Już nie dwa rodzinne miasta...

Pomimo podziału administracyjnego, Quang Binh i Quang Tri (dawniej) pozostają dwoma splecionymi źródłami kulturowego nurtu środkowego Wietnamu. Podobieństwa geograficzne, historyczne i ludzkie od dawna tworzyły silne i trwałe więzi. Rodziny z obu regionów, mieszkańcy Quang Tri (dawniej) osiedlający się w Quang Binh (dawniej) i serca, które nigdy nie traktowały się jak obcy… wszystko to przyczynia się do naturalnej bliskości między tymi dwoma krajami. A gdy granica administracyjna znika, ta więź staje się jeszcze głębsza i pełniejsza.

Trzypokoleniowa rodzina pana Van Ngoc Thana – zdjęcie: GĐCC

Związki romantyczne

W przestronnym domu w okręgu Dong Thuan w prowincji Quang Tri , Van Ngoc Son (urodzony w 1973 roku) powoli przegląda zniszczony rodzinny album ze zdjęciami. Delikatnie przesuwając czarno-białe zdjęcia z młodości swojego ojca, Van Ngoc Thana (urodzonego w 1935 roku), Son mówi z dumą: „Mój ojciec pochodził z Hai Lang w prowincji Quang Tri (dawniej) i był działaczem, który przeniósł się na północ podczas antyfrancuskiego ruchu oporu. Wielu powróciło po wyzwoleniu, ale mój ojciec wybrał Quang Binh, miejsce, które dało mu schronienie, jako miejsce zamieszkania i poświęcenia. Był kiedyś zastępcą dyrektora Quang Binh Pharmaceutical Joint Stock Company. Ta kraina „laotańskich wiatrów i białego piasku” stała się jego drugim domem, upamiętniając niezliczone ważne wydarzenia w jego życiu”.

Podczas lat spędzonych w Quang Binh , pan Than poznał, zakochał się i poślubił Lam Thi Thanh Tung (urodzoną w 1937 roku), kobietę z regionu „Dwie Doskonałości”. Mieli pięcioro dzieci, a pan Son był ich jedynym synem. W 2011 roku pan Son poślubił Tran Thanh Binh, szlachetną i cnotliwą kobietę z Quang Binh. Ich mała rodzina nadal stanowiła łącznik między dwoma regionami.

Dla niego połączenie dwóch prowincji to nie tylko zmiana granic geograficznych, ale także potwierdzenie wieloletniego życia jego rodziny pomiędzy tymi dwoma regionami. „Wiele pokoleń mojej rodziny żyło, pracowało i kochało oba te kraje. Teraz, gdy stanowią jedną prowincję, wierzę, że wszystko stanie się jeszcze wygodniejsze, bliższe i bogatsze w uczucia” – powiedział Sơn.

Dla pani Le Thi Phung (urodzonej w 1964 roku) z grupy mieszkaniowej nr 14 w okręgu Dong Thuan połączenie prowincji Quang Binh i Quang Tri było wzruszającym „kamieniem milowym”, idealnym spełnieniem niezachwianej miłości, którą ona i jej mąż pielęgnowali przez prawie cztery dekady. W młodości uczennica Gio My, Gio Linh, Quang Tri (dawniej) poznała i zakochała się w policjancie z Quang Binh, który służył w byłej stolicy.

W 1987 roku oficjalnie zostali mężem i żoną. W 1990 roku pani Phung podążyła za mężem do Quang Binh, aby zostać synową. Życie w tamtych czasach było pełne trudności, ale życzliwość i troska mieszkańców Quang Binh sprawiły, że poczuła się kochana i chroniona. „Będąc synową w Quang Binh przez 38 lat, nigdy nie czułam się, jakbym pochodziła z innego miejsca. Uważam, że mieszkańcy Quang Binh i Quang Tri nie różnią się zbytnio; wszyscy są szczerzy, głęboko troskliwi i kochają całym sercem. Teraz, słysząc wiadomość o fuzji, cieszę się tak, jakbym sama wróciła do domu, już nie jako „synowa w obcym kraju”, ale… członek mojej własnej rodziny” – powiedziała wzruszona pani Phung.

