
Według rzemieślnika Ly Kim Xuyena, szefa klubu śpiewu Then i gry na instrumentach Dan Tinh w dzielnicy mieszkalnej Dong Ram, od momentu założenia klubu zrzesza on 24 członków, głównie ludy Tay i Nung zamieszkujące ten obszar.
Od wielu lat w ramach lokalnej działalności związanej ze sztuką ludową, pojawienie się i występy klubu śpiewaczego Then i klubu gry na instrumentach Dan Tinh w Dong Ram zawsze spotykają się z entuzjastycznym przyjęciem ze strony mniejszości etnicznych zamieszkujących dystrykt Nam Giang.
Pan Ly Kim Xuyen, mieszkający w okolicy rzeki Bung od ponad 35 lat, powiedział, że ludy Tây i Nung nie zapomniały o swoich korzeniach. Dowodem na to jest odrodzenie ich tradycyjnych form sztuki: śpiewu i gry na instrumentach Tinh.
Mając tę przewagę, że zna się na sztuce śpiewu Then i gry na instrumentach Tinh, pan Ly Kim Xuyen od wielu lat, podobnie jak wielu starszych mieszkańców dzielnicy mieszkalnej Dong Ram, pilnie naucza tej wyjątkowej formy sztuki w swojej społeczności.
Początkowe trudności stopniowo minęły i wielu członków klubu potrafi teraz wystukiwać rytm w akompaniamencie melodii „phong slu” i tradycyjnych wówczas piosenek, co dało impuls do rozwoju tego wyjątkowego klubu w Truong Son Dong.

„Kiedy klub powstał, zdarzały się wieczory, kiedy wspólnie nie spaliśmy, aby uczyć i wspierać młodych członków w nauce gry na cytrze i śpiewaniu pieśni ludowych w połączeniu ze śpiewem w stylu Then. Dzięki naszemu duchowi solidarności i pasji do zachowania tradycyjnych wartości kulturowych, udało nam się utrzymać klub śpiewania i gry na cytrze w stylu Then oraz uczestniczyć w występach na wielu dużych i małych imprezach kulturalnych w okolicy”.
Jednak obecnie największym wyzwaniem, oprócz braku możliwości wytworzenia cytry, jest brak strojów do występów i niewielkie uznanie dla tradycyjnej muzyki wśród członków klubu, szczególnie wśród młodszego pokolenia.
„Aby zaradzić tej sytuacji, Komitet Sterujący Klubu proponuje co roku, aby każdy członek zapamiętał cztery piosenki Then z różnymi tradycyjnymi melodiami, co stworzy efekt domina, który pomoże wzajemnie wspierać się w działaniach na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego” – powiedział pan Ly Kim Xuyen.
Pan Tran Ngoc Hung, szef wydziału kultury i informacji dzielnicy Nam Giang, powiedział, że utworzenie i działalność klubu śpiewaczego Then i gry na instrumentach Dan Tinh w Dong Ram dodało powiew świeżości do barwnej narracji kulturowej tej miejscowości.
Podczas festiwali dźwięki cytry i śpiew ówczesnych pieśni ludowych mieszają się z melodiami dinh tut, tang tung da da i innymi wyjątkowymi formami sztuki tych grup etnicznych, tworząc różnorodne i bogate życie kulturalne.
„W ostatnim czasie stworzyliśmy niezwykle sprzyjające warunki do funkcjonowania klubu śpiewającego i grającego Dan Tinh Then, ukierunkowując tę wyjątkową formę sztuki na powiązanie z rozwojem turystyki lokalnej, zarówno podtrzymując tradycyjną kulturę, jak i generując dochody dla lokalnej społeczności” – powiedział pan Hung.
Źródło






Komentarz (0)