Ten, który tchnął życie w kulturę Mongów

W gminie Sin Cheng mieszka osoba, która kultywuje sztukę wyrobu harmonijki ustnej – unikalną cechę kulturową ludu Mong. Jest to pan Giang A Thong, który jest przywiązany do tego rustykalnego, a zarazem głębokiego instrumentu muzycznego, porównywanego do „głosu serca” chłopców i dziewcząt z plemienia Mong podczas wiosennych festiwali miłości.

Pan Giang A Thong kończy w tym roku 70 lat. Pomimo podeszłego wieku, wciąż ciężko pracuje, aby wykonać harfę żydowską. Jego dłonie są zrogowaciałe od lat skrupulatnego rzeźbienia, szlifowania, przycinania i gięcia każdego kawałka mosiądzu, aby precyzyjnie wykonać stroiki.

Jego pasja do drumli zaczęła się już w młodości. Robi drumle od 40 lat. Mówi, że zrobienie drumli nie jest trudne, ale żeby dobrze na niej grać, twórca musi mieć serce i duszę.

Pan Giang A Thong gra na harfie żydowskiej.

„Kiedy byłem młody, zawsze nosiłem ze sobą harmonijkę ustną, gdziekolwiek się udałem. To było „wołanie” dla mojego ukochanego na przyjęciu, sposób na wyrażenie moich uczuć, kiedy nie śmiałem ich wypowiedzieć…” – wspominał pan Thong.

Codziennie wykonuje od 6 do 7 harf żydowskich. Nie robi tego dla celów ekonomicznych , a jedynie po to, by ocalić instrument muzyczny Mongów przed zaginięciem. Nie tylko sam wykonuje harfy żydowskie, ale także uczy swoje dzieci i wnuki, jak je wytwarzać. Jest gotów uczyć każdego, kto chce się tego nauczyć, ponieważ wierzy, że zachowanie tego zawodu oznacza zachowanie duszy ludu Mongów.

Obecnie pan Thong jest jedyną osobą w gminie, która nadal zajmuje się wytwarzaniem drumli. Komitet Partyjny i władze gminy Sin Cheng nieustannie zachęcają pana Thonga do przekazywania tego zawodu przyszłym pokoleniom; jednocześnie włączają występy na ludowych instrumentach muzycznych do wspólnych działań szkół, festiwali i tradycyjnych wydarzeń kulturalnych w okolicy.

Zawsze, gdy odbywa się targ lub tradycyjne święto, pan Thong sięga po harfę, aby zagrać. Dźwięk harfy jest ciepły i głęboki, przyciągający wielu ludzi, przywodząc na myśl historie miłosne z przeszłości.

Pan Giang A Thong sprzedaje harfy żydowskie na targu.

Gmina Sin Cheng to nie tylko wysokie góry i tarasowe pola, ale także kraina bogata w tożsamość kulturową Mongów. Pan Giang A Thong przyczynia się do podtrzymywania i promowania kultury etnicznej. Dźwięk harmonijki ustnej to nie tylko muzyka, ale także symbol miłości, tożsamości i ciągłości pokoleń Mongów.

Źródło: https://baolaocai.vn/nguoi-thoi-hon-van-hoa-mong-post648820.html