Sztuka tkania hamaków z drewna paulowni w Cu Lao Cham.

Rzemieślnicy na wyspie Cham tkają hamaki z drewna paulowni.

Z produktów używanych w domu

W czasie życia i adaptacji do morskiego i wyspiarskiego środowiska, mieszkańcy Cu Lao Cham zgromadzili bogate doświadczenie i wiedzę ludową, niezbędną w codziennym życiu. Ponad 100 lat temu, gdy przemysłowe produkty gospodarstwa domowego nie były jeszcze powszechne, zwłaszcza na Cu Lao Cham – wyspie położonej daleko od kontynentu – mieszkańcy musieli być samowystarczalni pod wieloma względami. Dzięki swojej pracowitości, wytrwałości i zręczności, mieszkańcy potrafili wykorzystać łatwo dostępne materiały, aby stworzyć wiele cennych, artystycznych wyrobów rękodzielniczych, przydatnych w codziennym życiu.

Już od samego początku lokalni mieszkańcy wiedzieli, że włókna pozyskiwane z kory czerwonych drzew paulowni, które obficie rosną na wyspie Cu Lao Cham, charakteryzują się dużą wytrzymałością, trwałością, miękkością, połyskiem jedwabiu i są na tyle mocne, że wytrzymują działanie siły. Dlatego wykorzystywano je do wyrobu tradycyjnych, tkanych i plecionych wyrobów rękodzielniczych do użytku domowego.

Miejscowi nauczyli się przetwarzać korę paulowni, przędząc ją na włókna do wiązania przedmiotów i zabezpieczania jaskółczych gniazd na eksport. Włókna używane do tkania hamaków są szczególnie trwałe i popularne, co doprowadziło do powszechnej produkcji hamaków z paulowni w tym regionie.

Mieszkaniec okolicy bije i zdziera korę z drzewa paulowni.

Większość kobiet mieszkających na wyspie Cu Lao Cham umie wyplatać hamaki z drewna paulowni. Dziewczęta uczą się tkania od najmłodszych lat, a matki i babcie wykorzystują wolny czas na wyplatanie hamaków. Obecnie mieszkańcy Cu Lao Cham wyplatają hamaki wyłącznie na potrzeby rodzinne.

Rozwijanie zawodu ściśle związanego z mieszkańcami obszarów przybrzeżnych i wyspiarskich.

Według miejscowej starszyzny, tkanie hamaków z drewna paulowni jest tradycyjnym rzemiosłem mieszkańców wyspy, przekazywanym z pokolenia na pokolenie przez ich dziadków. Jednak do tej pory nie zachowały się żadne dokumenty pozwalające określić dokładny czas powstania i rozwoju rzemiosła tkania hamaków z drewna paulowni w Cu Lao Cham. W zbiorze dzieł Nguyen Tuana (dzieła z lat 1940–1945), pisarz Nguyen Tuan używał tytułu „hamaki z drewna paulowni” jako tytułu swoich esejów.

Później produkt ten był kupowany i używany przez mieszkańców innych miejscowości, zwłaszcza przez rybaków z kontynentu, którzy wypływali w morze. Z czasem popyt na produkt wzrósł, a miejscowa ludność miała okazję rozwinąć rzemiosło tkania hamaków z drewna paulowni.

W całej swojej historii, to tradycyjne rzemiosło momentami wydawało się być na skraju zaniku z powodu pojawienia się i rosnącej popularności hamaków przemysłowych na rynku. Jednak, aby zachować doświadczenie, techniki i rdzenną wiedzę w zakresie praktykowania tego tradycyjnego rzemiosła, lokalna ludność od pokoleń stara się podtrzymywać i przekazywać swoim potomkom unikalną sztukę tkania hamaków tego wyspiarskiego regionu.

