Uruchomiono Narodową Bazę Danych Prawnych

Rankiem 23 kwietnia Ministerstwo Sprawiedliwości zorganizowało ceremonię inauguracji nowej wersji Krajowej Bazy Danych o Przepisach, Systemu Informacyjnego wspierającego kompleksowy przegląd dokumentów prawno-normatywnych, oraz konferencję szkoleniową dotyczącą wdrażania kompleksowego przeglądu systemu dokumentów prawno-normatywnych. W uroczystości uczestniczyli: członek Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu i wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego Nguyen Khac Dinh oraz członek Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu i wicepremier Le Tien Chau.

W uroczystości uczestniczyli również: członek Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu, wiceminister obrony narodowej , generał porucznik Nguyen Van Gau; członek Centralnego Komitetu Sterującego ds. nauki, technologii, innowacji i transformacji cyfrowej Nguyen Huy Dung; dyrektor generalny FPT Group Nguyen Van Khoa…

Wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego Nguyen Khac Dinh, wicepremier Le Tien Chau i inni delegaci przeprowadzili ceremonię naciśnięcia przycisku inaugurującego Krajową Bazę Danych Prawnych (nowa wersja) i System Informacyjny wspierający kompleksowy przegląd dokumentów prawnych.

Ministerstwo Sprawiedliwości reprezentowali: członek Komitetu Centralnego i minister Hoang Thanh Tung oraz wiceministrowie Dang Hoang Oanh, Nguyen Thanh Tinh, Nguyen Thanh Ngoc i Nguyen Thanh Tu.

Dwie kluczowe grupy rozwiązań

Realizując wnioski Biura Politycznego i program pracy Centralnego Komitetu Sterującego dotyczący ulepszenia instytucji i prawa, Stały Komitet Zgromadzenia Narodowego wydał rezolucję nr 2092/NQ-UBTVQH15 w sprawie kompleksowego przeglądu systemu dokumentów prawno-normatywnych i powołał Komitet Sterujący do przeprowadzenia kompleksowego przeglądu systemu dokumentów prawno-normatywnych pod przewodnictwem Przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego.

Wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego Nguyen Khac Dinh, wicepremier Le Tien Chau i inni delegaci przeprowadzili ceremonię naciśnięcia przycisku inaugurującego Krajową Bazę Danych Prawnych (nowa wersja) i System Informacyjny wspierający kompleksowy przegląd dokumentów prawnych.

Rząd i Premier jasno wskazali, że jednym z dziesięciu priorytetowych zadań jest skupienie zasobów na przeglądzie, nowelizacji i udoskonalaniu systemu prawnego służącego rozwojowi, kompleksowe rozwiązywanie nakładających się, problematycznych i sprzecznych kwestii, znaczące przyczynianie się do ograniczenia procedur administracyjnych, warunków inwestycyjnych i biznesowych oraz kosztów przestrzegania przepisów, zapewnianie maksymalnej wygody obywatelom i przedsiębiorstwom, promowanie dwucyfrowego wzrostu oraz osiąganie celów i zadań rozwoju społeczno-gospodarczego zgodnie z rezolucjami i dyrektywami Partii, Zgromadzenia Narodowego i Rządu.

Wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego Nguyen Khac Dinh, wicepremier Le Tien Chau i inni delegaci wzięli udział w ceremonii otwarcia Krajowej Bazy Danych Prawnych (nowa wersja) i Systemu Informacyjnego wspierającego kompleksowy przegląd dokumentów prawnych.

Jest to niewątpliwie zadanie o dużej skali i szerokim zakresie, obejmujące wiele sektorów i poziomów, wymagające wysokiej dokładności, spójności i synchronizacji w całym kraju. Wymagane jest nie tylko gruntowne przeanalizowanie całego systemu dokumentów prawnych, ale także zastosowanie naukowych, przejrzystych i skutecznych metod i podejść do wdrażania opartych na technologii cyfrowej i bazie danych, która zapewnia przestrzeganie zasad „Dokładności – Kompletności – Czystości – Ważności”.

