Long Bien to nie tylko most

Jeśli jednak wyżej wymienieni autorzy piszą z punktu widzenia świadomości wietnamskiej, to Dong Di w książce Dzieci mostu Long Bien w sposób szczególny przygląda się kapitałowi w kontekście ruchu globalizacji i modernizacji.

Książkę wydały Tri Thuc Tre Books i Writers Association Publishing House.

Most Long Bien to miejsce, z którym dzieci pokolenia autora miały piękne wspomnienia. Był to „raj” zabawy pod mostem w chowanego, skakanki, siatkówkę… To był też czas, kiedy pomijali popołudniową drzemkę i zapraszali się nawzajem na spacer mostem na Middle Beach, by znaleźć pola kukurydzy i batatów, które mogli ukraść, a potem grillować i zjeść…

Ten most jest również świadectwem relacji, która połączyła autorkę z wyjątkową osobą. W tej książce, choć połowa poświęcona jest wspomnieniom z dzieciństwa, druga połowa to historia jej własnego życia. W relacji z obcokrajowcem, którego żartobliwie nazwała Tay Doc, siostrzeńcem Francuza, który przyczynił się do budowy mostu Long Bien, autorka ukazała kontrasty w spojrzeniu obcokrajowców na wietnamską kulturę i ludzi, potwierdzając i wyjaśniając zalety tradycyjnego święta Tet, wietnamskich kobiet, gościnności i szacunku dla wiary… Jej styl pisania jest niekiedy satyryczny, a niekiedy cięty, co nie tylko wywołuje śmiech, ale także zmusza czytelników do ciągłego kwestionowania samych siebie.

Most Long Bien to nie tylko wspomnienia i osobiste historie, ale także łącznik między przeszłością a teraźniejszością. Widzimy tam starsze pokolenie, ojców i matek ceniących tradycyjne zasady, a także młodsze pokolenie, którego styl życia, światopogląd czy podejście do życia uległy zmianie… Można powiedzieć, że książka to nie tylko esej o Hanoi, ale także dobitnie ukazuje różnice i zmiany czasów, epok… z perspektywy obywatela świata.

Źródło: https://thanhnien.vn/long-bien-khong-chi-la-mot-cay-cau-185250203221435067.htm