Miejscowa ludność nie tylko stara się zachować istotę tradycyjnego rzemiosła, ale także tworzy nowe linie wyrobów ceramicznych i promuje turystykę lokalną.
Produkcja ceramiki w Spółdzielni Ceramicznej Bau Truc Cham w mieście Phuoc Dan (dystrykt Ninh Phuoc, prowincja Ninh Thuan ).
Wysiłki na rzecz zwiększenia produkcji
Wioska garncarska Bau Truc jest obecnie jedną z najstarszych wiosek garncarskich w Azji Południowo-Wschodniej, w której nadal stosuje się całkowicie ręczną metodę produkcji, bez użycia koła garncarskiego. Używając wyłącznie gliny i narzędzi wykonanych z bambusa, muszelek i ślimaków, a także barwników z kory drzew, wprawne ręce rzemieślników ugniatają, obracają i formują glinę, tworząc realistyczne i żywe przedmioty. Następnie ceramika jest wypalana na wolnym powietrzu, nadając jej charakterystyczne żółto-czerwone, różowo-czerwone, czarno-szare i brązowe wzory.
Oprócz produkcji przedmiotów związanych z życiem religijnym plemienia Czamów oraz powszechnie używanych artykułów gospodarstwa domowego (dzbanów, garnków, pieców, czajników, garnków itp.), wioska garncarska Bau Truc promuje badania i umiejętnie łączy elementy kulturowe z technicznymi, aby udoskonalać wzornictwo i jakość produktów, dywersyfikować ich rodzaje (wazony, butelki na wodę, lampki nocne, lampy) oraz ozdabiać je motywami kulturowymi plemienia Czamów, wykorzystywanymi w sztuce i aranżacji wnętrz, aby sprostać zróżnicowanym potrzebom rynku. Cena każdego produktu waha się od dziesiątek tysięcy do milionów dongów, w zależności od rozmiaru i kunsztu wykonania.
Pani Chau Thi Hoa, z ponad 40-letnim doświadczeniem w zawodzie, powiedziała, że garncarstwo w Bau Truc stało się „częścią jej rodziny z krwi i kości”, przekazywaną z pokolenia na pokolenie. Od najmłodszych lat matka uczyła ją podstawowych technik wytwarzania wyrobów ceramicznych do codziennego użytku. Do dziś nieustannie wprowadza innowacje, harmonijnie łącząc tradycyjne rzemiosło z nowatorskimi pomysłami, aby tworzyć niepowtarzalne produkty o pięknych wzorach, trafiające w zróżnicowane gusta klientów.
Pani Hoa powiedziała: „Klienci mogą zamawiać produkty według własnych projektów lub zamawiać produkty specjalne. W takim przypadku musimy przeprowadzić badania i zastanowić się nad sposobami ich wykonania, od małych, ładnych, dekoracyjnych wazonów ceramicznych, wież ciśnień i wazonów na kwiaty, po wazony o wysokości 1,2 metra lub różnego rodzaju figurki o różnych kształtach”.
Wyroby ceramiczne Cham z wioski Bau Truc w mieście Phuoc Dan (dystrykt Ninh Phuoc, prowincja Ninh Thuan). Zdjęcie: Nguyen Thanh/TTXVN
Pan Phu Huu Minh Thuan, dyrektor spółdzielni Bau Truc Cham Pottery Cooperative, powiedział, że spółdzielnia, zrzeszająca blisko 50 członków, nieustannie dąży do rozwoju i podnoszenia wartości wyrobów ceramicznych Bau Truc. Obecnie wyroby ceramiczne spółdzielni nie ograniczają się do kultury Cham, ale łączą w sobie elementy kultury zachodniej i wietnamskiej, co pozwala na udoskonalenie wzorów i jakości produktów, a tym samym zwiększenie ich atrakcyjności. Ponadto spółdzielnia regularnie podnosi jakość usług, wprowadza innowacje w metodach ekspozycji produktów w centrum dla zwiedzających oraz opracowuje nowe programy edukacyjne dla turystów, studentów i studentów.
„Wraz ze wzrostem zainteresowania turystów turystyką związaną z rzemiosłem, wioska garncarska Bau Truc stała się ważnym miejscem w Ninh Thuan i przyciągnęła rzesze turystów. W szczególności uznanie przez UNESCO sztuki garncarskiej plemienia Czam za niematerialne dziedzictwo kulturowe, wymagające pilnej ochrony, wywołało silny efekt domina. To motywuje spółdzielnie w wiosce rzemieślniczej do dalszego rozwoju produkcji” – powiedział pan Phu Huu Minh Thuan.
