![]() |
| Urzędnicy z Wojewódzkiego Urzędu Rejestracji Gruntów zajmują się procedurami związanymi z aktualizacją informacji o gruntach. |
Celem kampanii jest również przyczynienie się do poprawy efektywności zarządzania państwem, lepszej obsługi obywateli i przedsiębiorstw oraz promowania rozwoju społeczno -gospodarczego w nowoczesnym, cyfrowym i zrównoważonym kierunku.
80% informacji o właścicielach gruntów pokrywa się z danymi o populacji.
Uporządkowanie danych o gruntach to jedno z kluczowych zadań reformy administracyjnej i transformacji cyfrowej w sektorze rolnictwa i ochrony środowiska. Celem jest stworzenie scentralizowanego, ujednoliconego i zsynchronizowanego systemu informacji o gruntach, który będzie służył wielu celom i umożliwi łączenie i udostępnianie danych w całym kraju.
Wietnam zmierza w kierunku budowy cyfrowego rządu i cyfrowej gospodarki, w której stworzenie „dokładnej, kompletnej, czystej i dynamicznej” bazy danych o gruntach jest uważane za fundament realizacji tego celu, obsługującej wiele rodzajów transakcji. W zarządzaniu państwem dokładne dane o gruntach pomagają usprawnić planowanie, wydawanie pozwoleń na budowę, pobieranie podatków, rozstrzyganie sporów i kontrolę rynku nieruchomości.
Pełna digitalizacja danych o gruntach umożliwia obywatelom przeprowadzanie procedur, takich jak przenoszenie własności gruntów, rejestracja zmian, płacenie podatków czy wydawanie/odnawianie świadectw własności gruntów, całkowicie online, bez konieczności składania dokumentów papierowych. Taka metoda oszczędza czas i pieniądze, ogranicza bezpośredni kontakt oraz negatywne praktyki i nękanie w procesie rozpatrywania wniosków.
Zastępca Dyrektora Departamentu Rolnictwa i Środowiska, Dang Minh Duc, powiedział: „Przez wiele lat prowincja zawsze zwracała uwagę na budowę bazy danych gruntowych i inwestowała w nią znaczne środki. Dzięki temu dane gruntowe Dong Nai są obecnie stosunkowo dobre, a ponad 80% informacji o użytkownikach gruntów w pełni pokrywa się z danymi z krajowej bazy danych o populacji. Kiedy rząd centralny rozpoczął kampanię, prowincja opublikowała plan, powołała komitet sterujący i grupę roboczą, a następnie aktywnie go wdraża, dążąc do uporządkowania danych gruntowych do listopada 2025 roku”.
Według Le Thanh Tuana, dyrektora prowincjonalnego biura rejestracji gruntów, prowincja zrealizowała wiele ważnych aspektów kampanii, w tym: przejrzenie i klasyfikację danych dotyczących gruntów na trzy grupy; krzyżową kontrolę i weryfikację informacji o użytkownikach gruntów między bazą danych dotyczącą gruntów a bazą danych dotyczących populacji; synchronizację danych dotyczących gruntów z 95 gmin i okręgów z krajową bazą danych dotyczących gruntów; oraz utworzenie unikalnego kodu identyfikacyjnego opartego na lokalizacji, długości i szerokości geograficznej dla każdej działki.
Według policji, ujednolicenie kodów identyfikacyjnych działek gruntowych, powiązanych z elektroniczną identyfikacją użytkowników gruntów, umożliwia obywatelom wyszukiwanie, aktualizowanie i weryfikowanie informacji online, skracając czas przetwarzania dokumentów elektronicznych. Pomaga to również wyeliminować sytuacje, w których jedna działka gruntu posiada wiele certyfikatów własności, zmniejsza liczbę sporów i tworzy podstawę do połączenia z dwupoziomowymi systemami geograficznymi i katastralnymi samorządu lokalnego oraz innymi krajowymi bazami danych.
Według Vo Hoang Khai, zastępcy dyrektora Departamentu Nauki i Technologii, oczyszczanie i synchronizacja danych o gruntach z innymi bazami danych ma ogromne znaczenie, przyczyniając się do stworzenia inteligentnego systemu zarządzania, oszczędzając czas i koszty w wielu sektorach i dziedzinach. Pan Khai zasugerował, aby Departament Rolnictwa i Środowiska kontynuował digitalizację danych o gruntach, łącząc oprogramowanie z urzędami skarbowymi i sądowymi oraz Krajowym Portalem Usług Publicznych w celu wdrożenia zarządzania „granicami nieadministracyjnymi”; a jednocześnie zarejestrował ogólnoprowincjonalny, wspólny system GIS (System Informacji Geograficznej) i udostępniał te dane za pośrednictwem wspólnego systemu danych obsługującego wiele sektorów.