W całej prowincji Quang Binh nietrudno znaleźć rodziny wywodzące się z Quang Tri, które osiedliły się tam i ułożyły sobie życie. Splatają się ze sobą, tworząc wspólne domy, dzięki czemu Quang Binh i Quang Tri nie są już tylko dwiema prowincjami, ale dwoma strumieniami łączącymi się więzami pokrewieństwa i małżeńskiej miłości. Małżeństwa między mężami z Quang Binh i żonami z Quang Tri, lub odwrotnie, przyczyniły się do powstania silnych, lojalnych i pełnych uczuć „linii rodzinnych z dwóch rodzinnych miejscowości”. W tych relacjach połączenie nie powoduje podziałów ani zakłóceń, lecz raczej tworzy synergię, bliskość i przyjaźń.

„Stowarzyszenie Rodzinnego Miasta Quang Tri w Quang Binh powstało w 2012 roku i liczyło około 50 członków. Do tej pory, po ponad 13 latach działalności, liczba członków wzrosła do 450, głównie w Bo Trach, Quang Ninh i dawnym mieście Dong Hoi. Stowarzyszenie działa na zasadzie wolontariatu, a jego finansowanie pochodzi od członków” – powiedział Tran Van Luan, przewodniczący Stowarzyszenia Rodzinnego Miasta Quang Tri w Quang Binh.

Miłość przekracza granice.

Aby wspierać jedność, mieszkańcy Quang Tri, mieszkający, pracujący i studiujący w Quang Binh, zjednoczyli się, aby założyć Stowarzyszenie Rodzinnego Miasta Quang Tri w Quang Binh. W obliczu zmian, stowarzyszenie dyskretnie nadal pełni swoją rolę „mostu” łączącego tych, którzy są daleko od domu, tak aby pomimo odległości geograficznej lub intensywnego trybu życia, nadal mieli miejsce, do którego mogliby wracać, dzielić się i pielęgnować tożsamość ojczyzny swoich przodków.

Zdjęcie ślubne pani Le Thi Phung i jej męża – zdjęcie: GĐCC

Stowarzyszenie, istniejące i rozwijane od ponad 13 lat, jest nie tylko ciepłym i przyjaznym domem, ale także miejscem, które szerzy wartości humanistyczne i pielęgnuje silne poczucie koleżeństwa. Pan Tran Van Luan, przewodniczący stowarzyszenia, powiedział: „Mieszkańcy Quang Tri są z natury odporni i prości. Niezależnie od tego, dokąd się udają i co robią, zawsze tęsknią za ojczyzną swoich przodków. Dlatego stowarzyszenie nie tylko pomaga ludziom spotykać się i odwiedzać w trudnych chwilach, ale także organizuje akcje charytatywne, takie jak: odwiedzanie rodzinnych miejscowości podczas świąt i Tet (Nowego Roku Księżycowego); udzielanie wsparcia osobom dotkniętym klęskami żywiołowymi; promowanie edukacji i rozwoju talentów...”.

Każdego roku, w Święto Narodowe (2 września) lub Nowy Rok Księżycowy, stowarzyszenie organizuje spotkania, aby wspominać rodzinne miasto, wspierać się, łączyć pokolenia i pielęgnować dumę z bohaterskiej prowincji Quang Tri. Szczególną cechą jest to, że w ostatnich latach stowarzyszenie pełniło również rolę „pomostu” między obiema miejscowościami, wymieniając informacje, dzieląc się ofertami pracy i koordynując wsparcie dla uczniów z defaworyzowanych środowisk. Wielu członków, którzy są zięciami lub synowymi Quang Binh, aktywnie uczestniczy w działalności stowarzyszenia, pomagając w pokonywaniu lokalnych barier i wzmacnianiu więzi przyjaźni.

Połączenie prowincji Quang Binh i Quang Tri, oprócz zmiany administracyjnej, stanowi również naturalne połączenie relacji międzyludzkich i długotrwałych więzi kulturowych. W tym kontekście rola Rady Prowincji Quang Tri w Quang Binh staje się jeszcze ważniejsza, pełniąc rolę duchowej kotwicy i symbolu dążenia do wspólnego rozwoju w ramach „większego domu”, łącząc obie prowincje.

Spokój ducha

Źródło: https://baoquangtri.vn/khong-con-hai-que-195544.htm