Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Przejrzystość w sektorze gospodarki gospodarstwa domowego

VTV.vn - Rząd wprowadził system polityk, które mają zachęcać do płatności bezgotówkowych, zamiast narzucać ograniczenia.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam07/05/2026

Zachęcaj przedsiębiorstwa do unikania transakcji gotówkowych.

Z dniem 5 marca tego roku wszedł w życie Dekret 68, który stanowił przełom w działaniach na rzecz zwiększenia przejrzystości w sektorze ekonomicznym gospodarstw domowych poprzez przejście z podatku ryczałtowego na podatek oparty na deklaracjach. Jednocześnie zachęca on do dokonywania płatności przelewem bankowym zamiast gotówką, aby zapewnić przejrzystość i transparentność wszystkich transakcji. Chociaż początkowo budziło to pewne obawy, w rzeczywistości to nowe podejście okazało się bardzo wygodne.

W restauracji pho w Hajfong , zamiast zmagać się z wydawaniem reszty lub popełnianiem błędów w godzinach szczytu, właściciel po prostu używa kodu QR. Klienci skanują kod po skończonym posiłku, a kasa automatycznie rejestruje prawidłową kwotę. Właściciel wdrożył również różne metody zachęcające klientów do płacenia przelewem bankowym, ale nie wszyscy klienci decydują się na tę metodę.

Pan Dinh Van Hai, właściciel restauracji Pho Duc w Hai Phong, powiedział: „Korzystamy z oprogramowania POS, które zapewni transparentność płatności. Oprócz gotówki, klienci, zwłaszcza osoby starsze i dzieci, które zazwyczaj płacą gotówką, będą mieli trudności”.

W przypadku faktur elektronicznych generowanych z kasy fiskalnej, dane są przesyłane bezpośrednio do organów podatkowych. Dzięki temu urzędnicy skarbowi mogą śledzić rzeczywiste przychody tego samego dnia, ułatwiając firmom dokładne deklarowanie dochodów.

Pan Pham Tuan Anh, zastępca kierownika wydziału podatkowego miasta Hai Phong, powiedział: „Pomaga to również władzom podatkowym kontrolować przepływy pieniężne i dochody gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą, a tym samym instruować je w zakresie deklarowania podatków za pomocą sugerowanych formularzy i terminowego ich płacenia”.

Jednak niektóre gospodarstwa domowe nadal celowo unikają płatności elektronicznych, aby ukryć swoje przychody. Firmy te potrzebują czasu, aby dostosować się do tej nowej metody płatności, dlatego zachęcanie do dobrowolnego przyjęcia jej pozostaje podstawowym rozwiązaniem.

Pan Nguyen Van Duoc, dyrektor generalny firmy księgowo-doradczej Trong Tin Accounting and Tax Consulting Company z Ho Chi Minh City, stwierdził: „W naszych interakcjach z indywidualnymi właścicielami firm doszliśmy do wniosku, że kluczowy problem nie leży w technologii. Chodzi raczej o psychologiczną niechęć właścicieli małych firm do akceptowania płatności bezgotówkowych, które wymagają przejrzystości zarówno w kwestiach finansowych, jak i podatkowych. Ugruntowany nawyk korzystania z gotówki sprawia również, że właściciele małych firm uważają, że gotówka jest wygodniejsza i łatwiejsza do kontrolowania”.

Zachęcaj przedsiębiorstwa do unikania transakcji gotówkowych.

Wspierające ramy prawne

Konsekwencje ukrywania dochodów wykraczają poza straty budżetowe i prowadzą do nieuczciwej konkurencji na rynku. W dłuższej perspektywie sytuacja ta podważa przejrzystość otoczenia biznesowego, utrudniając rządowi budowanie nowoczesnego, otwartego rynku i ograniczanie płatności gotówkowych.

Aby pokonać te przeszkody, państwo wprowadziło system polityk, które zachęcają do płatności bezgotówkowych, zamiast je narzucać. Ustawy nr 48 i 67 stanowią, że „gospodarstwa domowe i osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą muszą powiadomić organy podatkowe o numerach swoich kont/portfeli elektronicznych związanych z ich produkcją i działalnością gospodarczą”.

Zgodnie z Okólnikiem nr 25 Banku Państwowego Wietnamu, obowiązującym od 1 marca 2026 r., konta bankowe wykorzystywane przez gospodarstwa domowe do prowadzenia działalności gospodarczej muszą być prowadzone na nazwisko zarejestrowane w Certyfikacie Rejestracji Działalności Gospodarczej, a nie jak dotychczas na kontach osobistych. W szczególności niedawno wydany Dekret nr 68 stanowi znaczące „wsparcie” w przekonaniu, że państwo nie będzie stosować nakazów administracyjnych zakazujących płatności gotówką, lecz zapewni wygodę, zachęcając ludzi do dobrowolnej wymiany.

Wymaganie, aby gospodarstwa domowe prowadzące działalność gospodarczą deklarowały i powiadamiały organy podatkowe o numerach swoich kont bankowych i portfeli elektronicznych, stanowi istotny krok w kierunku modernizacji zarządzania podatkami.

Zarządzanie podatkami w erze cyfrowej

Z dnia na dzień ludzie i firmy coraz częściej przyzwyczajają się do przesyłania pieniędzy, skanowania kodów QR lub dokonywania płatności bezpośrednio za pomocą telefonu zamiast gotówki. Za tymi pozornie prostymi transakcjami kryje się stale połączony i aktualizowany strumień danych. Gdy wszystkie transakcje są „zidentyfikowane” na platformie cyfrowej, zarządzanie przychodami staje się bardziej przejrzyste i dokładne, umożliwiając organom podatkowym szybkie monitorowanie transakcji bez znaczącej ingerencji w działalność biznesową.

