(Gazeta Quang Ngai ) – Pisząc o poezji Te Hanha, chcę wykorzystać jego wiersze, aby skomentować charakterystyczną cechę duszy ludu Quang Ngai: „Poezja Te Hanha przekonuje mieszkańców Quang Ngai właśnie dlatego, że jego poetycka dusza jest niezwykle czysta i prosta. To dusza człowieka z Quang Ngai. Z przyczyn historycznych, geograficznych i innych, dusza ludu Quang Ngai jest szczególnie czysta i prosta. Ta dusza może być intensywna, skrajna, a czasem subtelna, ale jej najbardziej charakterystyczną cechą jest czystość, niewinność i silna skłonność do wewnętrznych uczuć”.
Te Hanh był wielkim poetą, ponieważ jego dusza rezonowała z duszą mieszkańców Quang Ngai. Czytając jego wiersze, można wyraźnie dostrzec ducha i istotę mieszkańców Quang Ngai.
 |
| Malowniczy widok na rzekę Tra Khuc. Zdjęcie: DOAN VUONG QUOC |
Po przywróceniu pokoju w czerwcu 1975 roku, po 21 latach rozłąki z Quang Ngai (miałem zaledwie 8 lat, kiedy opuściłem rodzinne miasto na czas reorganizacji), powrót do miejsca urodzenia sprawił, że moje serce nagle wypełniło się wzruszeniem. Moje rodzinne miasto niewiele się zmieniło po 21 latach wojny, ale to, co mnie poruszyło, to uczucie moich krewnych, wciąż tak czyste, szczere i proste, jak w dniu, w którym wyjechałem na Północ. To właśnie ten charakter, ten sposób mówienia, ta prostota mieszkańców Quang Ngai stanowi duszę mojej ojczyzny.
Potem, kiedy moja rodzina i ja wróciliśmy do Quang Ngai, mniej więcej w czasie odłączenia prowincji w 1989 roku, początkowo byłem dość niespokojny, ponieważ nie wyobrażałem sobie, jak zintegruję się z mieszkańcami Quang Ngai, z którymi będę mieszkał, pracował i spotykał się towarzysko. Ale to, o co się martwiłem, okazało się niezwykle satysfakcjonujące. Większość mieszkańców Quang Ngai, których spotykałem codziennie, była bardzo życzliwa. Moja wolna natura, z jej lekko „gangsterską” nutą, sprawiała, że byłem bardzo przystępny. Byłem też bardzo przystępny i łatwo nawiązywałem przyjaźnie, niezależnie od tego, czy byli to urzędnicy, czy zwykli obywatele.
Współpracujemy z łatwością i świetnie się razem bawimy. Mieszkając w Quang Ngai od kilkudziesięciu lat, lepiej poznałem mieszkańców Quang Ngai dzięki moim przyjaciołom, młodszemu rodzeństwu oraz siostrzeńcom i siostrzenicom. Być może w dzisiejszym społeczeństwie uczciwy, pełen zaufania i sympatyczny styl życia mieszkańców Quang Ngai, o którym słyszałem od osób, które znam i z którymi jestem blisko, niekoniecznie przynosi im szczęście. Ale „jak się przyzwyczaisz, to się zgubisz”, oni nadal tak żyją, tak traktują życie i akceptują ryzyko, jeśli w ogóle jakieś istnieje, z tym samym nastawieniem – nie jak istoty oświecone, ale jak ludzie przyzwyczajeni do życia z otwartymi sercami.
Nie wiem, czy to prawda, co ludzie mówią dzisiaj: „Otwórz serce, a poznasz świat”, ponieważ charakter mieszkańców Quang Ngai, o ile wiem, nie jest przesadnie skomplikowany ani głęboko przemyślany. Często są prostolinijni i szczerzy, a nawet jeśli są inteligentni, to wciąż łatwo nawiązywać z nimi kontakt. Oczywiście „współcześni mieszkańcy Quang Ngai” różnią się od „tradycyjnych mieszkańców Quang Ngai”. Myślę jednak, że charakterystyczne cechy, które tworzą duszę mieszkańców Quang Ngai, są nadal głęboko zakorzenione w osobowościach młodych mieszkańców Quang Ngai.
Nawet ktoś taki jak moja żona, która jest „synową Quang Ngai”, ale pochodzi z Hue, mieszkała w Quang Ngai przez 35 lat swojego życia, stając się praktycznie rodowitą Quang Ngai. Jej osobowość jest łagodna jak u Hue, ale prosta i szczera jak u Quang Ngai. Wie, jak żyć i myśleć o innych, kocha swoich przyjaciół, młodsze rodzeństwo oraz siostrzenice i siostrzeńców, a jednocześnie pozostaje uczciwa i dobroduszna.
Być może charakter mieszkańców Quang Ngai nie jest tak powszechny, jak charakter mieszkańców Północy czy Południa, a nawet terenów bliższych, jak mieszkańców Quang Nam, ale mimo to jest w nich „coś”, co sprawia, że ludzie rozpoznają ich od razu: są to mieszkańcy Quang Ngai.
Jesteś „obcym” w Quang Ngai? Wolisz czysty, ciemnobrązowy cukier z melasy trzcinowej, czy rafinowany, czysty biały cukier? Jeśli lubisz cukier z melasy trzcinowej, dołączyłeś do społeczności Quang Ngai!
THANH THAO
POWIĄZANE WIADOMOŚCI I ARTYKUŁY:
Źródło
Komentarz (0)