Nicolas Cornet podzielił się swoją perspektywą po latach odwiedzania, badania i fotografowania świątyń w Wietnamie na potrzeby swojego albumu fotograficznego „Vietnam Pagodas” podczas wydarzenia promującego książkę, które odbyło się 14 czerwca w Hanoi .
![]() |
Nicolas Cornet, autor książki „Świątynie Wietnamskie”. Zdjęcie: Thuy Hanh. |
W wywiadzie dla Tri Thuc - Znews autor stwierdził, że świątynie mają dla Wietnamczyków o wiele większe znaczenie niż tylko miejsce praktykowania religii lub wiary. Według niego świątynie to miejsca, które łączą społeczność.
„Więź między świątyniami a narodem wietnamskim wykracza poza religię czy wiarę. Świątynie są niczym przestrzenie wspólnotowe. Czasami ludzie chodzą do świątyni z całą wioską, czasami z rodzinami, a czasami samotnie. Powody odwiedzania świątyń w Wietnamie są również bardzo zróżnicowane, nie tylko w celu modlitwy czy nabożeństwa” – mówi autor.
Ponieważ świątynie są kameralnymi, wspólnymi przestrzeniami, wielu fotografów uwiecznia codzienne chwile wietnamskiego życia w nich. Ludzie suszący ryż na dziedzińcu tuż przed świątynią, ucinający sobie popołudniowe drzemki na terenie świątyni, czy grupki dzieci bawiące się i biegające po terenie świątyni…
![]() ![]() ![]() ![]() |
Niektóre zdjęcia w książce przedstawiają codzienne życie ludzi na terenie świątyni. Zdjęcie: Thuy Hanh. |
Jako czytelnik uczestniczący w dyskusji, pisarz i badacz Truong Quy uznał książkę za cenny dokument, odzwierciedlający poświęcenie zagranicznego autora dla Wietnamu, który przez wiele lat fotografował i dokumentował świątynie. Książka jest niczym muzeum fotograficzne, zachowujące ślady świątyń, zanim uległy one przekształceniom pod wpływem czasu i „wiru” urbanizacji.
„Centrum życia społeczności stanowi świątynia, struktura religijna. Wietnamskie tradycje kulturowe przeszły wiele zmian; jeśli istnieje jeszcze jeden wyjątkowy sposób, w jaki możemy komunikować się z naszymi przodkami, z naszymi korzeniami, w ramach tej samej ideologii i sposobu myślenia, to są to świątynie i otaczający je ekosystem” – powiedział pisarz Truong Quy.
Nicolas Cornet jest francuskim dziennikarzem, fotografem i redaktorem książek. Od 1987 roku mieszka i pracuje na przemian w Azji i Europie. Jest autorem pięciu książek o Wietnamie, w tym albumu fotograficznego „Vietnam” (2010) i „Vietnamese Temples ” (2018) – rezultatu pięcioletnich badań nad architekturą i sztuką tradycyjnych świątyń i pagód.
Source: https://znews.vn/nguoi-viet-co-hang-tram-ly-do-de-di-chua-post1659827.html