Ministerstwo Sprawiedliwości wspólnie z całym systemem politycznym podejmuje intensywne i zdecydowane wysiłki na rzecz wdrożenia wielu zsynchronizowanych i ukierunkowanych rozwiązań, w szczególności w zakresie budowy i rozwoju infrastruktury danych prawnych – podstawowego elementu zapewniającego, że proces przeglądu będzie prowadzony jednolicie, dokładnie i skutecznie, zgodnie z wyznaczonymi celami i wymaganiami.

Aby w pełni przygotować niezbędne warunki i zapewnić maksymalne wsparcie agencjom i jednostkom realizującym zadanie kompleksowego przeglądu, Ministerstwo Sprawiedliwości, przy wsparciu technologicznym Grupy FPT, przyspieszyło wdrażanie technologii informatycznych, koncentrując się na wdrożeniu dwóch kluczowych grup rozwiązań:

Po pierwsze , należy unowocześnić i udoskonalić krajową bazę danych o prawie - jednolitą platformę danych prawnych w skali kraju.

Po drugie , należy opracować system informacyjny wspomagający kompleksowy przegląd dokumentów prawnych, obejmujący oprogramowanie wspomagające kontrolę i przegląd dokumentów prawnych oraz sekcję Kompleksowy przegląd w Krajowym Portalu Prawnym.

Sztuczna inteligencja wykonuje pierwszy znaczący krok w kierunku zapewnienia, że ​​dane będą „Dokładne, Kompletne, Czyste i Widoczne”.

Krajowa baza danych prawnych jest jednym z głównych źródeł oficjalnych dokumentów, służących do przeglądu dokumentów prawnych. Umożliwia ona recenzentom łatwe wyszukiwanie, porównywanie i identyfikowanie treści wymagających przeglądu na ujednoliconej platformie danych.

Wicepremier Le Tien Chau i delegaci wzięli udział w ceremonii otwarcia Krajowej Bazy Danych Prawnych (nowa wersja) i Systemu Informacyjnego wspierającego kompleksowy przegląd dokumentów prawnych.

Krajowa baza danych prawniczych (nowa wersja) została kompleksowo zrestrukturyzowana, umożliwiając zarządzanie szczegółami aż do każdego artykułu, klauzuli i punktu. Co ważne, wszystkie aktualne dane są prezentowane w standardowym języku zaawansowanych systemów prawnych na całym świecie, co umożliwia systemowi nie tylko funkcjonowanie jako repozytorium, ale także bezproblemową integrację z innymi platformami cyfrowymi. W rezultacie treść tekstowa jest przekształcana w „dane strukturalne”, umożliwiając systemowi automatyczne odczytywanie, rozumienie i przetwarzanie za pomocą maszyn.

Taka restrukturyzacja i standaryzacja danych jest szczególnie ważna w kontekście wdrażania przez cały system polityczny ogólnokrajowego przeglądu systemu dokumentów prawnych, obejmującego dużą liczbę dokumentów, szeroki zakres i wymagającego wysokiego stopnia dokładności.

Po raz pierwszy sztuczna inteligencja (AI) znajduje szerokie zastosowanie, pomagając zagwarantować, że jakość edycji danych będzie „dokładna, kompletna, przejrzysta i aktualna”, a także umożliwiając optymalne, wydajne i dokładne wykorzystanie danych.

Wartość technologii tkwi w jej korzyściach społecznych. W związku z tym krajowa baza danych prawniczych pomaga osobom i organizacjom w wizualnym, dogłębnym i wielowymiarowym wyszukiwaniu dokumentów prawnych, a także w śledzeniu zmian w przepisach w czasie, zapewniając przejrzystość i otwartość wietnamskiego systemu prawnego; pomaga agencjom państwowym w zarządzaniu systemem dokumentów prawnych oraz wspiera tworzenie, sprawdzanie, recenzowanie, systematyzowanie dokumentów, upowszechnianie edukacji prawniczej i wiele innych działań związanych z egzekwowaniem prawa.

Delegaci biorący udział w uroczystości otwarcia Krajowej Bazy Danych Prawnych (nowa wersja) i Systemu Informatycznego wspierającego kompleksowy przegląd dokumentów prawnych.

Oparta na standaryzowanych danych, krajowa baza danych prawniczych stała się jednym z podstawowych elementów Wietnamskiej Cyfrowej Platformy Prawnej. Służy ona również jako niezbędna infrastruktura danych, bezpośrednio wspierająca ogólnokrajowy, kompleksowy przegląd dokumentów prawnych.

