Festiwal Nghinh Ong Thang Tam jest wyjątkowy i fascynujący.

Festiwal Nghinh Ong Thang Tam (dzielnica Vung Tau, Ho Chi Minh City) jest narodowym niematerialnym dziedzictwem kulturowym.

Báo Nhân dân•07/10/2025

Procesja Nghinh Ông Thắng Tam na ulicy Quang Trung rankiem 7 października 2025 r.

Jest to nie tylko święte, tradycyjne święto rybaków przybrzeżnych, niosące głęboką wartość duchową i aspirujące do obfitych zbiorów oraz dostatniego i szczęśliwego życia, ale także kluczowe wydarzenie kulturalne i turystyczne Ho Chi Minh City, wchodzące w skład serii głównych festiwali miejskich w roku 2025.

W tym roku festiwal Nghinh Ong Thang Tam trwa tydzień (od 5 do 12 października) i oferuje wiele wyjątkowych i atrakcyjnych atrakcji. Główne wydarzenie, 7 października, przyciąga tysiące mieszkańców i turystów.

Wyjątkowy i atrakcyjny

Festiwal Nghinh Ong to jedno z najważniejszych tradycyjnych świąt w prowincjach nadmorskich, w tym w Ho Chi Minh . Chociaż kilka miejscowości, takich jak gminy Binh Chau, Phuoc Hai i Long Hai, organizuje festiwale Nghinh Ong, najbardziej znanym jest festiwal Nghinh Ong Thang Tam w okręgu Vung Tau.

Według pana Le Quang Duonga, zastępcy przewodniczącego Komitetu Rytualnego Świątyni Thang Tam, podczas głównej ceremonii Festiwalu Nghinh Ong Thang Tam, w procesji na morzu uczestniczyli starsi Świątyni Thang Tam, właściciele łodzi oraz Komitet Organizacyjny. Procesja, składająca się z dziesiątek łodzi rybackich i sił wspierających, takich jak Straż Graniczna i Straż Przybrzeżna, udekorowana kolorowymi flagami i kwiatami, wyruszyła z portu Cau Da w kierunku przylądka Nghinh Phong. Po dotarciu do rejonu Świątyni Hon Ba, procesja odprawiła modlitwę o obfity sezon połowowy. Następnie procesja powróciła i zebrała się na plaży Bai Truoc.

„W przeszłości festiwal był ograniczony do rybaków z nadmorskich wiosek, ale z biegiem lat przyciągnął rzesze ludzi, zwłaszcza tych pracujących na rzekach i morzach, a także turystów, którzy ofiarowują kadzidło i modlą się o zdrowie, pomyślność i pokój” – powiedział pan Duong.

Podczas festiwalu odbywały się spektakularne występy artystyczne.

Pan Nguyen Tan Ban, sekretarz komitetu partyjnego okręgu Vung Tau, powiedział, że Festiwal Nghinh Ong to nie tylko okazja dla społeczności rybackiej do upamiętnienia i oddania hołdu Bogu Wielorybowi – bóstwu opiekuńczemu morza – ale także żywy dowód siły kultury ludowej, ducha solidarności, koleżeństwa i pragnienia, by od pokoleń wyruszać w morze, mieszkańcy Vung Tau. To nie tylko wydarzenie kulturalne i religijne, ale także symbol łączący przeszłość, teraźniejszość i przyszłość, potwierdzający tożsamość, a jednocześnie budzący wiarę, dumę i odpowiedzialność w zachowaniu i promowaniu wartości dziedzictwa.

Po uroczystej ceremonii otwarcia, komitet organizacyjny dał sygnał trzema uderzeniami w bębny i trzy uderzenia w gong, dając sygnał procesji Nghinh Ông (Ong) do przemarszu trasą: ulica Quang Trung – ulica Truong Cong Dinh – ulica Tran Hung Dao – ulica Hoang Hoa Tham, kończącą się przy świątyni Thang Tam. Wzdłuż trasy parady wystąpił zespół tańca lwa i smoka. W rytm żywiołowych dźwięków bębnów, gongów i tradycyjnej muzyki pięciotonowej, ulice wypełniły się kolorami flag, kwiatów i kolorowych strojów, tworząc zachwycający spektakl zarówno dla mieszkańców, jak i turystów.

