Publiczne ogłoszenie wyboru wnioskodawców o krótkoterminowe dzierżawy gruntów w strefie planowania E.1/DS (C2-3/CL1), okręg Bo De.

HNP – 23 stycznia Zarząd Projektu Inwestycji Infrastrukturalnych Komitetu Ludowego Bo De Ward wydał zawiadomienie nr 19/TB-BQLDAĐTHT dotyczące publicznego ogłoszenia o wyborze wnioskodawców o krótkoterminowe dzierżawy gruntów na obszarze planowania E.1/DS (C2-3/CL1) w Bo De Ward w mieście Hanoi.

Zgodnie z tym, obszar planowania E.1/DS (C2-3/CL1), dzielnica Bo De w Hanoi , ma powierzchnię 3539 ^m² . Obecnie teren jest pusty, a na nim znajdują się istniejące obiekty pełniące funkcję parkingów.

Cel najmu: Działalność handlowa i usługowa (parking); Przewidywany okres najmu: 5 lat (60 miesięcy) z ceną wywoławczą 714 600 VND/m²/rok

Uprawnieni wnioskodawcy o dzierżawę gruntów

Dla osób fizycznych: muszą mieć ukończone 18 lat, posiadać pełną zdolność do czynności prawnych zgodnie z prawem i posiadać stałe miejsce zamieszkania w Wietnamie;

Dla organizacji: Wymagane jest zaświadczenie o rejestracji działalności gospodarczej, w którym wskazane są dziedziny działalności właściwe dla celu leasingu, wydane przez właściwy organ państwowy.

Warunki zawarcia umowy dzierżawy krótkoterminowej gruntu.

Inwestorzy wpłacają depozyt równy 20% całkowitej wartości umowy dzierżawy gruntu.

Wybrany dzierżawca gruntu ma zakaz wznoszenia stałych konstrukcji i musi dobrowolnie zdemontować wszelkie konstrukcje po otrzymaniu od Zarządu Inwestycji i Projektów Infrastrukturalnych Bo De Ward powiadomienia o rozwiązaniu umowy. Nie przewiduje się odszkodowania za poniesione koszty gruntu, nieruchomości ani inwestycji. Wybrany dzierżawca gruntu musi również wpłacić kaucję zabezpieczającą na pokrycie kosztów demontażu konstrukcji.

W ciągu 30 dni od daty publicznego ogłoszenia organizacje uczestniczące i osoby fizyczne powinny przesłać na adres: Investment and Infrastructure Project Management Board of Bo De Ward; Adres: No. 10 Gia Thuy Street, Bo De Ward, Hanoi City; Elementy dokumentacji (własnoręcznie opieczętowane) obejmują: (1) Formularz rejestracyjny informacji o uczestnictwie w krótkoterminowej dzierżawie gruntów (Formularz 02), Kopię dokumentów prawnych organizacji/osoby fizycznej (zaświadczenie o rejestracji działalności gospodarczej, zdolność finansowa, dowód osobisty itp.); (2) Formularz wniosku o krótkoterminową dzierżawę gruntów (Formularz 03).

W ciągu 5 dni roboczych od daty publicznego ogłoszenia, Zarząd Inwestycji Infrastrukturalnych Bo De Ward powiadomi wybraną organizację lub osobę (jednostkę z najwyższym wnioskiem o dzierżawę gruntu i proponowaną ceną dzierżawy) w celu uzgodnienia warunków podpisania umowy. Po 3 pisemnych lub telefonicznych powiadomieniach wybranej organizacji lub osoby, jeśli wybrana organizacja lub osoba nie skontaktuje się z Zarządem Inwestycji Infrastrukturalnych Bo De Ward w celu uzgodnienia warunków umowy lub jeśli wybrana organizacja lub osoba nie zaakceptuje warunków umowy, Zarząd Inwestycji Infrastrukturalnych Bo De Ward publicznie ogłosi wybór innej organizacji lub osoby do dzierżawy gruntu.

Source: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/cong-khai-lua-chon-doi-tuong-thue-dat-ngan-han-tai-o-quy-hoach-e1-ds-c2-3-cl1-phuong-bo-de-4260127103217086.htm