Pośród nieustannego nurtu kultury narodowej tradycyjne święta zawsze odgrywają rolę łącznika między przeszłością a teraźniejszością, podtrzymując pamięć społeczności i odzwierciedlając życie duchowe narodu wietnamskiego.
W pradawnej krainie Wietnamu, festiwal „Zrywania Kwiatów i Rzucania Siecią” w świątyni Van Luong jest jedną z typowych form aktywności kulturalnej, noszącą wyraźne piętno epoki króla Hung. Festiwal ten jest nie tylko wydarzeniem religijnym, ale także zbieżnością unikalnych wartości historycznych i kulturowych, odzwierciedlając dążenie do dostatniego i spokojnego życia społeczności rolniczej zajmującej się uprawą ryżu.
Królowie Hung czczą wiarę
Według starożytnej legendy, podczas panowania 18. króla Hunga, trzeciego dnia Nowego Roku Księżycowego, Tan Vien, zięć króla, odwiedził swojego teścia i jego rodzinne miasto matki, wioskę Van Luong, aby złożyć hołd królowi. Król Hung rozkazał Tan Vienowi i jego dworzanom udać się na polowanie, aby uczcić Nowy Rok, polując na dzikie zwierzęta, aby chronić plony i zapewnić ludziom spokojne życie. Po przybyciu do wioski Van Luong, król Hung i jego grupa myśliwska zobaczyli stado dzików, agresywnie szarżujące na króla i jego świtę. Król uniósł łuk, aby strzelić, ale Tan Vien go powstrzymał i poprosił o pozwolenie na zademonstrowanie swoich umiejętności, szybko chwytając żywego dzika prowadzącego. Pozostałe dziki, przestraszone, rozproszyły się po lesie. Król był bardzo zadowolony, pochwalił Tan Viena i nakazał zabić dzika na uroczystą ucztę. Uczta obejmowała gotowaną głowę dzika pokrytą smalcem oraz cztery wieprzowe nogi ofiarowane królowi. Dodatkowo, podano dzban wina ryżowego, kleiste ciastka ryżowe i trzy ozdobne pałeczki symbolizujące naczynia do picia, a także sześć zwykłych pałeczek dla urzędników i żołnierzy. Po zakończeniu uczty przez króla i urzędników, „kwiatowe pałeczki” używane do picia wina zostały wyrzucone, aby ludzie mogli je złapać, jako błogosławieństwo na nowy rok.
Odtąd, co roku mieszkańcy wioski odprawiają w świątyni rytuały ku czci króla Hunga i odtwarzają sceny polowania króla i jego poddanych na dzikie zwierzęta, spotkania, by świętować Tet (Księżycowy Nowy Rok) i składać sobie noworoczne życzenia. Po żywiołowym konkursie „zrywania pałeczek do kwiatów”, mieszkańcy wioski biorą udział w zabawie w „zarzucanie sieci”, by odstraszyć dzikie zwierzęta. W folklorze nazywa się to świętem „ścinania kwiatów i rzucania sieciami”.
Zgodnie z zachowanymi zapisami genealogicznymi świątyni Van Luong, została ona zbudowana dawno temu, aby czcić królów Hung i wiele bóstw, takich jak Tan Vien Son Thanh, Trzech Wielkich Królów (Cao Son Dai Vuong, At Son Dai Vuong, Vien Son Dai Vuong oraz dwie Cytadele Cesarskie Phuc Long Than i Hao Long Than), stając się później ważnym ośrodkiem działalności religijnej.
Na przestrzeni dziejów, zwłaszcza podczas dwóch wojen oporu przeciwko francuskiemu kolonializmowi i amerykańskiemu imperializmowi, świątynia uległa zniszczeniu, ale ludzie wytrwale ją chronili. Świątynia była wielokrotnie restaurowana, w tym w latach 1821 i 1939. W 1992 roku świątynia została uznana za prowincjonalny zabytek historyczno-kulturowy, a w 2009 roku została sklasyfikowana jako narodowy zabytek historyczny.
Wyjątkowy rytuał, bogaty w tradycje ludowe.

Turyści biorą udział w rytuale „zrywania kwiatów i rzucania sieciami”. (Źródło: gazeta Phu Tho )
Święto „Rwania Bawełny i Rzucania Siecią” obchodzone jest przez miejscową ludność trzeciego dnia pierwszego miesiąca księżycowego, wyznaczając początek nowego roku pełnego dobrych nadziei. Festiwal składa się z dwóch części: uroczystej ceremonii i hucznego świętowania. Jest to okazja do odtworzenia unikalnych, tradycyjnych wartości kulturowych, przyczyniając się do spójności społeczności, pielęgnując solidarność i edukując o zasadzie „picia wody, pamiętania o źródle” oraz synowskiej czci wobec przodków.
