
Pan Nguyen Thai Binh z gminy Nhu Thanh (po prawej): „Dostęp do technologii cyfrowych nie jest łatwy dla osób starszych, ale jeśli się tego nie nauczą, zostaną w tyle”.
Mając prawie 80 lat, pan Nguyen Thai Binh z gminy Nhu Thanh nadal regularnie uczestniczy w szkoleniach z zakresu transformacji cyfrowej w swojej okolicy. Jego dłonie noszą ślady czasu, a obsługa telefonu nie jest już tak sprawna, ale jego oczy zawsze rozświetlają się, gdy uczy się czegoś nowego.
Uważał, że dzisiejsze życie bardzo różni się od dawnego. Od informacji politycznych i procedur administracyjnych, przez kupowanie i sprzedawanie, po komunikację z dziećmi i wnukami – wszystko jest powiązane z technologią. Jeśli się nie nauczą i nie zrozumieją, osoby starsze mogą łatwo paść ofiarą oszustw lub izolować się od społeczeństwa.
Dlatego też, mimo podeszłego wieku, pan Binh nadal czuł potrzebę dalszej nauki, aby nie pozostać w tyle pod względem własnego życia.
Spędziwszy całe życie w otoczeniu gór, pól i powolnego tempa życia w wiosce Chong w gminie Thien Phu, pan Ha Van Tu (79 lat) nigdy nie wyobrażał sobie, że pewnego dnia zasiądzie przed ekranem telefonu, ucząc się, jak założyć konto internetowe, wprowadzać kody weryfikacyjne i stopniowo oswajać się z cyfrowymi udogodnieniami, które stają się coraz bardziej powszechne w jego życiu. Pojęcia, które kiedyś były obce komuś przyzwyczajonemu do posługiwania się motyką i karczowania ziemi, stały się teraz nowymi lekcjami w jego ostatnich latach życia.
W przeciwieństwie do młodszego pokolenia, nie jest na tyle zwinny, by wykonywać wiele zadań wielokrotnie. Jeśli czegoś nie rozumie, pyta personel, ludzi wokół siebie, a w domu prosi dzieci i wnuki o dalsze wyjaśnienia. Następnie zapamiętuje każdy krok, aby móc go wykonać samodzielnie następnym razem. Dla pana Tú nauka technologii nie polega na nadążaniu za trendami, ale na unikaniu pozostawania w tyle w życiu, które zmienia się każdego dnia.
Stwierdził, że zawsze był zdeterminowany, aby kontynuować naukę, nie tylko po to, by poprawić sytuację ekonomiczną swojej rodziny, ale także po to, by lepiej służyć swojemu codziennemu życiu. Dlatego, oprócz szkoleń z zakresu transformacji cyfrowej, aktywnie uczestniczy w zajęciach z zakresu świadomości prawnej, słucha audycji radiowych, czyta gazety i zgłębia wiedzę o kwestiach związanych z gruntami i bezpieczeństwem publicznym. Dzięki każdemu doświadczeniu edukacyjnemu lepiej rozumie, jak filtrować informacje, identyfikować zagrożenia w cyberprzestrzeni oraz chronić siebie i swoją rodzinę w coraz bardziej powszechnym środowisku cyfrowym w swojej wiosce.

Pan Ha Van Tu z gminy Thien Phu (skrajnie po lewej) uważa, że nauka w tym wieku nie jest już obowiązkiem, lecz stała się odpowiedzialnością wobec siebie i społeczności.
Dla wielu osób nauka w podeszłym wieku jest sposobem na przystosowanie się do zmieniającego się życia, ale dla pana Nguyen Manh Hunga z okręgu Tinh Gia jest to również sposób na dalsze wnoszenie wkładu w społeczeństwo.
Po powrocie z pola bitwy z 81-procentowym stopniem niepełnosprawności, pan Hung nie poddał się przeciwnościom losu. Bez formalnego szkolenia, sam uczył się z książek, dokumentów i internetu, aby znaleźć rozwiązania problemu poprawy jakości miodu. Opierając się na fakcie, że miód łatwo fermentuje i zmienia kolor z powodu zanieczyszczeń, wytrwale prowadził badania przez prawie trzy lata, pokonując liczne niepowodzenia i tworząc w 2021 roku urządzenie do oczyszczania miodu NH-10/70.
Maszyna do oczyszczania miodu NH-10/70 nie tylko przyczynia się do poprawy jakości i wzrostu wartości produktów pszczelarskich, ale także stanowi ukoronowanie nieustannego procesu samokształcenia pana Nguyen Manh Hunga. Ta innowacja zdobyła drugą nagrodę w XIII Konkursie Innowacji Technicznych Prowincji Thanh Hoa (2022-2023), a jej zgłoszenie patentowe zostało przyjęte.
W 2025 roku pan Hung ponownie otrzymał Złotą Gwiazdę Wietnamu od Centralnego Stowarzyszenia Promocji Nauki. Dla niego największą nagrodą jest to, że wyciągnięte wnioski stały się cennym atutem dla społeczności.
Podzielił się: „Zawsze powtarzam sobie, że muszę dążyć do samodoskonalenia, nieustannie się uczyć i stać się pożytecznym członkiem społeczeństwa”.

Dla weterana wojennego Nguyen Manh Hunga największą nagrodą jest to, że wyciągnięte wnioski stały się cennym zasobem dla społeczności.
Za życia prezydent Ho Chi Minh zawsze powtarzał: „Nauka to proces trwający całe życie, uczenie się z książek, z praktyki i od samych ludzi”. W erze cyfrowej, gdzie wiedza i technologia nieustannie się rozwijają, idea ta nabiera jeszcze głębszego znaczenia.
W Thanh Hoa duch uczenia się przez całe życie konkretyzuje się poprzez zajęcia z „kompetencji cyfrowych” realizowane u podstaw, pod hasłem „ci z większą wiedzą prowadzą tych, którzy mają mniej, a ci z mniejszą wiedzą wspierają tych, którzy nie mają o tym zielonego pojęcia”. Od osiedli mieszkalnych i ośrodków kulturalnych po gospodarstwa domowe, urzędnicy i członkowie młodzieżowych związków zawodowych bezpośrednio towarzyszą ludziom w dostępie do technologii, rozwijaniu umiejętności cyfrowych i dostosowywaniu się do współczesnego życia.

Członkowie związków zawodowych młodzieży towarzyszą i wspierają osoby starsze w dostępie do technologii cyfrowych.
W rzeczywistości uczenie się przez całe życie to nie tylko potrzeba samodoskonalenia, ale także warunek, by każdy człowiek mógł dotrzymać kroku rozwojowi społeczeństwa. Od osób starszych i rolników, po urzędników i członków partii, duch samokształcenia, idąc za przykładem prezydenta Ho Chi Minha, przyczynia się do budowania społeczeństwa uczącego się, zmniejszania przepaści cyfrowej i tworzenia możliwości rozwoju, aby nikt nie został pominięty.
Mai Nhung
Source: https://baothanhhoa.vn/hoc-tap-suot-doi-de-khong-bi-bo-lai-phia-sau-289961.htm







Komentarz (0)