Sieci rybackie, rytm życia

Przed świtem w oddali, wzdłuż morza Tuy Hoa, można było dostrzec wiele postaci. Pan Nam Chien (78 lat, mieszkaniec okręgu Tuy Hoa), który spędził ponad połowę życia z małą łodzią i siecią rybacką, spokojnie przygotowywał się do swojego pierwszego połowu tego dnia wraz z innymi rybakami. Słona morska bryza, ostry zapach ryb i oleju silnikowego mieszały się w powietrzu, tworząc znajomy zapach dla rybaków z tego nadmorskiego regionu.

„Jestem przyzwyczajony do tej pracy; nie znoszę, kiedy nie idę” – powiedział pan Chien, nieustannie sprawdzając swoje sieci. Gdy zegar wybił godzinę czwartą, on i jego załoga zepchnęli łódź na wodę. Rwący silnik ryczał w nocy, a mała łódź przecinała fale, kierując się w stronę morza.

Rybacy w okręgu Tuy Hoa przygotowują sieci do połowu ryb wczesnym rankiem.

„Codziennie, moi koledzy rybacy i ja wstajemy o 3 nad ranem, przygotowujemy sprzęt i wyruszamy na połów. Od 4 do 8 rano robimy dwa wypady. Czasem łowimy ryby, czasem nie, ale łowimy prawie codziennie” – powiedział pan Chien, wciąż wpatrując się w odległe morze. Przez ponad 40 lat w zawodzie morze jest dla niego nie tylko źródłem utrzymania, ale także domem, przyjacielem i miejscem, w którym dzielił wszystkie radości i smutki swojego życia.

Łódź pana Chiena jest mała, nadaje się jedynie do połowów przybrzeżnych. Codziennie on i jego załoga zarzucają sieci i łowią skorpeny, barakudy, anchois, krewetki, kalmary, a czasem nawet makrele i tuńczyki. Gdy tylko łódź wraca na brzeg, jego żona szybko sortuje i wybiera najlepsze ryby, aby sprzedać je rybakom wstającym wcześnie rano lub dostarczyć do restauracji wzdłuż wybrzeża. W dobry dzień każdy członek załogi otrzymuje 80 000–100 000 dongów; w zły dzień wracają z pustymi rękami, co jest uznawane za stratę (koszt wyprawy wędkarskiej).

„W ten sposób zarabiamy trochę, nie dużo, ale wystarczająco, żeby przeżyć. Mamy niewielki kapitał, więc łowimy tylko przy brzegu. Tylko ci, którzy mają więcej pieniędzy, mogą sobie pozwolić na zakup większych łodzi, żeby łowić tuńczyki dalej od brzegu” – powiedział pan Chien, wciąż wpatrując się w morze, które właśnie różowiło się od wschodu słońca.

Nie tylko w Tuy Hoa, ale także w wielu wioskach rybackich wzdłuż wschodniego wybrzeża Dak Lak, dzień rozpoczyna się od szumu fal, a szum motorówek i małych łodzi rybackich rozbrzmiewa echem wzdłuż brzegu. W wiosce My Quang Bac (gmina Tuy An Nam) pan Nguyen Tam i jego żona, pani Ho Thi Thu Tuyet, są związani z morzem od ponad 35 lat. Ich wyposażenie składa się z małej motorówki i kilku zużytych sieci rybackich.

„Nie da się przewidzieć przyszłości, łowiąc ryby. Czasem udaje się trafić na żyłę złota, a czasem udaje się złowić tylko kilka kilogramów ryb. Ryby są sezonowe, jak sardele w tym sezonie” – powiedział pan Tam, przestawiając sieci, aby przygotować się do kolejnego połowu.

Pan Tam codziennie budzi się o 2 w nocy, wypychając swoją motorówkę na morze, gdy jeszcze panuje ciemność. Ogromne nocne morze wypełnia jedynie wyjący wiatr i migoczące światła odległych łodzi. Choć jest do tego przyzwyczajony, wciąż nie czuje się z tym dobrze, bo morze jest nieprzewidywalne. Czasami morze nagle staje się wzburzone, a fale rozbijają się o brzeg, niemal wywracając łódź. Kiedyś silnik zepsuł się w połowie drogi i musiał wezwać pomoc z brzegu, płynąc łodzią.

Około 5 rano, gdy słońce wznosiło się nad morze, wrócił na brzeg. W delikatnym, złotym blasku słońca sieć była wyciągnięta, lśniąca świeżymi rybami i krewetkami – darem morza po latach ciężkiej pracy. Na lądzie pani Tuyet również była zajęta przygotowywaniem koszy, gotowa przyjąć ryby, posegregować je i sprzedać swoim stałym handlarzom.