Po 45 z 90 dni realizacji kampanii, Dong Nai jest jedną z 16 prowincji i miast, które zakończyły synchronizację lokalnej bazy danych gruntów z bazą krajową. W prowincji znajduje się ponad 2,5 z 3 milionów rekordów użytkowników gruntów, które odpowiadają danym o populacji, co czyni ją pierwszą miejscowością w kraju, w której ukończono tworzenie kodów identyfikacyjnych dla każdej działki.
Poprawa jakości usług dla obywateli i przedsiębiorstw.
Obecnie kampania zrealizowała ponad 50% swojego etapu, wiele zadań zostało już ukończonych, a pozostałe są w trakcie realizacji. Aby zapewnić terminowe zakończenie wzbogacania i oczyszczania danych o gruntach do listopada 2025 r. oraz zwiększyć wiarygodność prowincjonalnej bazy danych o gruntach, Wojewódzki Urząd Rejestracji Gruntów proponuje, aby Prowincjonalny Komitet Ludowy nakazał gminom i gminom wzmocnienie komunikacji i doradztwa dla użytkowników gruntów, zachęcając ich do współpracy w zakresie dostarczania i weryfikacji informacji w celu zapewnienia dokładności danych między obecnymi użytkownikami a wydanymi certyfikatami prawa do użytkowania gruntów. Województwo powierza Wojewódzkiemu Urzędowi Rejestracji Gruntów nadzorowanie wdrażania aktualizacji, uzupełniania i uzupełniania bazy danych o gruntach oraz zapewnienie jej synchronizacji z krajową bazą danych o gruntach.
Członek Komitetu Partii Prowincjonalnej i wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Prowincji, Nguyen Thi Hoang, stwierdził: „Kampania ma ogromne znaczenie dla budowy nowoczesnego, zsynchronizowanego i ujednoliconego narzędzia zarządzania państwem. Pomaga ona wszystkim szczeblom i sektorom w dostępie do kompletnych, aktualnych i dokładnych informacji, umożliwiających podejmowanie decyzji, kierowanie i zarządzanie w sposób przejrzysty i efektywny. Ponadto kampania przyczynia się do poprawy jakości świadczenia usług publicznych, gruntownie reformując procedury administracyjne w sektorze rolnym, obsługując obywateli i przedsiębiorstwa w środowisku elektronicznym; stopniowo eliminując dokumenty papierowe, tworząc ujednoliconą, transparentną bazę danych cyfrową, która jest synchronicznie połączona z innymi sektorami i dziedzinami”.
Obecnie w prowincji nadal 5 z 12 grup zadań nie zostało zrealizowanych, a zostały one określone jako zadania przez Departament Rolnictwa i Środowiska. W związku z tym departament musi kontynuować realizację tych zadań, a także kierować i zachęcać lokalne władze do ich realizacji. W odniesieniu do przeszkód i trudności, departament będzie gromadził i doradzał w zakresie dokumentów, które prowincja prześle do Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska oraz Departamentu Gospodarki Gruntami w celu terminowego rozwiązania problemów leżących w ich kompetencjach.
Władze prowincji powierzyły Departamentowi Nauki i Technologii koordynację integracji informacji o gruntach z elektronicznym systemem kompleksowej obsługi, oprogramowaniem podatkowym i krajową bazą danych o ludności, aby lepiej służyć obywatelom i przedsiębiorstwom, zgodnie z krajową transformacją cyfrową. Podczas obsługi bazy danych o gruntach, odpowiednie jednostki muszą zwracać szczególną uwagę na zapewnienie bezpieczeństwa, ochrony i poufności informacji.
90-dniowa kampania mająca na celu wzbogacenie i uporządkowanie bazy danych gruntów jest realizowana w całym kraju przez Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska we współpracy z Ministerstwem Bezpieczeństwa Publicznego w okresie od 1 września do 30 listopada 2025 r. Głównym celem jest wzbogacenie, uporządkowanie i przypisanie unikalnych kodów identyfikacyjnych do każdej działki, aby ułatwić połączenie z krajową bazą danych gruntów i ludności.
Hoang Loc
Source: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202510/loi-ich-tu-chien-dich-90-ngay-lam-sachdu-lieu-dat-dai-d8e1f2f/









Komentarz (0)