Od momentu uznania Cu Lao Cham za Światowy Rezerwat Biosfery przez UNESCO w 2009 r. turystyka w tym regionie zaczęła się rozwijać, a rzemiosło związane z wyplataniem hamaków z drewna paulowni zyskało większą popularność wśród turystów krajowych i zagranicznych, a jego wyroby są cenione za wyjątkowość.

Hamak z drzewa tungowego to jeden z charakterystycznych produktów Cu Lao Cham, wytwarzany z czerwonego drzewa tungowego (Firmiana Colorata R. Br), znanego także jako tung leśny lub tung kolorowy – rodzaj zdrewniałego drzewa o ciemnozielonych liściach i jaskrawoczerwonych kwiatach latem, rosnącego obficie na stromych klifach wyspy.

Hamak paulowni po starannym złożeniu.

Hamak z paulowni jest tkany z bardzo mocnych włókien paulowni i ma wiele węzłów. W zależności od rozmiaru hamaka dzieli się na trzy typy: hamak trzysplotowy, hamak czterosplotowy i hamak sześciosplotowy. Hamak trzysplotowy ma trzy sploty liny (trzy sploty na każdym węźle), hamak czterosplotowy ma cztery sploty liny, a hamak sześciosplotowy ma sześć splotów liny.

Hamaki wykonane z drewna paulowni są wyjątkowo trwałe; przy odpowiedniej pielęgnacji mogą przetrwać 15–20 lat.

Leżenie na hamaku wykonanym w całości z naturalnych włókien z drewna paulowni jest wyjątkowe, ponieważ masuje punkty akupresurowe na ciele i wchłania pot, co jest bardzo korzystne dla osób cierpiących na reumatyzm, artretyzm itp.

W przeciwieństwie do hamaków nylonowych, hamaki z paulowni są chłodne latem i ciepłe zimą. Te cechy decydują o wyjątkowej wartości hamaków z paulowni w Cu Lao Cham w Hoi An.

Wykonanie hamaka wymaga wielu skomplikowanych, całkowicie ręcznych kroków. Najpierw tkacz wybiera proste drzewo paulowni, o pniu wielkości nadgarstka lub mniejszym. Po ścięciu, tłucze je, aby usunąć zewnętrzną korę, moczy w wodzie źródlanej, aby zmiękczyć twardą warstwę zewnętrzną, a następnie wydobywa z wnętrza nieprzezroczyste białe włókna (zwane również włóknami paulowni), myje je do czysta i suszy na słońcu przez około jeden dzień. Gdy włókna wyschną i nabiorą śnieżnobiałego, połyskującego koloru, są gotowe do ściągnięcia, uprzędzenia w nici i utkania hamaka. Wykonanie jednego hamaka zajmuje od 1,5 do 2 miesięcy.

Wyplatanie hamaków z drewna paulowni to bardzo żmudne rzemiosło, wymagające od rzemieślnika cierpliwości, skrupulatności, umiejętności i biegłości technicznej na wszystkich etapach. Proces tkania hamaka rozpoczyna się od usunięcia włókien paulowni, przycięcia końców hamaka, wykonania nici łączących, wykonania podstawy, utkania korpusu hamaka, wykonania krawędzi i związania hamaka.

Podczas procesu tkania, końce włókien paulowni stają się cieńsze, co wymaga od tkacza ciągłego dodawania kolejnych włókien podczas splatania. Dzięki starannym, zręcznym dłoniom oraz bogatemu doświadczeniu i wiedzy, tkacze hamaków z Cu Lao Cham opracowali zaawansowaną technikę łączenia włókien paulowni, która zapewnia niezwykle gładkie wykończenie, a połączenia są praktycznie niewidoczne. Po połączeniu włókna są ciasno skręcane, aby ukryć szwy, co zapewnia zarówno walory estetyczne, jak i trwałość, zapobiegając pruciu.

