Zasłużona Artystka Nguyen Thi Ly, przewodnicząca Klubu Pieśni Ludowej Le Thuy, jest obecnie zajęta prowadzeniem szkoleń z członkami Klubu Niewidomych Le Thuy. Wkrótce klub weźmie udział w festiwalu sztuki ludowej „Pieśni z Serca”, organizowanym przez Prowincjonalne Stowarzyszenie Niewidomych Quang Tri , dlatego występy tradycyjnych pieśni ludowych są nieodzowne.
Zasłużona artystka Nguyen Thi Ly powiedziała, że od dawna jest związana ze Stowarzyszeniem Niewidomych z dystryktu Le Thuy (dawniej), ponieważ nie tylko podczas festiwali i występów, ale zawsze, gdy mają wolny czas, członkowie stowarzyszenia pasjonują się śpiewem ludowym i wspólnie uczestniczą w zajęciach niczym „bracia i siostry w jednej rodzinie”.
![]() |
| Ludowi śpiewacy z Le Thuy pomagają osobom niewidomym ćwiczyć i przygotowywać się do mszalnego wykonania utworu „Pieśni z serca” – Zdjęcie: udostępnione przez artystę. |
Prawie 10 lat temu Stowarzyszenie Niewidomych w dystrykcie Le Thuy (dawniej) prowadziło klub śpiewu ludowego Le Thuy, zrzeszając członków, których łączyła ta sama trudna sytuacja i pasja do śpiewu ludowego. Każde spotkanie było proste i skromne, a jednocześnie pełne miłości i serdeczności. Dzięki wsparciu artystów z Klubu Artystów Śpiewających Ludowo Le Thuy, członkowie ćwiczyli każdą zwrotkę i melodię, wskazując, które zwrotki były dobre, a które wymagają dalszych ćwiczeń. W ten sposób osoby niewidome wspierały się nawzajem każdego dnia, śpiewając pieśni ludowe i melodie swojej ojczyzny.
Pani Nguyen Thi Thuy, przewodnicząca Klubu Niewidomych w Le Thuy, powiedziała, że nauka muzyki nie jest łatwa dla osób widzących, ale jeszcze trudniejsza dla niewidomych. Melodie można zapamiętać i nauczyć się ich szybko, ale zapamiętywanie i ćwiczenie tekstów zajmuje dużo czasu, ponieważ osoby niewidome nie widzą tekstu pisanego. Dlatego mogą jedynie próbować zapamiętać je na pamięć i ćwiczyć wielokrotnie. Z wytrwałością i cierpliwością członkowie klubu pilnie starali się nauczyć każdej pieśni ludowej, od stylu „mai xap” po styl „mai nen”.
Według zasłużonej artystki Nguyen Thi Ly, mimo że są niewidome, członkowie Klubu są bardzo pracowici i zdeterminowani, by rozwijać swoją pasję do śpiewu ludowego w Le Thuy. Nauczanie śpiewu ludowego osób niewidomych jest bardzo trudne, ale artyści z Klubu Artystów Śpiewających w Le Thuy nie poddają się, lecz nieustannie zachęcają i motywują niewidomych do wytrwałej nauki każdej zwrotki i melodii. „Praktyczne wskazówki”, „kształtowanie każdego słowa i frazy”, „wytrwałość w praktyce”… to „sekrety” nauki śpiewu ludowego dla członków.
Obecnie grupa artystyczna klubu liczy ponad 10 członków, ale tylko około 5-6 osób ćwiczy regularnie. Z powodu trudności z transportem, jeśli artyści mogą znaleźć czas na próby, członkowie przyjeżdżają do siedziby Klubu Niewidomych w dzielnicy Le Thuy na 2-3 dni lub dłużej, aby ćwiczyć śpiew ludowy.
![]() |
| Klub Artystów Pieśni Ludowej Le Thuy dąży do przekazania dziedzictwa swoich przodków - Zdjęcie: M. Nhan |
Pani Nguyen Thi Sau (ur. 1956), mieszkanka gminy Truong Phu, powiedziała, że od dawna uwielbiała śpiew ludowy, ale dopiero 10 lat temu dołączyła do klubu śpiewu ludowego działającego przy Stowarzyszeniu Niewidomych Le Thuy (dawniej) i tak się w to zaangażowała. Mieszkając samotnie, z dziećmi daleko od domu, zawsze prosi kogoś o podwiezienie na próby i rzadko kiedy opuszcza jakąkolwiek z nich.
„Ponieważ pasjonuję się śpiewem ludowym, niezależnie od tego, jak daleko to jest, chcę tu przyjechać, uczyć się, ćwiczyć i doskonalić swoje umiejętności wokalne. Dzięki śpiewowi ludowemu moje życie stało się bardziej kolorowe, radosne i dało mi więcej motywacji na nadchodzące lata. Mam wielką nadzieję, że będę mogła kontynuować swoją pasję i przekazywać miłość do śpiewu ludowego następnemu pokoleniu” – powiedziała ze wzruszeniem pani Nguyen Thi Sau.
Pani Nguyen Thi Thuy dodała, że po połączeniu gmin struktura organizacyjna lokalnego stowarzyszenia niewidomych jest nadal niestabilna, dlatego tymczasowo działa ono pod nazwą Klub Niewidomych Obszaru Le Thuy. Ma nadzieję, że w przyszłości, gdy struktura stowarzyszenia będzie w pełni rozwinięta, działalność kulturalna i artystyczna, a w szczególności śpiew ludowy Le Thuy, będą cieszyły się większym zainteresowaniem i uwagą ze strony lokalnych władz, organizacji, stowarzyszeń, przedsiębiorstw i filantropów.
Zasłużona Artystka Nguyen Thi Ly również zgadza się z tym życzeniem. Artystka powiedziała, że dzięki wieloletniej pracy z niewidomymi w Le Thuy rozumie ich myśli i aspiracje oraz liczy na większe wsparcie i pomoc, aby niewidomi w jej rodzinnym mieście mogli rozwijać swoją pasję do tradycyjnej kultury i sztuki. Im więcej osób kocha i uczy się śpiewu ludowego, tym więcej możliwości dla zachowania i promocji dziedzictwa ojczyzny. Dlatego Klub Artystów Śpiewających Ludowo w Le Thuy zawsze stara się przekazywać dalej ten „skarb” swoich przodków.
Według Nguyen The Hunga, przewodniczącego Prowincjonalnego Stowarzyszenia Niewidomych Quang Tri, Stowarzyszenie planuje zorganizować siódmy amatorski spektakl artystyczny „Pieśni z Serca” w 2026 roku. Występ ten stworzy forum wymiany doświadczeń między przedstawicielami władz i członkami w zakresie organizacji wydarzeń kulturalnych w okolicy, przyczyni się do rozwoju życia duchowego i pomoże członkom pewnie zintegrować się ze społecznością. Dzięki temu możliwe będzie identyfikowanie i wspieranie utalentowanych osób w dziedzinie sztuki, co pozwoli na stworzenie trzonu lokalnego ruchu, przyczyniając się do rozwoju kariery członków z uzdolnieniami artystycznymi. Jednocześnie, Stowarzyszenie będzie promować w społeczności wizerunek osób z dysfunkcją wzroku jako dynamicznych, pewnych siebie, pełnych silnej woli i determinacji.
Mai Nhan
Source: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/khiho-khoanthap-sang-niem-tin-7f50f98/










Komentarz (0)