Pracownicy indywidualni w przededniu Tet (Nowego Roku Księżycowego)

Freelancerzy zarabiają na życie sprzedając świeże kwiaty w okolicach targowiska Dong Tho w okręgu Hac Thanh.

Jak zwykle, pani Le Thi Van z okręgu Hac Thanh regularnie pcha wózek z chlebem, kleistym ryżem i ciastkami ryżowymi do swojego punktu sprzedaży. To główne źródło dochodu dla całej jej rodziny. Jednak ostatnio w jej okolicy pojawiło się kilka innych wózków z tymi samymi produktami, co spowodowało znaczny spadek liczby klientów. Aby uzupełnić dochody, mąż nie tylko pomaga jej w sprzedaży, ale także podejmuje się dodatkowych usług, takich jak jazda taksówką motocyklową i dowóz do domu. Pani Van, kiedy nie sprzedaje, dorabia również jako sprzątaczka. Pani Van zwierzyła się: „Chociaż to ciężka praca, zawsze daję z siebie wszystko, licząc na to, że zarobię jak najwięcej, aby moje dzieci miały co jeść, ciepłe ubrania i mogły cieszyć się świętem Tet”.

Pani Nguyen Thi Mut (z gminy Hoang Hoa) od pięciu lat przemierza ulice na swoim starym rowerze z dwoma małymi plastikowymi pojemnikami z kulkami z kleistego ryżu i deserem z batatów, ale nie pamięta dokładnie, ile uliczek i rogów ulic przemierzyła, żeby zarobić na życie. Jej znajomy okrzyk: „Sprzedam deser z batatów i kulki z kleistego ryżu!”, choć niegłośny, wciąż jest znajomy dla jej stałych klientów, ponieważ rozpoznają jej głos o tej porze dnia lub na pierwszy rzut oka.

Pani Mut powiedziała: „Zazwyczaj sprzedaję w oparciu o obszar i przedziały czasowe, więc moi klienci mogą czekać pod drzwiami, kiedy chcą zjeść. Mam też stałych klientów, którzy dzwonią, żeby złożyć zamówienie. Dochód ze sprzedaży słodkich zup i ciast nie jest wysoki, tylko 200-300 tysięcy dongów dziennie, ale to stabilne źródło utrzymania dla mojej rodziny”.

Wśród freelancerów zarabiających na życie w centralnych okręgach prowincji, każdy ma inną sytuację, a zdecydowana większość pochodzi z odległych miejsc. Oprócz obciążeń związanych z codziennymi wydatkami, muszą również odkładać część swoich dochodów, aby wysłać je swoim rodzinom. Zwłaszcza w obliczu zbliżającego się Tet (Nowego Roku Księżycowego), wszyscy mają nadzieję na dodatkowy dochód przed powrotem do domu, aby świętować z rodzinami.

Na placu Lam Son w dzielnicy Hac Thanh, o zmierzchu, wśród gwarnych tłumów, można łatwo dostrzec ulicznych sprzedawców wyplatających kosze między kramami na chodnikach. Sprzedają oni proste towary, takie jak gumy do żucia, obcinacze do paznokci, chusteczki higieniczne i zabawki dla dzieci. Niektórzy nie mają kapitału i po prostu kupują towary, by je odsprzedać, zarabiając na każdym z nich kilka tysięcy dongów. Pomimo niepewności, pozostaje to ich jedynym źródłem dochodu, pozwalającym utrzymać siebie i swoje rodziny.

Pani Le Thi Trieu z gminy Thieu Tien, która sprzedaje małe, kompaktowe artykuły gospodarstwa domowego w plastikowych koszach restauracjom i kawiarniom, powiedziała: „Niektóre wieczory zarabiam zaledwie kilkadziesiąt tysięcy dongów, co nie wystarcza na pokrycie kosztów utrzymania mojej pięcioosobowej rodziny. Są dni, kiedy muszę wstawać i iść do pracy od 6:00 do 22:00, ale dochód i tak jest niewielki. Tymczasem osoby pracujące na własny rachunek, takie jak my, które mieszkają daleko od domu, borykają się z wieloma problemami, takimi jak konieczność opłacania czynszu i codziennych wydatków. Szczególnie w okresie Tet (Nowego Roku Księżycowego) musimy również martwić się o koszty transportu, aby wrócić do domu, i musimy mieć trochę pieniędzy na zakupy dla rodziny”.

Nikt nie chce ciężko pracować od świtu do zmierzchu, znosić deszczu i słońca ani włóczyć się całymi dniami, jeśli tylko może wybrać „mniej wyczerpującą” pracę, która lepiej płaci. Jednak dla freelancerów, tych, którzy zarabiają na życie na ulicy, zarabianie pieniędzy poprzez uczciwą pracę jest czymś cennym. Każde zadanie, każdy krok, każdy krzyk, każdy obrót koła zawiera nie tylko miłość do rodziny, ale także proste pragnienia, nadzieje i marzenia o jedzeniu, ubraniu i pieniądzach, o życiu, które staje się coraz bardziej satysfakcjonujące.

Tekst i zdjęcia: Le Phuong

Źródło: https://baothanhhoa.vn/lao-dong-tu-do-ngay-giap-tet-276358.htm