Koniec z dwoma rodzinnymi miastami...

Choć rozdzielone granicą administracyjną, Quang Binh i Quang Tri (stare) wciąż stanowią dwa źródła splecionej kultury regionu centralnego. Podobieństwa geograficzne, historyczne i ludzkie szybko stworzyły silne, trwałe „więzi”. Rodziny z „dwóch rodzinnych miejscowości”, dzieci Quang Tri (starego), które osiedliły się w Quang Binh (starym), serca, które nigdy nie traktowały się jak obce… wszystko to przyczynia się do stworzenia naturalnej bliskości między tymi dwoma krainami. A gdy granica administracyjna znika, ta więź staje się jeszcze głębsza i pełniejsza.

Trzypokoleniowa rodzina pana Van Ngoc Thana – zdjęcie: GĐCC

Relacje

W przestronnym domu w okręgu Dong Thuan w prowincji Quang Tri, Van Ngoc Son (urodzony w 1973 roku) powoli przewracał zniszczony rodzinny album. Delikatnie przesuwając po czarno-białych zdjęciach z młodości swojego ojca, Van Ngoc Thana (urodzonego w 1935 roku), głos Son'a był pełen dumy: „Mój ojciec pochodził z Hai Lang w prowincji Quang Tri (stary) i był członkiem kadry, która zebrała się na północy w okresie antyfrancuskim. Wielu ludzi powróciło po wyzwoleniu, ale mój ojciec wybrał Quang Binh , miejsce, które go przyjęło, jako miejsce, w którym mógł się zatrzymać i wnieść swój wkład. Był zastępcą dyrektora Quang Binh Pharmaceutical Joint Stock Company. Kraina „laotańskiego wiatru i białego piasku” stała się jego drugą ojczyzną, upamiętniając wiele ważnych wydarzeń w jego życiu”.

Podczas lat spędzonych w Quang Binh, pan Than poznał, zakochał się i poślubił dziewczynę z krainy „Hai Gioi”, Lam Thi Thanh Tung (urodzoną w 1937 roku). Mieli pięcioro dzieci, a pan Son był jedynym synem. W 2011 roku pan Son poślubił panią Tran Thanh Binh, łagodną i cnotliwą dziewczynę z Quang Binh. Jego mała rodzina nadal stanowiła ogniwo łączące oba kraje.

Dla niego połączenie dwóch prowincji to nie tylko zmiana granic, ale także potwierdzenie wieloletniego życia jego rodziny pomiędzy tymi dwoma ojczyznami. „Wiele pokoleń mojej rodziny żyło, pracowało i kochało obie te ziemie. Teraz, gdy stanowią jedną prowincję, wierzę, że wszystko będzie bardziej sprzyjające, bardziej połączone i pełne miłości” – wyraził pan Son.

Dla pani Le Thi Phung (urodzonej w 1964 roku) z grupy mieszkaniowej nr 14 w okręgu Dong Thuan połączenie dwóch prowincji Quang Binh i Quang Tri było emocjonalnym „kamieniem milowym”, pełną odpowiedzią na wierne małżeństwo, które utrzymywała przez prawie 4 dekady. W młodości uczennica z Gio My, Gio Linh, Quang Tri (stara) poznała i zakochała się w policjancie z Quang Binh, który pełnił służbę w starożytnej stolicy.

W 1987 roku oficjalnie zostali mężem i żoną. W 1990 roku pani Phung podążyła za mężem do Quang Binh jako synowa. Życie w tamtym czasie było pełne trudności, ale miłość i troska mieszkańców Quang Binh sprawiły, że poczuła się kochana i chroniona. „Będąc synową Quang Binh przez 38 lat, nigdy nie czułam się, jakbym pochodziła z „innego kraju”. Widzę, że mieszkańcy Quang Binh i Quang Tri niewiele się od siebie różnią, są szczerzy, szczerzy i kochają całym sercem. Teraz, słysząc wiadomość o fuzji, cieszę się tak, jakbym wracała do domu, już nie jako „synowa z obcego kraju”, ale… członek tej samej rodziny” – powiedziała ze wzruszeniem pani Phung.