Co więcej, płatności bezgotówkowe nie tylko zapewniają użytkownikom wygodę i bezpieczeństwo, ale także pomagają firmom zmniejszyć obciążenie deklaracjami i zminimalizować uciążliwe procedury. Płynne połączenie między danymi bankowymi a organami podatkowymi przyczynia się również do stworzenia bardziej sprawiedliwego i przejrzystego środowiska biznesowego, przyspieszając postęp społeczeństwa w kierunku nowoczesnej gospodarki cyfrowej.

W Hanoi proces transformacji przebiega z wielkim entuzjazmem. Urzędnicy skarbowi i bankowi odwiedzają mieszkańców bezpośrednio w domach, aby pomóc im w zakładaniu kont i instalowaniu elektronicznych aplikacji podatkowych.

Pani Nguyen Thi Hanh, sprzedawczyni owoców pod adresem Nguyen Thai Hoc Street 17 w dzielnicy Son Tay w Hanoi, powiedziała: „Bank wsparł mnie w otwarciu konta na moją firmę i zapewnił darmowego mówcę. Kiedy przelewam pieniądze, mówca to ogłasza, więc nie muszę tracić czasu na patrzenie w telefon, podobnie jak klienci; słyszą tylko mówcę i transakcja jest zakończona”.

Pani Nguyen Thi Ha, prowadząca sklep odzieżowy przy ulicy Le Loi 54 w dzielnicy Son Tay w Hanoi, powiedziała: „Wcześniej płaciłam gotówką i czasami popełniałam błędy. Teraz ludzie płacą przelewem, więc nie ma już błędów”.

Hanoi Tax Department, jako drugi co do wielkości urząd skarbowy w kraju pod względem liczby gospodarstw domowych, ujednolicił katalog przedsiębiorstw, opracował sztuczną inteligencję wspomagającą tworzenie deklaracji podatkowych w aplikacji mobilnej Etax Mobile i utworzył grupy społecznościowe Zalo w celu wsparcia przedsiębiorstw domowych.

Pani Do Ngoc Dung, zastępca kierownika urzędu skarbowego nr 16 w Departamencie Podatków Miasta Hanoi, stwierdziła: „Organizowanie licznych konferencji i szkoleń oraz tworzenie zespołów wsparcia, w skład których wchodzą urzędnicy podatkowi, bankierzy i dostawcy rozwiązań, którzy będą bezpośrednio pomagać przedsiębiorcom w instalowaniu i korzystaniu z aplikacji Etax Mobile oraz zakładaniu internetowych kont firmowych na miejscu, pomoże przedsiębiorcom oddzielić wydatki osobiste od produkcji i przychodów z działalności”.

Pani Nguyen Thi Phuong Hao, Dyrektor Działu Bankowości Osobistej w Wietnamskim Banku Inwestycji i Rozwoju, oddział Son Tay, powiedziała: „Celem jest zapewnienie jak największej wygody i usprawnienia transakcji przy jak najniższych kosztach dla wszystkich klientów, minimalizując transakcje gotówkowe i ułatwiając zarządzanie nimi agencjom rządowym”.

Obowiązek zgłaszania i powiadamiania organów podatkowych przez gospodarstwa domowe prowadzące działalność gospodarczą o numerach rachunków bankowych i portfeli elektronicznych to istotny krok w modernizacji zarządzania podatkami. Informacje te zapewnią organom podatkowym dodatkowe dane, które pomogą ograniczyć straty podatkowe.

Pani Nguyen Thi Lan Anh, Kierownik Działu Prawnego w Departamencie Podatkowym, stwierdziła: „Sektor podatkowy potrzebuje również współpracy odpowiednich ministerstw, departamentów i agencji, takich jak banki, Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego i inne powiązane jednostki, w celu zbudowania obszernej bazy danych. Na podstawie tej bazy danych przeprowadzimy analizę w celu identyfikacji podatników przestrzegających przepisów, co pozwoli nam zapewnić terminowe wsparcie, a także zidentyfikować podatników nieprzestrzegających przepisów, co pozwoli na podjęcie odpowiednich kroków prawnych”.

Oczywiste jest, że przejście z podatku ryczałtowego na elektroniczne deklaracje oparte na danych zaczęło przynosić zauważalne zmiany. Zaledwie dwa miesiące po wdrożeniu liczba transakcji bezgotówkowych w wielu firmach znacznie wzrosła, a co ważne, dane o przychodach są aktualizowane w sposób transparentny. Co istotne, promowanie płatności bezgotówkowych zamiast wywierania presji czy przymusu przynosi wymierne korzyści zarówno osobom fizycznym, jak i firmom.

Z perspektywy rządu zarządzanie podatkami oparte na danych, wspierane przez sztuczną inteligencję i duże zbiory danych, pomaga również władzom dokładniej i sprawiedliwiej śledzić przychody, ograniczyć uciążliwe procedury i stworzyć podwaliny pod nowocześniejsze, przejrzyste i cywilizowane środowisko biznesowe.

Źródło: https://vtv.vn/minh-bach-hoa-khu-vuc-kinh-te-ho-gia-dinh-100260507000534336.htm


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Đến với biển đảo của Tổ quốc

Đến với biển đảo của Tổ quốc

Ryba

Ryba

Nowy dzień

Nowy dzień