Podczas ceremonii ludzie ofiarowują kadzidło i odprawiają rytuały składania darów świątyni, aby upamiętnić zasługi królów Hung i bóstw. Uczestnicy rytuałów, takich jak „củ sát” i „củ hờ”, muszą przestrzegać wielu surowych zasad dotyczących tabu, okazując szacunek bóstwom i tradycjom. Dlatego przestrzeń festiwalu jest przesiąknięta świętą i uroczystą atmosferą.
Część festiwalowa jest punktem kulminacyjnym, przyciągającym rzesze mieszkańców i turystów, a jej najbardziej charakterystycznym elementem jest rytuał „zrywania kwiatów”. Uczestnicy łapią waciki rzucane w tłum, wierząc, że przyniosą im szczęście na początku roku. W tym czasie atmosfera staje się ożywiona i hałaśliwa, z dźwiękami bębnów i wiwatami, tworząc żywy obraz festynu ludowego.
Następnie następuje pokaz „rzucania siecią” – forma sztuki ludowej naśladująca odpędzanie dzikich zwierząt. Te energiczne, zdecydowane ruchy mają nie tylko symboliczny charakter, ale także odzwierciedlają dążenie do podboju natury i ochrony spokojnego życia społeczności rolniczych.
Rytuały te nie są jedynie grami czy inscenizacjami historycznymi, ale kryją w sobie głęboki fundament kulturowy, odzwierciedlający relację między człowiekiem a naturą oraz między społecznością a wiarą. To połączenie elementów sakralnych i ducha wspólnoty nadaje festiwalowi nieprzemijającą witalność.

Otrzymanie Certyfikatu Uznania za Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe Narodowe za Festiwal „Rzucania Bawełny i Rzucania Siecią”. (Źródło: Gazeta Phu Tho)
Rozprzestrzenianie tradycyjnych wartości kulturowych
W kontekście modernizacji i integracji, zachowanie i promowanie tradycyjnych wartości kulturowych stało się pilniejsze niż kiedykolwiek. Festiwal „Rwanie bawełny, rzucanie siecią” to nie tylko wydarzenie kulturalne, ale także skuteczny sposób edukacji o tradycjach, pomagający młodszemu pokoleniu lepiej zrozumieć swoje korzenie narodowe.
Święto jest kultywowane od pokoleń, przekazywane z pokolenia na pokolenie i obchodzone corocznie. Każde święto przyciąga rzesze gości z całego świata, którzy uczestniczą w rytuałach, poszukują doświadczeń kulturowych i odkrywają unikalne, tradycyjne wartości. Świąteczna atmosfera, z rytmem bębnów, śmiechem i połączeniem sacrum z codziennością, tworzy niepowtarzalną atmosferę, a także przyczynia się do zacieśniania więzi społecznych i dzielenia się poprzez wspólne przygotowania, organizację i udział w święcie.
Uznanie festiwalu za Narodowe Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe w 2022 roku stanowiło istotny punkt zwrotny, przyczyniając się do wzrostu świadomości społecznej na temat wartości tego dziedzictwa. Jednocześnie dało to lokalnej społeczności szansę na wzmocnienie działań konserwatorskich oraz promocję i rozwój turystyki kulturowej.
Obecnie w tej miejscowości rozwój gospodarczy jest wyraźnie powiązany z zachowaniem dziedzictwa kulturowego. Festiwale stały się jednym z głównych źródeł promocji turystyki, przyczyniając się do tworzenia zasobów dla rozwoju społeczno-gospodarczego. Jednak wykorzystanie wartości festiwali musi iść w parze z zachowaniem ich pierwotnej formy, unikając komercjalizacji, która podważa ich tożsamość.
Festiwal „Krawienia Kwiatów i Rzucania Siecią” w świątyni Van Luong to nie tylko tradycyjna aktywność kulturowa, ale także symbol ducha wspólnoty i dumy z dziedzictwa narodowego. W dobie współczesności wartości te stają się jeszcze cenniejsze, stanowiąc duchową ostoję, która pomaga ludziom nawiązać kontakt z przeszłością, zachować tożsamość i budować zrównoważoną przyszłość.
(Wietnam+)
Źródło: https://www.vietnamplus.vn/le-hoi-cuop-bong-nem-chai-dau-an-thoi-hung-vuong-post1106853.vnp
Komentarz (0)