Ostatnio dramat „The Blooming Years” (w rolach głównych Zhang Linghe i Zhao Jinmai) spotkał się z serią negatywnych recenzji dotyczących treści.
Wieczorem 13 lipca, w przedsprzedaży zadebiutowało osiem ostatnich odcinków serialu. Zgodnie z fabułą, Li Rong zostaje księżniczką regentką (cesarzową) i po raz trzeci wychodzi za mąż za Pei Wenxuan. Tymczasem Li Chuan opuszcza Hua Jing, podróżując po świecie z Qin Zhenzhenem, Su Ronghuą i Shangguan Ya, przygotowując się do ślubu.
Co ciekawe, w oryginalnej wersji filmu Li Rong i Bui Van Tuyen mieli dwoje dzieci, z których jedno przyjęło nazwisko ojca (Bui Thanh Vien), a drugie nazwisko matki (Ly Hi). W napisach końcowych filmu, mimo że producenci podali imiona dwójki dzieci, nie pojawiają się one w napisach końcowych, co wprowadza widzów w konsternację.
Niektórzy widzowie żartobliwie komentowali, że scenarzyści utrzymywali ciążę głównej bohaterki od 34. do 40. odcinka, nie pozwalając jej urodzić, podczas gdy inni spekulowali, że serial będzie miał spin-off skupiający się na rodzinie Li Ronga i Bui Van Tuyen. Podawanym powodem było to, że drugoplanowa postać męska, To Dung Khanh, zajmowała zbyt dużo czasu ekranowego, pozbawiając dwójkę dzieci szansy na pojawienie się.
Dramat „The Blooming Years” był krytykowany nie tylko za zakończenie, które nadmiernie eksponowało drugoplanową postać męską, ale także za zepsucie wizerunku księżniczki Li Rong, który znacznie odbiegał od oryginału powieści.
Na przykład w opowieści, po tym jak Li Rong odrodził się, wrócił do przeszłości i po raz drugi poślubił Pei Wenxuan, nie chciał rozwodu i czuł tylko lekki żal do męskiej postaci drugoplanowej, jako starego znajomego, bo byli razem przez 30 lat.
Jednak w adaptacji telewizyjnej scenarzysta zmienił historię tak, że księżniczka była zauroczona drugim głównym bohaterem płci męskiej, w zasadzie „grając dwie strony” (co oznaczało, że spotykała się z dwiema osobami jednocześnie).
Wcześniej postać grana przez głównego bohatera, Bui Van Tuyena, również wywołała oburzenie wśród widzów. Powodem jest to, że w oryginalnej wersji Bui Van Tuyen był przedstawiony jako ktoś, kto zawsze poświęcał się karierze, ale w filmie skupił się na romansie, a wielu sugerowało nawet, że wykorzystał żonę, aby wspiąć się po szczeblach kariery.
Scena, w której Bui Van Tuyen jest zszokowany i mdleje po usłyszeniu o awansie na czwartą rangę, była krytykowana za to, że została źle poprowadzona i wymuszona, podczas gdy w oryginalnej wersji scena ta została opowiedziana bardziej logicznie, ponieważ Bui Van Tuyen cierpiał na fizyczne wyczerpanie spowodowane przepracowaniem, brakiem snu i nadmiernym stresem.
Później, chociaż Bui Van Tuyen zaczął skupiać się na swojej karierze i zemścił się na aktorze drugoplanowym To Dung Khanh, ta spóźniona zmiana spowodowała, że „The Blooming Years” straciło znaczną liczbę widzów. Wielu uważa, że gdyby serial ściślej trzymał się oryginału, nie okazałby się klapą kasową.
Source: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/ket-phim-do-hoa-nien-lai-gay-tranh-cai-1365999.ldo








Komentarz (0)