W trakcie procesu tkania, w miarę jak włókno paulowni się kończy, tkacz dodaje kolejne, ale absolutnie żadne połączenie się nie rozwarstwia; włókna paulowni są bardzo gładkie i piękne. Podczas tkania tkacz musi zawsze trzymać ręce napięte, aby zapewnić, że włókna paulowni są mocne, proste i nieskręcone. Tylko wtedy gotowy hamak z paulowni nie będzie się zwisał i osiągnie odpowiednią miękkość, zapewniając równe, mocne i napięte ułożenie.

Każde pasmo drewna paulowni jest misternie tkane i skręcane przez ręce matek i sióstr, tworząc mocny i trwały hamak z paulowni o harmonijnych i delikatnych wzorach. Drewno paulowni staje się miękkie, zapewniając użytkownikowi komfort i przyjemne uczucie.

"

Obecnie liczba osób w gminie Tan Hiep, które potrafią wyplatać hamaki z paulowni, nie jest duża i stanowią je głównie osoby starsze. Obecnie w gminie 7 osób praktykuje tę sztukę, skupionych w wioskach Bai Lang i Bai Ong. Średnia wieku jest wysoka, przekracza 50 lat, a 4 osoby mają ponad 85 lat. Wśród nich osoba z najdłuższym stażem ma 54 lata, a najkrótszym – 7 lub 8 lat.

Charakterystyczny produkt wyspy, uznane dziedzictwo.

Od stuleci sztuka tkania hamaków z drewna paulowni przetrwała i rozwijała się w regionie przybrzeżnej wyspy Cu Lao Cham.

Poza swoją czysto materialną wartością, hamak z paulowni jest również ściśle związany z kształtowaniem i rozwojem terenu, ucieleśniając myśli i uczucia mieszkańców wyspy. Jest to tradycyjne rzemiosło, charakteryzujące się wieloma skomplikowanymi etapami i technikami, a jednocześnie głęboko zakorzenione w tradycjach ludowych i rzemiośle, tworzące charakterystyczny lokalny produkt rękodzielniczy. Rzemiosło to nie tylko zapewnia dochód osobom, które je praktykują, ale także przyczynia się do powstania unikalnego produktu turystycznego , związanego z kulturą morską wyspy Cu Lao Cham.

Pani Huynh Thi Ut uczy turystów, jak wyplatać hamaki z drewna paulowni.

Rzemiosło mieszkańców wyspy Cham, polegające na wyplataniu hamaków z drewna paulowni, jest formą kultury ludowej, zawierającą wiele informacji. Dzięki tym produktom możemy lepiej zrozumieć styl życia lokalnej społeczności. Świadczy to o tym, że od czasów starożytnych mieszkańcy wyspy Cham umieli wykorzystywać łatwo dostępne materiały leśne do zaspokajania codziennych potrzeb na tej wyspie.

Dlatego też, sztuka tkania hamaków z drewna paulowni świadczy o tym, że społeczności lokalne stosunkowo wcześnie zaczęły wykorzystywać zasoby leśne, aby przystosować się do nadmorskiego ukształtowania terenu wyspy.

Tradycyjne rzemiosło tkackie hamaków z drewna paulowni, ściśle związane z długą historią i kulturą pokoleń mieszkańców Cu Lao Cham, wpisane na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego zgodnie z decyzją nr 381/QD-BVHTTDL z dnia 21 lutego 2024 r. Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki, opiera się na wyjątkowych wartościach rzemiosła tkackiego polegającego na wyplataniu hamaków z drewna paulowni, ściśle związanego z długą historią i kulturą pokoleń mieszkańców Cu Lao Cham.

Jest to zaszczyt dla mieszkańców Hoi An i Quang Nam, a także jeden z fundamentów służących zachowaniu, utrzymaniu i promowaniu tradycyjnego rzemiosła związanego z morzem oraz wyspami Cu Lao Cham i Hoi An.

Source: https://baoquangnam.vn/nghe-dan-vong-ngo-dong-o-cu-lao-cham-tu-vat-dung-thuong-ngay-cho-den-di-san-phi-vat-the-quoc-gia-3138099.html