Udrażnianie kanałów irygacyjnych na polach.

BAC NINH – System kanałów irygacyjnych odgrywa kluczową rolę w dostarczaniu wody do nawadniania i odwadniania, służąc zarówno produkcji rolnej, jak i życiu ludzi. Jednak na niektórych odcinkach kanałów w prowincji Bac Ninh nadal dochodzi do odprowadzania odpadów domowych, zwłok zwierząt i ścieków bezpośrednio do kanałów, co powoduje zanieczyszczenie środowiska i utrudnia przepływ wody.

Báo Bắc Ninh•18/03/2026

Podejmij proaktywne działania i oczyść szlak wodny.

Kanał odwadniający Kim Doi o długości 12,8 km odpowiada za odprowadzanie wody na potrzeby produkcji rolnej , przemysłu i codziennego życia w gminach i okręgach Tien Du, Lien Bao, Vo Cuong, Vu Ninh itd. Na początku stycznia 2026 r. mieszkańcy zgłaszali, że woda w kanale jest czarna, ma nieprzyjemny zapach i pienistą powłokę na powierzchni, szczególnie w porze suchej, gdy przepływ jest słaby.

Tu Lan Ward zmobilizowało pojazdy w celu uprzątnięcia śmieci wzdłuż kanału przechodzącego przez dzielnicę mieszkalną Dong Moi.

Wiadomo, że kanał Kim Doi jest jednym z głównych kanałów systemu irygacyjnego zarządzanego przez jednoosobową spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością Bac Duong Irrigation Works Exploitation. Ponieważ kanał pobiera wodę z wielu kanałów odgałęzionych i obszarów mieszkalnych, przepływ wody spada w porze suchej, co czasami wpływa na jakość wody. Aby temu zaradzić, firma zorganizowała pogłębienie dna kanału, zajęła się punktami sedymentacji, usunęła chwasty i wpompowała dodatkową wodę z rzeki do kanału, aby utrzymać przepływ. Współpracowała również z miejscowościami wzdłuż kanału w celu oczyszczenia wewnętrznego systemu kanałów irygacyjnych. Okręgi i gminy zintensyfikowały również inspekcje i kontrole źródeł zrzutu ścieków. Na przykład w okręgu Vu Ninh, wzdłuż kanału, znajduje się wiele zakładów produkcji rolnej i przeładunkowych oraz betoniarni. Okręg powołał grupę zadaniową do inspekcji i przeglądu źródeł zrzutu ścieków; zintensyfikowała również działania propagandowe, aby zapobiec bezpośredniemu odprowadzaniu śmieci i ścieków bytowych do kanału.

Od lutego do początku marca 2026 roku kanał irygacyjny przepływający przez osiedle Dong Moi w okręgu Tu Lan był narażony na gromadzenie się odpadów i padliny, co powodowało zatory i negatywnie wpływało na warunki życia okolicznych mieszkańców. Pani Tran Thi Oanh, mieszkanka okolicy, powiedziała: „Czasami duża liczba martwych świń wypływała na brzeg, wydzielając silny, nieprzyjemny zapach. Mieszkańcy są bardzo zaniepokojeni, że ta sytuacja będzie się utrzymywać i wpłynie na ich zdrowie oraz utrudni przepływ w kanale”.

Po przeprowadzeniu kontroli na miejscu, gmina Tu Lan zmobilizowała specjalistyczne pojazdy i koparki, aby usunąć śmieci i muł z dna kanału. Badanie przeprowadzone 15 marca wykazało, że kanał jest ponownie drożny. Według pana Tran Do Thao, przewodniczącego Komitetu Ludowego gminy Tu Lan, kanał przebiega przez gminę na długości około 5 km. Gdy poziom wody wzrasta, odpady i tusze zwierząt z górnego biegu rzeki często gromadzą się w osadach lub u podstawy wałów, powodując ostatecznie zatory. Władze lokalne będą nadal współpracować z odpowiednimi gminami położonymi w górnym biegu rzeki, aby wzmocnić kontrole i przypominać mieszkańcom o zakazie wrzucania śmieci do kanału.

Wzmocnienie zarządzania i ochrony systemów nawadniających.

