Gospodarka przygraniczna regionu Bay Nui kwitnie.

Pod koniec pierwszego kwartału 2026 roku sytuacja społeczno-gospodarcza w regionie Zatoki Nui wykazywała pozytywne oznaki. Rozkwitał handel, usługi i turystyka. Zwiększono inwestycje w infrastrukturę logistyczną, co stworzyło impuls do wzrostu.

Báo An Giang•24/04/2026

Na targu Tinh Bien panuje ożywiony ruch handlowy. Zdjęcie: DUC TOAN

Według Tran Minh Hoa, wiceprzewodniczącego Komitetu Ludowego dzielnicy Tinh Bien, w pierwszych miesiącach 2026 roku tempo wzrostu wartości produkcji ogółem w tym regionie szacuje się na 7,86%. Warto zauważyć, że sektor handlu i usług odnotował wzrost o 8,78%, co świadczy o stosunkowo zrównoważonym i prawidłowym rozwoju kluczowych sektorów gospodarki regionu. Działalność turystyczna odnotowała pozytywny postęp, z liczbą 68 814 odwiedzających i przychodami sięgającymi 64,1 mld VND, co stanowi odpowiednio 26% i 24,3% rocznego planu.

W nadchodzącym okresie okręg Tinh Bien zintensyfikuje działania mające na celu przyciągnięcie strategicznych inwestorów do przygranicznych stref ekonomicznych, koncentrując się na budowie Centrum Logistycznego Międzynarodowej Bramy Granicznej Tinh Bien. Planowanie stref funkcjonalnych na obszarach przygranicznych zostanie przyspieszone, ze szczególnym naciskiem na modernizację Międzynarodowej Bramy Granicznej Tinh Bien i koordynację działań z odpowiednimi agencjami w celu sfinalizowania ogólnego planu modernizacji. Projekty rozwoju infrastruktury obsługującej import, eksport i handel przygraniczny będą priorytetowo traktowane pod kątem inwestycji mających na celu poprawę przepustowości odpraw celnych i efektywności ekonomicznej handlu przygranicznego. Jednocześnie wzmocniona zostanie współpraca z miejscowościami graniczącymi z Kambodżą w celu promowania handlu, turystyki i modernizacji infrastruktury.

W przeciwieństwie do dynamicznego rynku krajowego, w pierwszych miesiącach 2026 roku, w handlu transgranicznym na Międzynarodowym Przejściu Granicznym Tinh Bien, odnotowano niepokojący spadek. Statystyki pokazują, że wolumen eksportu towarów, w tym artykułów powszechnego użytku, warzyw i owoców, dóbr konsumpcyjnych itp., spadł o około 50% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku. Z kolei wolumen importu towarów, głównie ryżu i produktów rolnych, również gwałtownie spadł o 50-60%.

Kapitan Le Bao Phong, zastępca naczelnika Punktu Kontroli Granicznej Tinh Bien International Border Gate w placówce Straży Granicznej Tinh Bien International Border Gate, stwierdził, że przyczyną tego spadku jest polityka prowincji Takeo (Królestwo Kambodży) polegająca na podwyższaniu ceł importowych na towary pochodzące z Wietnamu. Ta bariera celna uniemożliwia firmom regularnie eksportującym przez Tinh Bien International Border Gate utrzymanie marży zysku, zmuszając je do przejścia na procedury odprawy celnej na przejściach granicznych w innych prowincjach w celu optymalizacji kosztów.

W obliczu tych trudności, jednostka proaktywnie doradzała i proponowała Komitetowi Partii i dowódcom wyższego szczebla, podlegając bezpośrednio Prowincjonalnemu Komitetowi Partii i Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu, zorganizowanie spotkań, negocjacji i kontaktów na wysokim szczeblu z prowincją Takeo w celu znalezienia rozwiązań, które usuną wąskie gardło taryfowe i pomogą przedsiębiorstwom w przezwyciężeniu trudności. Jednocześnie jednostka stworzyła dogodne warunki dla mieszkańców pogranicza obu krajów, umożliwiając im łatwą wymianę towarów, zaspokajając podstawowe potrzeby zakupowe ludności.

W okręgu Thoi Son, pomimo braku działalności eksportowej, lokalna gospodarka rozwijała się dzięki dużej liczbie turystów odwiedzających miasto w celach turystycznych i religijnych, co prowadziło do ożywienia działalności handlowej. Obecnie lokalna sieć handlowa pozostaje stabilna, a targ Nha Bang dysponuje 340 straganami i 152 kioskami. W strefie z pamiątkami przy sanktuarium Ba Chua Xu Bau Muop działa 31 kiosków, a w rejonie Cay Mit działa 57 regularnie działających firm. Aby lepiej służyć turystom, władze lokalne aktywnie wspierały reorganizację parkingu przed targiem Nha Bang, tworząc bardziej otwarte i bezpieczne środowisko ruchu drogowego.

Pani Ly Thuy Van, przewodnicząca Komitetu Ludowego Okręgu Thoi Son, stwierdziła: „Dzięki dynamicznemu rynkowi, łączna wartość sprzedaży detalicznej towarów i usług w pierwszym kwartale 2026 roku osiągnęła ponad 435 miliardów VND, co stanowi wzrost o 12,31% w porównaniu z analogicznym okresem w 2025 roku”. Miejscowość aktywnie buduje marki dla swoich charakterystycznych produktów rolnych. Okręg złożył propozycje dotyczące trzech potencjalnych produktów OCOP: cukru palmowego Cam Hung, kiełbasy Thanh Sang i ryżu AG 39. Propozycje zostaną przedłożone do zatwierdzenia przez Komitet Ludowy Prowincji w czerwcu 2026 roku, obiecując wzrost wartości ekonomicznej produktów rolnych w regionie przygranicznym.

Oprócz rozwoju, priorytetem jest również zarządzanie rynkiem. W nadchodzącym okresie władze skoncentrują się na zwalczaniu przemytu i oszustw handlowych. Kontrole będą koncentrować się na punktach zapalnych, takich jak targ Nha Bang, obszar pamięci Ba Chua Xu Bau Muop, oraz na firmach sprzedających kosmetyki, żywność, mleko, produkty farmaceutyczne i artykuły rolne . Wzmocnienie kampanii uświadamiających społeczeństwo, mających na celu edukację mieszkańców i drobnych przedsiębiorców w zakresie identyfikowania i zapobiegania podróbkom, podróbkom i towarom pochodzącym z nielegalnych źródeł, przyczyni się do ochrony praw konsumentów i stworzenia czystszego środowiska biznesowego w regionie przygranicznym.

Gospodarka przygraniczna regionu Bay Nui kwitnie.

Pod koniec pierwszego kwartału 2026 roku sytuacja społeczno-gospodarcza w regionie Zatoki Nui wykazywała pozytywne oznaki. Rozkwitał handel, usługi i turystyka. Zwiększono inwestycje w infrastrukturę logistyczną, co stworzyło impuls do wzrostu.

Komentarz (0)

Mùa thu hoạch chè

Núi đá ghềnh Phú yên

Wietnam!