Podróżując przez Quang Binh, nietrudno dostrzec rodziny z Quang Tri, które osiedlają się i zarabiają na życie. Razem tworzą wspólny dom, w którym Quang Binh i Quang Tri nie są już dwiema prowincjami, lecz dwoma strumieniami płynącymi w pokrewieństwie i miłości małżeńskiej. Małżeństwa między mężami z Quang Binh i żonami z Quang Tri, lub odwrotnie, przyczyniły się do powstania „rodzin dwóch ojczyzn”, silnych, lojalnych i pełnych miłości. Tam połączenie nie powoduje separacji ani rozłamu, lecz tworzy rezonans, więź i koleżeństwo.

„Stowarzyszenie Quang Tri w Quang Binh powstało w 2012 roku i liczyło około 50 członków. Do tej pory, po ponad 13 latach działalności, liczba członków wzrosła do 450, głównie w Bo Trach, Quang Ninh i Dong Hoi City (starym mieście). Stowarzyszenie działa na zasadzie wolontariatu, a jego finansowanie pochodzi od samych członków” – powiedział Tran Van Luan, przewodniczący Stowarzyszenia Quang Tri w Quang Binh.

Miłość poza granicami

Aby stworzyć spójność, dzieci z Quang Tri, mieszkające, pracujące i studiujące w Quang Binh, zebrały się i założyły Stowarzyszenie Quang Tri w Quang Binh. Pomimo wielu zmian, stowarzyszenie wciąż dyskretnie pełni rolę „mostu” łączącego dzieci mieszkające daleko od domu, tak aby pomimo odległości geograficznej czy intensywnego trybu życia, miały one miejsce, do którego mogą wracać, dzielić się i pielęgnować tożsamość swojej ojczyzny.

Zdjęcie ślubne pani Le Thi Phung i jej męża – zdjęcie: GĐCC

Po ponad 13 latach formowania i rozwoju, stowarzyszenie jest nie tylko wspólnym domem pełnym miłości, ale także miejscem szerzenia humanistycznych wartości, przepełnionych miłością do współobywateli. Pan Tran Van Luan, przewodniczący stowarzyszenia, powiedział: „Ludzie z Quang Tri są z natury odporni i prości. Niezależnie od tego, dokąd się udają i co robią, wciąż tęsknią za swoją ojczyzną i ziemią przodków. Dlatego stowarzyszenie nie tylko pomaga ludziom spotykać się i odwiedzać w trudnych i nieszczęśliwych chwilach, ale także organizuje akcje charytatywne, takie jak: odwiedzanie ojczyzny w święta i Tet; wspieranie osób dotkniętych klęskami żywiołowymi; wspieranie nauki i talentów...”.

Co roku, z okazji Święta Narodowego 2 września, czyli tradycyjnego Nowego Roku, stowarzyszenie organizuje spotkania, aby wspominać ojczyznę, wymieniać słowa otuchy, łączyć pokolenia i pielęgnować dumę z bohaterskiej ojczyzny Quang Tri. Co szczególne, w ostatnich latach stowarzyszenie promowało również rolę „pomostu” między obiema miejscowościami, wymieniając informacje, dzieląc się ofertami pracy i koordynując wsparcie dla studentów w trudnej sytuacji. Wielu członków, będących zięciami i synowymi Quang Binh, aktywnie włączyło się w działalność stowarzyszenia, przyczyniając się do zacierania lokalnych granic i zacieśniania bliskich relacji.

Połączenie prowincji Quang Binh i Quang Tri, oprócz zmiany administracyjnej, stanowi również naturalny związek między miłością ludzką a kulturą, które od dawna się przeplatają. W tym kontekście rola Rady Ludowej Quang Tri w Quang Binh staje się jeszcze ważniejsza, jako duchowe wsparcie, symbol dążenia do towarzyszenia i wspólnego rozwoju dla „wielkiego domu”, bez dalszego dystansu między obiema prowincjami.

Spokój ducha

Źródło: https://baoquangtri.vn/khong-con-hai-que-195544.htm