Cicha wdzięczność

Ostatniego dnia lipca wujek Ba (pan Vo Van Nao, ówczesny zastępca dowódcy placówki Long Khot) ponownie przybył do świątyni, zapalił kadzidełko i powiedział: „Tego roku my, bracia, liczyliśmy tylko na pokój w naszym rodzinnym miasteczku i byliśmy niezmiernie szczęśliwi, że nasi współmieszkańcy mieli udane zbiory ryżu”.

Każdego lipca każdy Wietnamczyk odczuwa wdzięczność, ponieważ kraj i naród przetrwały dwie długotrwałe wojny obronne, stoczone krwią niezliczonych bohaterskich męczenników. Kiedy kraj został zjednoczony i wydawało się, że w końcu osiągnięto całkowity pokój , wybuchła wojna graniczna, w której wielu innych zginęło na zawsze, poświęcając swoje życie dla pokoju, którym naród cieszy się dzisiaj.

W dzisiejszych czasach w miejscach historycznych na terenie całego kraju składane są białe wieńce, palą się kadzidełka, dzwonią dzwonki i zapalają świece, aby modlić się za dusze tych, którzy spoczywają w Matce Ziemi, i aby znalazły spokój.

Trudno odpowiedzieć i proszę nie pytać, dlaczego po tylu latach łzy wciąż napływają mi do oczu. Strata nie jest ani mała, ani duża, ani mała, ani wielka, bo każdy ból jest tak samo bolesny. Niektórzy ludzie wciąż mają zaczerwienione oczy od słuchania starej historii, nawet po niezliczonych razach, wciąż czują ból serca, gdy widzą słowa „nieznany męczennik”, a nawet po tylu latach, gdzieś tam, matka wciąż tęskni za powrotem syna.

Kraj zreorganizował swoje jednostki administracyjne, łącząc prowincje i miasta, aby jeszcze bardziej rozwinąć lokalne atuty. Niektóre prowincje i miasta w południowo-zachodnim regionie przygranicznym również połączyły się, tworząc ciągły pas wzdłuż granicy państwowej. W niektórych miejscach granicę stanowi po prostu pole lub rzeka, a szlaki patrolowe prowadzą przez małe łodzie sunące po wodzie. I tak, w tych bohaterskich lub pokojowych czasach, straż graniczna nadal wypełnia swoje obowiązki.

W deszczowe lipcowe popołudnie, gdzieś przy wiejskich drogach, u stóp pomników wojennych, pod nagrobkami, leżała para znoszonych gumowych sandałów i tląca się kadzidełka – być może pozostawiona przez byłego towarzysza, który właśnie odwiedził te strony. Deszcz na granicy nie był tak ulewny, jak we wspomnieniach z czasów wojny, lecz delikatną mżawką, niczym kołysanka matki. W odgłosie deszczu wyrastały zielone pędy, pokrywając ojczyznę zielenią, oczekując obfitych plonów.

Z nadejściem lipca mieszkańcy regionu przygranicznego gromadzą się w ciszy na cmentarzu męczenników i w świątyni Long Khot, by zapalić kadzidło i opowiedzieć dzieciom stare historie: „Wtedy nasza ojczyzna była porośnięta trzciną, a jednak żołnierze zdołali ochronić każdy centymetr naszej ziemi”. Historia może wydawać się stara, ale za każdym razem, gdy się o niej wspomina, ogarnia nas fala wdzięczności. Bo zdarzały się dni ulewnych deszczów na granicy, kiedy niektórzy padali, nie zostawiając nawet swoich imion…

LIBRA

Źródło: https://www.sggp.org.vn/lang-le-tri-an-post805746.html