18 marca 2026 r. (odpowiada to 1. dniowi 2. miesiąca księżycowego Roku Konia) w narodowym miejscu historycznym Świątyni Duc Hoanga Ludowy Komitet gminy Giai Lac uroczyście zorganizował ceremonię otwarcia Festiwalu Świątyni Duc Hoanga 2026.
W ceremonii otwarcia uczestniczyli: Pani Quach Thi Cuong - zastępca dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki, wraz z przedstawicielami departamentów i jednostek podległych Departamentowi Kultury, Sportu i Turystyki; Pan Nguyen Trong Dung - sekretarz komitetu partyjnego, przewodniczący Rady Ludowej; Pani Pham Thi Huyen Trang - stały zastępca sekretarza; Pani Nguyen Thi Van - zastępca sekretarza, przewodnicząca Komitetu Ludowego gminy Giai Lac; przedstawiciele departamentów, agencji i organizacji masowych zlokalizowanych w gminie Giai Lac, wraz z dużą liczbą mieszkańców i turystów z całego świata.

Zdjęcie: Delegaci biorący udział w ceremonii otwarcia Festiwalu Świątyni Duc Hoang.
Świątynia Duc Hoang była typowym ośrodkiem duchowości i kultury dla pokoleń mieszkańców Yen Thanh i okolic. Jest to miejsce kultu Boga Węża, związanego z legendą „Pan Cut nad stawem Canh, Pan Good nad stawem Ac”. Historia głosi: Była para, która przez wiele lat żyła w bezdzietnym małżeństwie. Pewnego upalnego dnia żona poszła wykąpać się w strumieniu Ganh. Po powrocie do domu poczuła się dziwnie i zaszła w ciążę. Kiedy nadszedł czas, urodziła dwa jaja. Para nie tylko nie bała się, ale i szczerze się kochała. Pewnego dnia, podczas ulewnego deszczu, mąż poszedł sprawdzić swoje pola. Widząc wodę płynącą przez pola ryżowe, szybko zbudował tamy. Dwa węże podążały za nim, bawiąc się. Niestety, ogon starszego węża został odcięty motyką. Z bólu starszy wąż wpadł w złość i poszedł z młodszym, aby czekać przy bramie. Po powrocie do domu i zobaczeniu dwóch węży, które miały go ugryźć, mąż szybko pomodlił się o litość, a dwa węże po cichu opuściły dom i rozeszły się w dwie różne strony. Starszy wąż, z odciętym ogonem (w folklorze znany jako „Ông Cụt”), udał się do Bàu Canh, a młodszy (w folklorze znany jako „Ông Lành”) do Bàu Ác. Po przybyciu do Bàu Ác, w wiosce Diệu Ốc, w gminie Đại Trung (obecnie gmina Giai Lạc), Ông Lành stał się święty, a ludzie zbudowali dla niego świątynię zwaną Świątynią Đức Hoàng. Oprócz tego w świątyni znajduje się także kapliczka Sát Hải Đại Vương Hoàng Tá Thốn – bóstwa wody czczonego przez ludzi w wielu miejscach w Nghệ An .

Zdjęcie: Delegaci Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki ofiarowują kadzidło w świątyni Duc Hoang.
Tegoroczny Festiwal Świątyni Duc Hoang odbędzie się od 16 do 20 marca 2026 roku (odpowiadając 28. dniu pierwszego miesiąca księżycowego do 2. dnia drugiego miesiąca księżycowego Roku Konia). Festiwal składa się z dwóch części: ceremonialnej, prowadzonej uroczyście i z szacunkiem, zgodnie z prastarymi tradycjami, w tym: Ceremonii Otwarcia, Ceremonii Ogłoszenia, Ceremonii Procesji, Ceremonii Wielkiej Ofiary oraz Ceremonii Dziękczynienia.

Zdjęcie: Tradycyjny rytuał ofiarny
Część ceremonialną przeplata bogaty festiwal z wieloma wyjątkowymi wydarzeniami kulturalnymi i sportowymi oraz grami ludowymi, odbywającymi się nieprzerwanie od 16 do 19 marca. Należą do nich: siatkówka mężczyzn i kobiet, przeciąganie liny, pchanie kijów, wyścigi łódek, gry karciane, występy bębniarzy oraz wymiany między klubami pieśni ludowych (Ví, Giặm, Tuồng, Chèo).
Na szczególną uwagę zasługuje wymiana bębnów. W tym roku program wymiany bębnów przyciągnął uwagę wielu klanów z gmin Giai Lac, Quan Thanh, Dong Thanh i Yen Thanh. Dzięki starannym przygotowaniom, zespoły bębniarskie zaprezentowały spektakularne występy, ukazując powagę i nabożność rytuałów, przyczyniając się do sakralnej atmosfery festiwalu. Na zakończenie programu Komitet Organizacyjny przyznał nagrody wyróżniającym się grupom i osobom. Gmina Quan Thanh otrzymała nagrodę A dla grupy oraz nagrodę A dla osoby prowadzącej ceremonię.

Zdjęcie: Występ bębnów na Festiwalu Świątyni Duc Hoang.
Tegoroczny turniej siatkówki mężczyzn był również punktem kulminacyjnym Festiwalu Świątyni Duc Hoang, w którym uczestniczyły drużyny z gminy Giai Lac i sąsiednich gmin. Każdy mecz przyciągał tysiące widzów i kibiców. Drużyny rozegrały emocjonujące mecze, popisały się emocjonującymi i pięknymi zagraniami. Pokonując wielu przeciwników, męska drużyna siatkówki z gminy Yen Thanh odniosła znakomite zwycięstwo.


Zdjęcie: Atmosfera meczów męskiej siatkówki na Festiwalu Świątyni Duc Hoang.
Ponadto gry ludowe, takie jak wyścigi łódek, pchanie kijów i przeciąganie liny, przyciągają duże tłumy mieszkańców i turystów, którzy przychodzą oglądać te zawody i dopingować.
Festiwal Świątyni Duc Hoang zawsze był uważany za jeden z najbardziej kultowych tradycyjnych festiwali. Jego szczególny urok wynika nie tylko ze świętości świątyni, ale także z wydarzeń kulturalnych i sportowych, które odzwierciedlają unikalną tożsamość regionu uprawy ryżu Yen Thanh.
Thuy Lam
Źródło: https://vhttdl.nghean.gov.vn/tin-tuc-su-kien-trong-tuan/khai-mac-le-hoi-den-duc-hoang-nam-2026-1005532











