Luu Quang Vu w „Europejskich Dniach Literatury”

Po raz pierwszy Europejskie Dni Literatury obejmowały dzieła autorów wietnamskich. Wybrano imię Luu Quang Vu, z jego poruszającymi wierszami.

Poeta Luu Quang Vu – zdjęcie rodzinne

Europejskie Dni Literatury 2026, których tematem przewodnim jest „Od siebie do drugiego: samotność i solidarność w literaturze europejskiej”, odbędą się w dniach od 6 do 17 maja w Hanoi , Hue i Ho Chi Minh.

We wszystkich trzech miastach odbywa się różnorodny program, obejmujący prelekcje, czytania poezji, warsztaty kreatywnego pisania, wystawy książek we współpracy z Targami Książki we Frankfurcie…

Wyjątkowe współczesne głosy literatury europejskiej

Pięciu europejskich pisarzy przebywa w Wietnamie i prezentuje wyjątkowe głosy literackie.

Niemiecka dramatopisarka i powieściopisarka Sasha Marianna Salzmann oraz powieściopisarka Miku Sophie Kühmel prezentują perspektywy ukształtowane przez pytania o tożsamość, historię i intymność.

Rebecca Watson, pochodząca z Wielkiej Brytanii, zgłębia świat wewnętrzny i emocjonalne rozłączenie, posługując się nowatorską prozą, która jest przy tym uderzająco formalna.

Austriacki pisarz Peter Simon Altmann rozmyśla o samotności i wysiedleniu poprzez narracje ukształtowane przez lata podróży między Europą a Azją Wschodnią.

Francuski pisarz i podróżnik Thibault Clemenceau przedstawia perspektywę zakorzenioną w podróżach, spotkaniach i żywych relacjach między kontynentami.

Przez dziesięć dni ci pisarze, wraz z kilkoma wietnamskimi autorami, tłumaczami, krytykami, wydawcami i czytelnikami, uczestniczyli w rozmowach, czytaniach, warsztatach kreatywnego pisania i występach w trzech miastach. Seria wydarzeń koncentrowała się wokół tematu samotności.

Kilku europejskich pisarzy przybyło do Wietnamu, aby wziąć udział w Europejskich Dniach Literatury 2026, pozując do zdjęć z przedstawicielami British Council, Instytutu Goethego, Ambasady Francji, Ambasady Włoch itp. - Zdjęcie: Komitet Organizacyjny

Luu Quang Vu spotyka się ze współczesnymi autorami europejskimi.

W szczególności wydarzenie Letnia Noc Literatury 2026 pod hasłem „Noc Literatury” odbędzie się po raz pierwszy w ramach Europejskich Dni Literatury, stanowiąc nowatorski eksperyment Europejskich Dni Literatury 2026.

Wydarzenie to będzie wspaniałym przeżyciem dla miłośników literatury, którzy będą mogli przejść się po czterech stosunkowo blisko siebie położonych lokalizacjach w dzielnicy Ba Dinh w Hanoi i posłuchać przedstawień literackich z dziewięciu różnych krajów.

W czterech lokalizacjach, w tym w Instytucie Goethego w Hanoi (56-58 Nguyen Thai Hoc), Ambasadzie Republiki Czeskiej (13 Chu Van An), Ambasadzie Ukrainy (6 Le Hong Phong) i Ambasadzie Słowacji (12 Ba Huyen Thanh Quan), znajdzie się dziewięć stanowisk czytelniczych, na których będzie można zapoznać się z dziełami z dziewięciu tradycji literackich, w tym literatury wietnamskiej, a także fragmentami powieści autorów z Republiki Czeskiej, Ukrainy, Austrii, Niemiec, Belgii/Walonii-Brukseli, Włoch, Francji i Wielkiej Brytanii.

W recytacji poezji i prozy wystąpili tacy artyści i aktorzy, jak Artysta Ludowy Nhu Quynh, Zasłużony Artysta Dinh Huong Thuy (Teatr Młodzieżowy), śpiewak Giang Trang i zachodni flecista Le Thu Huong...

Podczas tego wydarzenia na stanowisku czytelniczym Ambasady Słowacji (ul. Ba Huyen Thanh Quan 12) zostaną odczytane wiersze Luu Quang Vu.

Aktorzy wyrecytują kilka wierszy Luu Quang Vu, pochodzących ze zbiorów poezji *A Swarm of Bees in the Deep Night*, *White Clouds of My Life* i *Flowers That Never Die*.

Ptak nieba

Source: https://tuoitre.vn/luu-quang-vu-vao-nhung-ngay-van-hoc-chau-au-20260508100546326.htm