Środki podjęte na niektórych odcinkach kanałów to jedynie rozwiązania krótkoterminowe. W perspektywie długoterminowej zapewnienie płynnego przepływu wody w systemie kanałów irygacyjnych wymaga zsynchronizowanego zarządzania na poziomie prowincji i lokalnym, połączonego z podnoszeniem świadomości społecznej w zakresie ochrony infrastruktury irygacyjnej. Według statystyk, prowincja Bac Ninh dysponuje obecnie dość rozbudowanym systemem irygacyjnym, obejmującym ponad 592 km wałów przeciwpowodziowych wzdłuż 6 głównych rzek, w tym Thai Binh, Duong, Cau, Ca Lo, Thuong i Luc Nam; 276 śluz pod wałami przeciwpowodziowymi, 1405 stacji pomp, 274 zbiorniki retencyjne i ponad 12 000 km kanałów służących do nawadniania i odwadniania.

Według statystyk, prowincja Bac Ninh posiada obecnie system irygacyjny składający się z ponad 592 km wałów wzdłuż 6 głównych rzek, w tym Thai Binh, Duong, Cau, Ca Lo, Thuong i Luc Nam; 276 śluz pod wałami, 1405 stacji pomp, 274 zbiorników i ponad 12 000 km kanałów służących do nawadniania i odwadniania.

Gęsta sieć kanałów nie tylko zapewnia wodę do nawadniania gruntów rolnych, ale także odgrywa kluczową rolę w odprowadzaniu wody z terenów mieszkalnych, stref przemysłowych i obszarów produkcyjnych. Jednak wraz z urbanizacją i rozwojem produkcji, wiele kanałów otrzymuje duże ilości ścieków bytowych i przemysłowych, co wywiera znaczną presję na zarządzanie i funkcjonowanie systemu nawadniającego. Niektórzy ludzie nadal mają zwyczaj wrzucania odpadów domowych i padliny zwierzęcej do kanałów. Gdy przepływ jest słaby lub poziom wody wzrasta, ścieki łatwo gromadzą się na zakrętach, podstawach nasypów lub skrzyżowaniach, utrudniając przepływ i powodując zanieczyszczenie środowiska.

Pan Nguyen Tat Hoan, zastępca dyrektora Bac Duong Irrigation Works Exploitation One-Member Limited Liability Company, powiedział: „Firma obecnie zarządza 270 kanałami o łącznej długości ponad 700 km. Każdego roku jednostka wydaje dziesiątki miliardów VND na naprawę i pogłębianie kanałów, aby służyć produkcji. Jednak presja ze strony odpadów bytowych, nieoczyszczonych ścieków i wzrost działalności produkcyjnej wzdłuż kanałów stwarza wiele wyzwań dla zarządzania systemem irygacyjnym”. Według pana Hoana, aby poprawić skuteczność ochrony środowiska w kanałach, konieczne jest stopniowe rozdzielanie systemu zbierania i oczyszczania ścieków bytowych przed ich odprowadzeniem do kanałów odwadniających; wzmocnienie kontroli źródeł odprowadzania ścieków do obiektów irygacyjnych; oraz ścisłe postępowanie w przypadku naruszeń. Ponadto konieczne jest dalsze przeznaczanie środków na renowację, wzmocnienie i pogłębianie systemu kanałów, szczególnie w kanałach, w których często dochodzi do sedymentacji i zatorów.

W rzeczywistości obecnie obowiązują przepisy karzące za nieuporządkowane składowanie odpadów. Jednak rozmowy z lokalnymi liderami wykazały, że wykrywa się i podejmuje bardzo niewiele działań w związku z naruszeniami, głównie dlatego, że naruszenia te mają miejsce w nocy lub wczesnym rankiem, gdy ruch jest niewielki. Aby ostatecznie rozwiązać problem nielegalnego składowania odpadów powodującego zanieczyszczenie, władze gmin nadrzecznych i kanałów muszą wzmocnić kontrole i surowo traktować naruszenia. Powinny one regularnie współpracować z jednostkami zarządzającymi nawadnianiem w celu przeglądu punktów zrzutu wzdłuż kanałów; organizować pogłębianie i oczyszczanie dróg wodnych w miejscach, gdzie występuje sedymentacja. Powinny organizować kampanie „Zielona Niedziela” i „Czyste Kanały, Czysty Przepływ Wody”, mobilizując młodzieżowe związki zawodowe, kobiety, milicję i społeczeństwo do udziału w podnoszeniu świadomości w zakresie ochrony środowiska. Departament Rolnictwa i Środowiska nadal współpracuje z odpowiednimi agencjami i samorządami w celu badania i oceny aktualnego stanu kanałów melioracyjnych i odgałęzień. Na tej podstawie złożono wniosek do prowincji o renowację, modernizację i wzmocnienie kilku ważnych kanałów melioracyjnych.

Tekst i zdjęcia: Khoi Nguyen

Source: https://baobacninhtv.vn/khoi-thong-dong-chay-kenh-muong-noi-dong-postid441359.bbg