Festiwal Nghinh Ong Thang Tam w Vung Tau jest bogaty w południowowietnamską kulturę ludową, a także odzwierciedla unikalną kulturę rybaków z Ho Chi Minh, zachowaną przez pokolenia. Dlatego oprócz tradycyjnych rytuałów, takich jak: powitanie bóstwa z morza w miejscu jego spoczynku w świątyni Thang Tam, ceremonia ku czci przodków i męczenników, ceremonia zaproszenia bóstwa do Mauzoleum Nam Hai, ceremonia oddawania czci bóstwu Nam Hai oraz wielka procesja ceremonialna… uczestnicy mogą również uczestniczyć w wielu wydarzeniach kulturalnych, takich jak oglądanie tradycyjnych pieśni ludowych, opery klasycznej i tańców lwa ze smokiem.

Będzie to unikatowy produkt turystyki festiwalowej.

Tegoroczny Festiwal Nghinh Ong Thang Tam odbywa się od 4 do 12 października i oferuje wiele wyjątkowych i ekscytujących wydarzeń, których celem jest przyciągnięcie turystów i promocja wizerunku „Vung Tau – wyjątkowego ośrodka kulturalnego, sportowego i nadmorskiego”. Oprócz wydarzeń sportowych, festiwal obejmuje wiele innych atrakcji, takich jak: tydzień kultury i festiwali nadmorskich; zawody pływackie; wydarzenie piesze; wystawa sztuki; gry ludowe; oraz konkurs wiedzy o „Złotym Dzwonku”…

Skye Gigi (turystka z USA) powiedziała: „Słyszałam o tradycji oddawania czci wielorybom przez lokalnych rybaków i to był mój pierwszy raz na festiwalu, więc byłam bardzo podekscytowana. Postanowiliśmy wstać wcześnie i udać się na plażę Bai Truoc, aby poczekać na powrót procesji wielorybów z morza. Następnie dołączyliśmy do procesji do świątyni Thang Tam. Podczas naszej podróży do Vung Tau zrobiliśmy wiele pamiątkowych zdjęć, uczestnicząc w tym tradycyjnym święcie”.

Nguyen Tan Ban, sekretarz komitetu partyjnego okręgu Vung Tau, dodał: „W tym roku festiwal odbywa się w nowym kontekście: okręg Vung Tau został uznany za kluczowy nadmorski region turystyczny Ho Chi Minh City, posiadający pełen potencjał, by stać się sercem turystyki eventowej, centrum wysokiej klasy turystyki kulturalnej i festiwalowej. Dlatego Festiwal Nghinh Ong Thang Tam 2025 nie tylko dziedziczy tradycyjne wartości, ale jest również organizowany w duchu innowacji, kreatywności, nauki i profesjonalizmu, z nadzieją, że stanie się corocznym festiwalem o znaczeniu regionalnym”.

Poprzez bogatą ofertę wydarzeń, od tradycyjnych ceremonii po uroczyste wydarzenia z programami kulturalnymi, sportowymi, kulinarnymi i artystycznymi, nie tylko prezentujemy przyjazny i gościnny wizerunek mieszkańców i mieszkańców Vung Tau, ale także potwierdzamy markę turystyki eventowo-festiwalowej, związaną ze strategią budowania Ho Chi Minh City jako „międzynarodowego, dynamicznego, kreatywnego, nowoczesnego i wyjątkowego celu podróży”. Jednocześnie potwierdzamy, że Festiwal Nghinh Ong Thang Tam to wyjątkowy produkt turystyki festiwalowej miasta i regionu.