5 strategicznych filarów Krajowej Bazy Danych Prawnych

W nadchodzącym okresie krajowa baza danych prawnych jest przewidziana jako wiodąca platforma cyfrowej wiedzy prawnej, definiująca pięć filarów strategicznych: po pierwsze , ukończenie kompleksowego procesu digitalizacji cyklu życia dokumentów prawnych; po drugie , opracowanie połączonego ekosystemu do udostępniania danych prawnych; po trzecie , promowanie stosowania sztucznej inteligencji w analizie i ostrzeganiu prawnym; po czwarte , utworzenie krajowej platformy dużych zbiorów danych dotyczących prawa; i po piąte , tworzenie cyfrowej wiedzy prawnej, która będzie służyć całemu społeczeństwu.

Bazując na ujednoliconej platformie technologicznej, integrując sztuczną inteligencję i wzajemne powiązania, krajowa baza danych prawnych przekracza ograniczenia tradycyjnego systemu informacyjnego, stając się krajową cyfrową infrastrukturą wiedzy prawniczej, w której dane są „aktywowane” i przekształcane w wiedzę, wspierającą działania i budującą zaufanie prawne w całym społeczeństwie.

Od 23 kwietnia 2026 r. Krajowa Baza Danych Prawnych (nowa wersja) będzie oficjalnie działać pod adresem: https://vbpl.vn/

Delegaci biorący udział w uroczystości otwarcia Krajowej Bazy Danych Prawnych (nowa wersja) i Systemu Informatycznego wspierającego kompleksowy przegląd dokumentów prawnych.

Bezpośrednio po ceremonii otwarcia Ministerstwo Sprawiedliwości zorganizowało konferencję szkoleniową mającą na celu wdrożenie kompleksowego przeglądu systemu dokumentacji prawnej w formacie stacjonarnym i online, od szczebla centralnego do szczebla gminnego, w celu szerokiego rozpowszechnienia wytycznych dotyczących kompleksowego przeglądu wśród urzędników i pracowników służby cywilnej odpowiedzialnych za realizację zadań w agencjach, organizacjach i miejscowościach w całym kraju.

"

System informatyczny wspomagający kompleksowy przegląd systemu dokumentacji prawnej obejmuje: sekcję poświęconą kompleksowemu przeglądowi systemu dokumentacji prawnej w Krajowym Portalu Prawnym oraz oprogramowanie wspomagające sprawdzanie i przeglądanie dokumentów prawnych.

Sekcja poświęcona kompleksowemu przeglądowi systemu dokumentów prawnych w Krajowym Portalu Prawnym to oficjalny kanał informacyjny służący wdrażaniu kompleksowego przeglądu systemu dokumentów prawnych. Znajdują się tam aktualne i kompletne informacje na temat: Komitetu Sterującego ds. kompleksowego przeglądu systemu dokumentów prawnych; aktualności dotyczące działań agencji, organizacji i jednostek przeprowadzających przegląd; wszystkich dyrektyw i dokumentów przewodnich dotyczących kompleksowego przeglądu systemu dokumentów prawnych; linków do krajowej bazy danych prawnych i międzynarodowej bazy danych traktatowych; oraz oprogramowania wspomagającego inspekcję i przegląd dokumentów prawnych. Ułatwia to agencjom i jednostkom dostęp do informacji oraz zrozumienie celów, wymagań i metod wdrażania w terminowy, spójny i dokładny sposób.

Oprogramowanie wspomagające przegląd i weryfikację dokumentów prawnych – kompleksowe rozwiązanie w zakresie transformacji cyfrowej, przyczyniające się do ukończenia wietnamskiej platformy cyfrowej prawa – pomaga: ujednolicić procesy wprowadzania danych zgodnie ze zunifikowanym systemem formularzy; łatwo gromadzić dane z agencji i jednostek przeprowadzających przegląd; monitorować postęp przeglądu w czasie rzeczywistym; szybko i dokładnie generować raporty; oraz zapewnić spójność ogólnych wyników przeglądu w całym kraju.

Source: https://daibieunhandan.vn/khai-truong-co-so-du-lieu-quoc-gia-ve-phap-luat-10414693.html