując wolny czas, pani H'Rek była pochłonięta tkactwem, a z tych brokatów osobiście szyła ubrania i przedmioty codziennego użytku dla członków rodziny i dzieci, takie jak: koszule, szaliki, nosidełka dla dzieci, spódnice, torby, przepaski biodrowe itp.

Również jedna ze starszych rzemieślniczek, wciąż przywiązanych do tradycyjnego zawodu w wiosce A1, pani H Sun Siu (71 lat), zwierzyła się, że tkanie brokatu zajmuje bardzo ważne miejsce w życiu ludu J'rai, od życia codziennego po tradycyjne ceremonie. Jest to również miara umiejętności i pracowitości kobiet. W przeszłości lud J'rai uprawiał bawełnę, aby tkać tkaniny, a także znajdował naturalne materiały do ich barwienia. Utkanie kawałka tkaniny wymaga dużo czasu i wysiłku. Tkany brokat to nie tylko prosty, ręcznie robiony produkt, ale także niesie ze sobą wartość kulturową i oddaje uczucia tkaczki.

Według pani H'Sun, w przeszłości w mieście Ea Sup żyło wiele kobiet z plemienia J'rai, które umiały tkać, ale z czasem starsi ludzie stopniowo poszli w ślady swoich przodków. Do dziś liczbę osób, które potrafią tu umiejętnie tkać, można policzyć na palcach jednej ręki, a większość z nich to starsze kobiety.

Miasto Ea Sup składa się z 19 wiosek, przysiółków i zespołów mieszkalnych, w tym 5 przysiółków lokalnych mniejszości etnicznych, głównie ludu J'rai. Aby zachować i promować tradycyjne wartości kulturowe narodu, w ostatnich czasach, przy wsparciu komitetów partyjnych i władz wszystkich szczebli, miasto Ea Sup wdrożyło szereg modeli zachowania narodowej tożsamości kulturowej, w tym tkactwo brokatowe.

Aby pozostać w zawodzie i móc tkać piękne tkaniny, kobiety potrzebują nie tylko pasji, ale także talentu i umiejętności, a zwłaszcza miłości do tradycyjnego rzemiosła. Tkactwo brokatowe to narodowa tożsamość kulturowa, musimy dążyć do jej zachowania, aby nie zaginęła z biegiem czasu.

Pani H'Sun Siu , Hamlet A1, Ea Sup Town, Ea Sup District

Pan Y Bong Lao, wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego miasta Ea Sup, powiedział, że oprócz podtrzymywania szeregu tradycyjnych rytuałów, miasto utworzyło klub gongów, który regularnie organizuje rytuały, święta i lokalne wydarzenia. Pod koniec 2024 roku w mieście Ea Sup zorganizowano szkolenie z tkania brokatu. Władze lokalne podjęły działania mające na celu mobilizację kobiet należących do mniejszości etnicznych do udziału w szkoleniu, stopniowo zachowując i przekazując tradycyjne rzemiosło młodszemu pokoleniu w regionie.

Jako uczestniczka kursu, pani H'Bônh Siu (ur. 1983) wyraziła radość z powolnego odradzania się tutejszego rzemiosła tkackiego. Zwierzyła się, że każdego wieczoru, po pracy w polu, kobiety spotykają się w miejskim domu kultury. W blasku świateł starsze rzemieślniczki cierpliwie uczą kursantki. W ten sposób minęły miesiące, a niektóre kobiety nauczyły się tkać, miały produkty i zarabiały więcej.

Pomimo współczesnego tempa życia, w miasteczku Ea Sup (dystrykcie Ea Sup) wciąż można spotkać kobiety J'rai pracujące przy krosnach tkackich.

Choć początkowo pojawiły się pewne pozytywne sygnały, zdaniem pana Y Bonga Lao, największą trudnością w utrzymaniu i rozwoju tradycyjnego tkactwa w okolicy są nadal problemy finansowe. Mieszkańcy wciąż muszą troszczyć się o swoją gospodarkę rodzinną, a jednocześnie zawód tkacza nie przynosi wysokich dochodów, co sprawia, że produkcja wyrobów brokatowych nie jest stabilna. Co więcej, współczesny styl życia, pełen wyzwań, a zwłaszcza presja związana z koniecznością zarabiania na życie, sprawia, że młode pokolenie nie jest już zainteresowane tradycyjnym zawodem. Stanowi to barierę w przekazywaniu zawodu z pokolenia na pokolenie. Zgodnie z planem, w najbliższej przyszłości zostaną otwarte kolejne warsztaty tkactwa brokatowego, mające na celu znaczące zachowanie tożsamości kulturowej regionu.

Moim zdaniem, zachowanie tkactwa brokatowego to nie tylko zachowanie tradycyjnego rzemiosła, ale także zachowanie części duszy kulturowej mieszkańców Central Highlands. Dlatego, oprócz działań propagandowych, konieczne są konkretne strategie i zasoby wspierające: od inwestycji, organizacji bezpłatnych szkoleń zawodowych, po finansowanie uczestnictwa, a także wspieranie surowców, produkcji, łączenie konsumpcji produktów brokatowych z turystyką … Aby zachować kulturę związaną z rozwojem zrównoważonych źródeł utrzymania dla ludzi.

Source: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202506/giu-nghe-det-tho-cam-noi-vung-bien-d8c1255/