Aleja mchu w Hoi An

[reklama_1]

Głęboko i głęboko
Omszałe alejki w mieście
Moje dzieciństwo spędziłem na zabawie w berka
Biegnij z Phan Chu Trinh, przez Cuong De, przez Nguyen Thai Hoc, aż do wietrznego brzegu rzeki.
Wiatr wieje od rzeki Hoai, błękitny, orzeźwiający, chłodny…

ILUSTRACJA: VAN NGUYEN

Aleja w Hoi An
To cały sekretny świat dzieci dorastających w mieście.
W tym świecie słychać ćwierkanie letnich świerszczy
Kolorowe bojowniki machają ogonami w głębokiej, starożytnej studni.
krystalicznie czysta woda
Odgłos wiadra uderzającego o ścianę studni wydaje brzękliwy dźwięk w czyste, księżycowe noce.
Dźwięk miauczenia bezdomnego kota na dachu starego domu z dachówką yin-yang
Czysty i długotrwały dźwięk wydawany przez sprzedawców jajek kaczych, sprzedających je nocą...

Cichy i ogromny
Uliczka bywa czasem tak naiwna, jak naiwna pierwsza miłość.
Nieśmiały kleisty ryż z octem kukurydzianym
Dźwięk drewnianych chodaków zamarł na opustoszałej ulicy
Jest takie tęsknota, której nie potrafię nazwać.
W kącie głębokiej alejki stoi ktoś, kto czeka na kogoś, kto nigdy nie nadejdzie.
Tylko cicha noc jest tak długa, jak los
Smutny i bolesny odgłos bzyczenia komarów...

Uliczki Hoi An
Jest siłą napędową miasta
To jest życie ludzkie.
Uliczka jest tak znajoma jak linie na dłoni.
Zamknij oczy i pamiętaj każdy zakątek
Kiedy byłem dzieckiem, to właśnie tu chodziłem. Gdy miałem 10 lat, opuszczałem szkołę, żeby się bawić.
W tym kącie matka mnie wyprzedziła, więc weszłam tam i usiadłam, płacząc.
W tym kąciku wypożyczam komiksy, żeby poczytać je w południe.
W tym rogu pierwszy raz trzymałem cię za rękę
Ten kącik zakrył moją twarz i płakałem cicho, gdy mówiłeś do widzenia...

Dorosły i ten, który odchodzi
Stare odchodzi, a te zostają
Nikt nie zostaje w mieście na zawsze
Nikt nie opuszcza miasta bez powrotu.
Droga ma kilka mil długości, a góry i strumienie są ogromne…

Aleja nadal tam jest, milcząc jak świadkowie.
Ze słońcem, z wiatrem i zielonym mchem z upływem lat, z porami roku…

Źródło: https://thanhnien.vn/hem-reu-o-hoi-an-tho-cua-dinh-le-vu-185250301151400143.htm