Jak zapewne pamiętacie, podczas pierwszego festiwalu „For Peace” w Dong Ha w 2024 roku, wieczór muzyczny Trinh Cong Son pod hasłem „Song of Peace” stał się wyjątkowym wydarzeniem, na które z niecierpliwością czekała publiczność. Jest to zrozumiałe, ponieważ Quang Tri to święta ziemia, historycznie pełniąca szczególną rolę, a 17. równoleżnik stanowił tymczasową linię demarkacyjną po Porozumieniach Genewskich z 1954 roku. Kraj, zanim został zjednoczony, przez ponad 20 lat zmagał się z podziałami w płomieniach wojny. Historyczne zabytki, takie jak Vinh Linh, most Hien Luong, starożytna cytadela Quang Tri, autostrada 9-Khe Sanh, przełęcz Mu Gia, Cha Lo, wioska rybacka Canh Duong, brzeg rzeki Nhat Le… głęboko zakorzeniły się w świadomości milionów ludzi na przestrzeni pokoleń.
Wojna, z jej niezmierzonym cierpieniem, stratą, rozstaniem oraz bólem rozstania i śmierci, pozostawiła namacalne i niewyczuwalne rany, które pozostają niezatarte w pamięci społeczności. Dlatego tęsknota za pokojem, za życiem w spokoju i stabilizacji, zawsze była najgłębszym pragnieniem mieszkańców Quang Tri , a w szczególności wszystkich ludzi miłujących pokój. W tym nieustającym pragnieniu, wraz z pieśniami wielu innych muzyków, pieśni Trinh Cong Son stały się towarzyszem i powiernikiem dla pokoleń mieszkańców Quang Tri.
![]() |
| Występ podczas wieczoru muzycznego Trinh Cong Son w Dong Ha w 2024 roku – zdjęcie: Hung Tho |
Wiele pełnych pasji, żarliwych i ludzkich piosenek Trịnh Công Sơn nawołujących do pokoju wydaje się subtelnie odzwierciedlać ducha prowincji Quảng Trị, np. „Nối vòng tay lớn” (Łącząc ręce w jedności) i „Huế-Sài Gòn -Hà Nội ”. (Hue-Sajgon-Hanoi). Śpiewając wers „Wielki dzień przekroczy sto mostów…” z utworu „Huế-Sài Gòn-Hà Nội”, wielu z pewnością pomyśli o historycznym moście Hiền Lương – symbolu dążenia do zjednoczenia narodowego. Ponadto jest tam pieśń „Bà mẹ Ô Lý” (Matka Ô Lý), która przedstawia obraz wsi ogarniętej wojną i z utęsknieniem pragnącej wiecznego pokoju.
Program cieszył się jeszcze większym zainteresowaniem publiczności, zwłaszcza dzięki aktywnemu udziałowi rodziny zmarłego muzyka Trinh Cong Sona. Wydarzenie zyskało również szersze zainteresowanie dzięki transmisji na żywo w ówczesnym radiu i telewizji Quang Tri.
Dziennikarz Vo Nguyen Thuy, były dyrektor stacji radiowej i telewizyjnej Quang Tri, a obecnie dyrektor gazety i radia i telewizji Quang Tri, powiedział kiedyś prasie: „Muzyk Trinh Cong Son był wybitnym synem, zawsze głęboko oddanym ojczyźnie, ojczyźnie i miłości do pokoju przez całe swoje artystyczne życie. Był znany nie tylko ze swoich nieśmiertelnych piosenek miłosnych o niepowtarzalnym stylu, ale także jako wielki artysta dążący do pokoju, którego dzieła przesiąknięte są wietnamską duszą, poruszają serca i sumienia milionów ludzi, przekraczając granice państwowe, by zyskać współczucie i miłość międzynarodowej publiczności”.
Koncert wywarł głębokie wrażenie i jego oddziaływanie wciąż rezonuje w sercach publiczności. Teraz, prawie rok po zjednoczeniu prowincji Quang Tri, dwa blisko spokrewnione regiony ponownie jednoczą się, aby budować lepszą przyszłość. Jak powiedział muzyk Trinh Cong Son, to właśnie duch „Joining Hands in Unity” (Łącząc Ręce w Jedności).
W duchu budowania i rozwoju ojczyzny, wieczorem 20 czerwca 2026 roku, w ramach drugiego festiwalu „For Peace”, prowincja Quang Tri kontynuowała organizację wieczoru muzycznego Trinh Cong Son pod hasłem „Legenda Matki”, co jest również tytułem słynnej piosenki utalentowanej artystki. Wydarzenie odbyło się w dzielnicy Dong Hoi, obok symbolicznego pomnika Matki Suốt, dając ludziom możliwość zacieśnienia więzi, dzielenia się doświadczeniami i wspólnej pracy na rzecz budowania coraz bardziej zamożnej i cywilizowanej ojczyzny.
Program będzie transmitowany na żywo przez gazetę Quang Tri oraz radio i telewizję, aby widzowie z bliska i daleka mogli łatwo śledzić wydarzenie i brać w nim udział.
Wieczór muzyczny Trinh Cong Son to okazja dla nas, przede wszystkim mieszkańców Quang Tri, do zbliżenia się, miłości i dzielenia się ze sobą, a co za tym idzie, do jeszcze większego zjednoczenia naszych wysiłków i serc, aby nasza ojczyzna stawała się coraz piękniejsza i bardziej przyjazna do życia. Jest to również szczere pragnienie wielu pokoleń mieszkańców Quang Tri, tych, którzy odeszli, i tych, którzy wciąż żyją, w tym zmarłego muzyka Trinh Cong Son.
Pham Xuan Dung
Źródło: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/khat-vong-hoa-binh-with-ca-khuc-trinh-cong-son-c6f29dc/