Odwiedzając wioskę garncarską Bau Truc, turyści mają okazję podziwiać rzemieślników prezentujących kunsztowne i artystyczne techniki garncarskie. Co więcej, odwiedzający mogą spróbować swoich sił w tworzeniu prostych wyrobów ceramicznych, swobodnie rysując wzory, a nawet spróbować procesu wypału, co zapewnia ekscytujące doświadczenie, niczym prawdziwy garncarz.
Pani Nguyen Tieu My (turystka z prowincji Vinh Long ) z entuzjazmem powiedziała: „Wyroby ceramiczne Bau Truc są dla mnie bardzo charakterystyczne, zupełnie inne od wyrobów ceramicznych wytwarzanych przemysłowo. Wyroby ręcznie robione są tu niepowtarzalne, z własną kolorystyką i różnorodnymi wzorami; nie ma dwóch takich samych produktów. Jestem pod ogromnym wrażeniem staranności i kunsztu rzemieślników, którzy formują każdy blok gliny w przepiękne dzieła sztuki”.
W kierunku zrównoważonego rozwoju
W wiosce garncarskiej Bau Truc działają obecnie 2 spółdzielnie i 11 zakładów produkujących i handlujących ceramiką, w których około 300 gospodarstw domowych zajmuje się rzemiosłem. Bau Truc to nie tylko tradycyjna wioska rzemieślnicza, ale także tętniące życiem „muzeum ceramiki Cham” w regionie południowo-centralnym. Aby zachować i rozwijać tę unikalną cechę, wioska garncarska Bau Truc przechodzi znaczącą transformację poprzez działania z zakresu turystyki doświadczalnej oraz promocję produktów na licznych targach i wystawach w prowincji i poza nią, przyciągając uwagę lokalnej społeczności.
Turyści decydują się na zakup ręcznie robionych wyrobów ceramicznych od spółdzielni Bau Truc Cham Pottery Cooperative w miasteczku Phuoc Dan (dystrykt Ninh Phuoc, prowincja Ninh Thuan).
Uznając wagę ochrony dziedzictwa, różne szczeble władzy i sektory wdrażają liczne strategie wspierające rozwój tradycyjnych wiosek garncarskich. W szczególności prowincja Ninh Thuan uruchomiła projekt mający na celu ochronę i promocję niematerialnego dziedzictwa kulturowego „Sztuki Ceramiki Cham”, którego szacowany budżet wynosi ponad 205 miliardów VND (zmobilizowanych z budżetów centralnego i lokalnego, składek społecznych oraz udziału organizacji krajowych i międzynarodowych). Projekt składa się z dwóch głównych etapów: Etap 1, od 2025 do 2028 roku, koncentruje się na usunięciu dziedzictwa „Sztuki Ceramiki Cham” z listy dziedzictwa wymagającego pilnej ochrony. Etap 2, od 2028 roku, ma na celu wpisanie tego dziedzictwa na Reprezentatywną Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzkości.
Wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji Ninh Thuan, Nguyen Long Bien, stwierdził, że prowincja kładzie szczególny nacisk na rozwój społeczno-ekonomiczny, zapewniając społeczności Czam bezpośrednie korzyści z tradycyjnego dziedzictwa kulturowego. Głównym celem jest zbudowanie zrównoważonego systemu konserwacji, który nie tylko zachowa, ale także silnie rozwinie „sztukę ceramiki czamskiej” we współczesnym kontekście, zachowując jej unikalną wartość kulturową i wzbogacając różnorodność kulturową Wietnamu.
Aby zrealizować ten cel, Prowincjonalny Komitet Ludowy powierzył Departamentowi Kultury, Sportu i Turystyki przejęcie inicjatywy, koordynując działania z odpowiednimi departamentami, agencjami, lokalnymi władzami, naukowcami i badaczami kultury plemienia Czamów w celu zebrania opinii. W szczególności Departament opracuje mechanizmy i strategie wspierające rozwój wiosek rzemieślniczych oraz stworzy plany etapowe, aby skutecznie mobilizować zasoby. Departament Kultury, Sportu i Turystyki, wraz z Komitetem Ludowym Dystryktu Ninh Phuoc, będzie ściśle współpracować z jednostkami konsultacyjnymi, aby kontynuować badania i wybrać optymalne rozwiązanie, które zarówno zachowa, jak i podniesie rangę „sztuki ceramiki czamskiej”, dążąc do stabilnego rozwoju, stworzenia zrównoważonych źródeł utrzymania dla mieszkańców i przyczynienia się do rozwoju turystyki w wioskach rzemieślniczych, aby przyciągnąć turystów do Ninh Thuan.
Source: https://baotintuc.vn/van-hoa/nang-tam-gia-tri-di-san-van-hoa-gom-cham-20250408144042615.htm
Komentarz (0)