„Za każdym razem, gdy mój mąż wypływa w morze, nie mogę spać, zawsze się martwię i denerwuję, bo morze jest takie rozległe. Ale z czasem się do tego przyzwyczaiłam; pracuję na morzu od dziesięcioleci, jak mogłabym teraz z tego zrezygnować?” – powiedziała pani Tuyet, wciąż zręcznie wyjmując anchois z sieci.

Zarabiając na życie na morzu, rybacy nie tylko stawiają czoła niebezpieczeństwom, ale także ponoszą ciężar stale rosnących kosztów: od paliwa i sprzętu połowowego po naprawy i konserwację łodzi i tratw. Tymczasem ceny ryb wahają się nieregularnie, a czasem gwałtownie spadają, co oznacza, że całonocna praca na morzu może przynieść jedynie kilkadziesiąt tysięcy dongów. Wiele biednych rodzin nie ma kapitału na budowę nowych łodzi i zakup sieci, przez co zmuszone są zadowolić się drobnym rybołówstwem blisko brzegu, gdzie dochody są niepewne i uzależnione od pływów. Mimo wszystko pozostają lojalni wobec morza. Akceptują trudności, a nawet straty, aby zachować swój zawód, morze i styl życia odziedziczony po przodkach.

Każdego ranka, wraz ze wschodem słońca, małe łódki ustawiają się w szeregu, przecinając fale, by wypłynąć w morze. A życie toczy się dalej – spokojne i proste, tak jak ludzie głęboko związani z morzem. To rytm życia tych, którzy żyją z fal, gdzie każde oczko sieci nie tylko zatrzymuje ryby, ale także zachowuje wspomnienia i duszę rybackiej wioski.

Wioska My Quang Bac, wioska rybacka licząca prawie 200 lat, liczy obecnie ponad 780 gospodarstw domowych, z których większość utrzymuje się z połowów przybrzeżnych. Małe łodzie i statki, o pojemności wystarczającej na wypłynięcie w morze, są cennym majątkiem i „środkiem utrzymania” dla niezliczonych pokoleń tutejszych rybaków. Pan Nguyen Hoang Yen, sołtys wioski My Quang Bac, powiedział: „Mieszkańcy wioski zajmują się rybołówstwem od pokoleń swoich dziadków, a teraz robią to również ich dzieci i wnuki. Prawie każdy tutaj umie wyciągać sieci, naprawiać je i zna zapach ryb od dzieciństwa. Niektóre rodziny nie opuszczały morza od trzech pokoleń”.

Według pana Nguyen Hoang Yena, choć zawód marynarza jest żmudny, jest on wpisany w ich krew. Rybacy wypływają w morze nie tylko dla zarobku, ale także dlatego, że kochają morze. Sieci wiszące przed ich domami to nie tylko narzędzia połowowe, ale symbole ich odporności, pokoleń pamięci związanych z morzem.

Mimo niepewnych dochodów rybacy z wiosek rybackich na wschodzie prowincji Dak Lak wciąż starają się pozostać na morzu i zachować swój zawód.

W dni, gdy morze jest wzburzone, w wiosce rybackiej panuje niezwykła cisza. Nie słychać już hałasu silników, nie słychać krzyków ludzi wyciągających sieci. Ale gdy tylko morze się uspokaja, mieszkańcy wioski znów wypływają w morze. Choć wiedzą, że rybołówstwo to ciężka praca, a dochody są niepewne, wciąż nie rozstają się z sieciami. Bo ten zawód wspierał niezliczone pokolenia, ucząc ich cierpliwości, lojalności i odwagi w pokonywaniu trudności.

„W tym zawodzie, dopóki masz siłę, wciąż możesz wypływać w morze. Dopóki słyszysz fale i czujesz słony wiatr, wciąż możesz wypływać w morze” – powiedział pan Nam Chien, a jego słowa były mocnym potwierdzeniem od kogoś, kto nigdy nie poddał się morzu przez całe życie. Pan Nguyen Tam uśmiechnął się łagodnie: „Morze daje nam życie. Unikamy wzburzonego morza i radujemy się łagodnym morzem. Morze może nas nie wzbogacić, ale może utrzymać nas, nasze żony i nasze dzieci. Morze nie zawiedzie tych, którzy je cenią”.

Pośród ciągłych zmian w życiu rybacy z wschodniego wybrzeża Dak Lak po cichu pielęgnują swoje tradycyjne zajęcie. Nie tylko po to, by zarobić na życie, ale by zachować cząstkę duszy swojej wioski rybackiej – miejsca z falami, wiatrem i serdeczną gościnnością mieszkańców, niczym samo morze.

Komentarz (0)