Młody artysta pasjonujący się T'rungiem

Srina jest nie tylko najmłodszą rzemieślniczką w prowincji, ale również świetną uczennicą z wieloma wybitnymi osiągnięciami w nauce.

Od 7. roku życia Rcom Nay H Srina jest zafascynowany instrumentem T'rung i rozpoczął pasjonującą podróż praktyki. **Zdjęcie: Dong Lai**

Urodzona w rodzinie o tradycjach muzyki etnicznej Bahnar, Rcom Nay H Srina szybko wykazała wyjątkowy talent do gry na tradycyjnych instrumentach. Od 6. roku życia podążała śladami swojej matki, Rcom H'Sơn (urodzonej w 1990 roku), grając na instrumentach akompaniujących zespołowi instrumentów tradycyjnych z lokalnej wioski Piơm.

Podczas tych występów Srina był oczarowany czystym, dźwięcznym brzmieniem T'rungu. „T'rung jest piękny i wyjątkowy, każdy dźwięk przypomina ćwierkanie ptaków lub szum strumienia” – powiedział Srina.

W wieku 7 lat Srina zaczęła ćwiczyć instrument T'rung pod okiem matki. W dzieciństwie jej małe dłonie były często zaczerwienione, opuchnięte i zmęczone, a grała nierówno. „Były chwile, kiedy chciałam się poddać, ale dzięki zachęcie matki wytrwałam, rozbijając każdy utwór na mniejsze fragmenty, ćwicząc go dziesiątki razy, a następnie porównując z dźwiękami innych artystów, aby dopasować rytm. Im więcej grałam, tym bardziej czułam, że dźwięk instrumentu do mnie przemawia, sprawiając, że nie chciałam odchodzić” – zwierzyła się Srina.

W nieco ponad miesiąc Srina stopniowo opanowała sztukę T'rung. Ucząc się w szkole podstawowej Truong Vinh Ky (gmina Dak Doa), wzięła udział w szkolnym przedstawieniu T'rung. „Kiedy pierwszy raz stanęłam przed publicznością, byłam bardzo zdenerwowana, moje dłonie ciągle uderzały w niewłaściwy rytm. Ale kiedy usłyszałam klaskanie i wiwaty, poczułam się szczęśliwa i chciałam się bardziej postarać” – wspomina Srina.

Rcom Nay H Srina (trzeci od lewej) i członkowie Zespołu Instrumentów Tradycyjnych Wioski Piơm (gmina Dak Đoa) w strojach etnicznych Bana, przygotowujący się do występu w gminie Dak Đoa. **Zdjęcie: Dong Lai**

W drugim semestrze piątej klasy otrzymała stypendium do Sao Viet Inter-level School (dzielnica Pleiku). Tam Srina dołączyła do Klubu T'rung, gdzie ćwiczyła 3 razy w tygodniu pod systematycznym okiem nauczycieli. Jej umiejętności szybko się poprawiły i miała okazję występować w wielu ważnych programach artystycznych szkoły i prowincji.

Od 2022 roku Srina występowała na dużych scenach, takich jak: Weekend Gong Festival na placu Dai Doan Ket (dzielnica Pleiku), Provincial English Talent Contest, Gia Lai Gong Culture Festival. Dzięki swoim wysiłkom Srina osiągnęła pierwsze sukcesy: została najmłodszą artystką na festiwalu

Pierwszy Festiwal Kultury Mniejszości Etnicznych w prowincji Gia Lai (2022), druga nagroda w kategorii zespołów na Festiwalu Kultury Etnicznej w dzielnicy Dak Doa (2024)...

Srina nie tylko gra na t'rung, ale także uczy się gry na instrumentach perkusyjnych i dudach, a także uczestniczy w tradycyjnym zespole muzycznym Bana i tańcu xoang. Opanowanie gry na wielu instrumentach muzycznych pomaga jej nabrać pewności siebie na scenie, a jednocześnie przyczynia się do wzbogacenia występów zespołu.

Opowiadając o swoim marzeniu, Srina powiedziała: „Chciałabym uczestniczyć w wielu festiwalach i wydarzeniach kulturalnych, aby szerzyć wiedzę o instrumencie T'rung i zapoznać przyjaciół z całego świata z tradycyjnymi instrumentami muzycznymi plemienia Bana”.

Pani Rcom H'Sonh instruuje Srinę, jak grać na instrumencie T'rung muzykę współczesną. **Zdjęcie: Dong Lai**

Pani Dinh Thi Lan, przedstawicielka Centrum Kultury, Informacji i Sportu Gminy Dak Doa, skomentowała: „Chociaż Srina jest młoda, ma wyjątkową pasję i talent. Jej występy muzyczne inspirują młodsze pokolenie do zachowania i promowania tożsamości kulturowej Bana”.

Oprócz pasji do muzyki, Srina osiągnęła również wiele imponujących osiągnięć naukowych, szczególnie w języku angielskim: była doskonałą uczennicą od klasy 1 do klasy 5, zdobyła drugą nagrodę w Wojewódzkim Konkursie Talentów Języka Angielskiego (2023), zdobyła pierwszą nagrodę w klasie 5 w internetowym konkursie olimpijskim z języka angielskiego (2023-2024), zdobyła złoty medal w rundzie kwalifikacyjnej HIPPO 2024, wzięła udział w międzynarodowej rundzie konkursu CODEAVOUR 6.0 w Katarze...

„Lubię uczyć się angielskiego, ponieważ jest to klucz do lepszego zrozumienia świata. Dzięki angielskiemu mogę zapoznać moich tradycyjnych instrumentów muzycznych z przyjaciółmi z całego świata” – powiedziała Srina.

Opowiadając o swojej córce, pani Rcom H'Sonh powiedziała: „Srina miała możliwość poznawania języków obcych od najmłodszych lat dzięki swojej rodzinie. Jestem nauczycielką języka angielskiego, a jej dziadek również często rozmawia w językach obcych. Widząc, jak moja córka staje się coraz bardziej pewna siebie, śmiała i szczególnie kocha muzykę i naukę, jestem naprawdę szczęśliwa”.

Komentarz (0)