Duch walki „ludzkich figur szachowych” podczas występu – zdjęcie: ANH HAO
W obliczu szybkiego tempa życia ery 4.0, w której królują nowoczesne formy rozrywki, nasuwa się pytanie: czy majestatyczne szachownice z żywymi ludźmi, donośne bębny wojenne i spektakularne pokazy tradycyjnych sztuk walki, które kiedyś zachwycały publiczność każdej wiosny, nadal mają znaczenie?
Odpowiedź leży w „arenie” na szachownicy, która istnieje od prawie czterech dekad w Ho Chi Minh City. Jest ona pielęgnowana przez ludzi głęboko oddanych sztukom walki Tan Khanh Ba Tra.
Powstała z chęci przybliżenia sztuk walki szerszej publiczności.
Przez ostatnie 37 lat szachy w sztukach walki były sportem wyczynowym, w którym istota sztuk walki łączy się z inteligencją uznanych mistrzów szachowych. Osobą, która położyła podwaliny pod tę dyscyplinę, był dr Ho Tuong, mistrz sztuk walki.
Podczas podróży służbowej do Hanoi w 1988 roku, będąc świadkiem tradycyjnej gry w szachy, wpadł na pomysł: dlaczego nie ożywić figur szachowych za pomocą dynamicznych ruchów sztuk walki? Wcielił swój pomysł w życie, wracając do Ho Chi Minh i nawiązując współpracę z mistrzem sztuk walki Le Van Vanem i panem Quach Anh Tu (ówczesnym przewodniczącym Federacji Szachowej Ho Chi Minh), aby zrealizować tę koncepcję.
W 1989 roku w Młodzieżowym Domu Kultury zadebiutowała pierwsza drużyna sztuk walki w szachach. „Począwszy od początkowych trudności, takich jak brak personelu, łatwo odpadające identyfikatory z papieru i szachownice narysowane wapnem, które szybko blakły…, moi uczniowie i ja pokonaliśmy wszystkie przeszkody” – powiedział.
Lata 2000–2015 były jego złotym okresem. Drużyny szachowe musiały nieustannie podróżować po prowincjach i miastach, a szachy stały się nieodzownym źródłem rozrywki podczas świąt i festiwali.
Historia strażnika ognia...
Ale to już przeszłość. A teraz, kto podtrzymuje płomień?
Spotkaliśmy pana Nguyena Van Tronga (38 lat) – obecnie mistrza sztuk walki w szkole sztuk walki Tan Khanh Ba Tra, który bezpośrednio zarządza i trenuje drużynę szachów ludzkich w Młodzieżowym Centrum Kultury. Powiedział, że zajmuje się sztukami walki od 1999 roku, a w szachach ludzkich zaczął trenować w 2005 roku.
Wspominając złoty wiek, pan Trong powiedział: „W latach 2006-2007 było mnóstwo studentów, czasami nawet 500. Teraz jednak latem ich liczba wynosi zazwyczaj tylko około 50-60. A w okresie poprzedzającym święto Tet, takim jak ten, pozostaje ich zaledwie około 20”.
Według pana Tronga, największym wyzwaniem są obecnie kwestie kadrowe. Standardowy zestaw szachowy dla ludzi wymaga co najmniej 32 figur (16 czerwonych i 16 niebieskich) plus dowódca, co daje łącznie prawie 40 osób. Utrzymanie tak dużego zespołu, który regularnie trenuje i występuje, stanowi poważne wyzwanie.
„To sztuka performatywna, a nie arena walki, ale wymaga od artystów sztuk walki solidnych podstaw. Odtwarzamy partie szachów słynnych mistrzów, gdzie każdy ruch reprezentuje kontrruch w sztukach walki. Wyzwaniem jest to, jak zrobić to bezpiecznie, estetycznie i w sposób oddający ducha tradycyjnych sztuk walki” – powiedział Trọng.
...i ten, który rozpala ogień
Jeśli pan Trong podtrzymuje płomień, to młodzi ludzie, tacy jak Tran Quoc Tu (26 lat), podtrzymują go. Jako pracownik działu sprzedaży elektroniki, Tu ma napiętą pracę, ale od 2018 roku znajduje czas na szachy z żywymi ludźmi.
Anh Tú trafił do szachów z krwi i kości przypadkiem, za namową swojego nauczyciela, Hồ Tườnga. Dla niego, uczucie włożenia kostiumów figur szachowych – generała, gońca, skoczka itd. – stania pośrodku dużej szachownicy, słuchania okrzyków z głośnika „czerwone działo do 5…”, „niebieski skoczek do 3…”, a następnie rzucenia się na pole gry, by wykonać swoje ruchy, to „wywołujące gęsią skórkę” doświadczenie, którego nie zapewni żadna gra wideo.
„Za każdym razem, gdy występujemy, czy to na wiosennym festiwalu kwiatów, czy w odległych miejscach, takich jak Vung Tau czy Binh Duong, członkowie zespołu są niesamowicie szczęśliwi. Pomimo upału i zmęczenia, kiedy widzimy owacje publiczności po spektakularnym akrobacie lub pięknym duszeniu, całe zmęczenie znika” – zwierzył się Tu.
Dla pokolenia Tú szachy ludzkie są nie tylko odpowiedzialnością za zachowanie, ale także sposobem nawiązywania kontaktów z innymi studentami i towarzyszami broni.
Czy szachy ludzkie nadal istnieją?
Odpowiedź brzmi zdecydowanie tak, ale ewoluuje i dostosowuje się do nowych warunków. Szachy sztuk walki to już nie spontaniczne mecze na wiejskich placach, ale bardziej profesjonalne rozgrywki, z przejrzystymi scenariuszami, przyciągającymi wzrok strojami i ujednoliconymi matami. Miejscowości, które chcą utworzyć drużyny szachowe, często zwracają się o poradę do mistrzów sztuk walki Ho Tuonga i Tronga.
Choć liczba praktykujących nie jest już tak duża jak w czasach świetności, to dopóki istnieją oddani nauczyciele, tacy jak dr Ho Tuong, mistrz sztuk walki Nguyen Van Trong i pełni pasji młodzi ludzie, tacy jak Tran Quoc Tu, ring bokserski na szachownicy będzie nadal się rozświetlał.
Podczas każdego Nowego Roku Księżycowego, gdy rozbrzmiewają wojenne bębny, szachy sztuk walki przypominają nam o bohaterskiej tradycji kulturowej: gdzie intelekt szachisty spotyka się z siłą artysty sztuk walki.
Źródło: https://tuoitre.vn/khi-quan-co-mua-vo-xung-tran-20260212082556895.htm
![[Wideo] Prognoza pogody na dzisiejszą noc i jutro, 3 lipca 2026 r.: Dziś w nocy prawdopodobnie nastąpi wzmocnienie depresji tropikalnej i przekształcenie jej w burzę](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/02/1782997465372_dem-2-png.webp)
