Nguyen Khac Phe i „Quang Tri, kraina konwergencji”

(NB&CL) W połowie maja 2026 roku przeszukałem swoją prywatną półkę z książkami i znalazłem ponad tuzin dzieł pisarza i dziennikarza Nguyena Khac Phe. Jego najnowsza książka, w nakładzie 1500 egzemplarzy, ukazała się na początku 2026 roku i nosi tytuł „Quang Tri – Kraina Konwergencji” (Wydawnictwo Stowarzyszenia Pisarzy Wietnamskich).

Công Luận•18/06/2026

Pisarz i dziennikarz Nguyen Khac Phe, członek Wietnamskiego Stowarzyszenia Dziennikarzy i Wietnamskiego Stowarzyszenia Pisarzy, a także były redaktor naczelny Song Huong Magazine (Thua Thien - Stowarzyszenie Sztuki i Literatury Hue), pochodzi z gminy Son Hoa, dystryktu Huong Son, obecnie gminy Son Tien, prowincji Ha Tinh. Urodził się w 1939 roku, zbliża się do 90 lat, ale z miłością do swojego zawodu pracuje niestrudzenie, a jego kreatywność jest pełna życia i młodzieńcza. Okazjonalnie na swojej stronie osobistej Nguyen Khac Phe publikuje posty o wizytach w Szpitalu Centralnym w Hue na badania kontrolne i leczenie, ale po kilku tygodniach wraca do swojego biurka, publikując artykuły w gazecie Arts and Literature, gazecie Da Nang, gazecie Thua Thien - Hue i gazecie Quang Tri. Pisze, aby przekazywać lekcje moralne i życiowe, kontynuować swój zawód i nawiązywać kontakty z kolegami i przyjaciółmi z całego świata.

Nguyen Khac Phe obok starożytnej cytadeli Quang Tri w 2005 roku.

Ojcem Nguyen Khac Phe był Nguyen Khac Niem, znany konfucjański uczony i intelektualista. Urodzony w biednej rodzinie w prowincji Ha Tinh , niedaleko rzeki Pho, Nguyen Khac Niem był cudownym dzieckiem od najmłodszych lat, znanym z błyskotliwego dowcipu, elokwencji i poetyckiego stylu. Ożenił się z prestiżową i inteligentną rodziną Dinh, również niedaleko rzeki Pho, co dodatkowo pogłębiło jego intelekt. Pragnąc się uczyć, Nguyen Khac Niem szukał uczonych w wiosce Quynh Doi w prowincji Nghe An, zanim dołączył do swoich przyjaciół w Hue, aby zdać egzaminy cesarskie, gdzie uzyskał tytuł Hoang Giap (wysokiej rangi uczonego). Jednym ze starszych braci Nguyen Khac Phe był Nguyen Khac Vien, lekarz, dziennikarz i pisarz, który był niezwykle inteligentny, kompetentny i mówił po francusku nawet lepiej niż rodzimi użytkownicy tego języka.

Urodzony w rodzinie wysoko postawionych urzędników, ale znany z uczciwości, Nguyen Khac Phe pochodził z biednej rodziny i w młodości nie miał możliwości zdobycia wyższego wykształcenia. Uczęszczał do szkoły zawodowej specjalizującej się w budowie dróg i mostów, a następnie przez 15 lat pracował jako oficer transportu, w okresie, gdy siły amerykańskie zaciekle bombardowały Wietnam Północny, blokując szlaki dostaw żywności, broni i amunicji na pola bitewne na południu. Quang Binh, Quang Tri i Thua Thien-Hue były obszarami nękanymi bombardowaniami, a Nguyen Khac Phe był głęboko zaangażowany w zaciętą wojnę, znosząc niezliczone naloty bombowe i ostrzały.

Kariera dziennikarska i literacka Nguyena Khac Phe nie była z góry przesądzona. Życie pełne trudności, ciągłe zagrożenie śmiercią i pasja do pisania rozkwitły, dając początek jego zawodowi i karierze literackiej. Jego wiersze, eseje, wspomnienia, opowiadania i powieści zrodziły się z koleżeństwa, braterstwa, kraterów po bombach i ognistych pól bitewnych – dróg na linię frontu.

Spośród prac opublikowanych przez Nguyena Khaca Phe wiele było wznawianych 2-3 razy, a czytelnicy i współpracownicy często o nich wspominają: For Life, the Path (1968, 2011); The Road Through Ha Village (1976); The Road to the Front Line (1976, wznawiane 3 razy); The Engineer's Place (1980, 2011); The Doors That Have Opened (1986, 2006); Le Van Mien, the First Painter, the First Teacher (1995, wznawiane 3 razy); Ten Days and Ten Years (1997, 2003, 2006); The Cross in the Deep Forest (2003); Who Knows Where Hell Is, Where Heaven Is; Crime and Fate (2012); Wiele ścieżek życia (2023)... Trudy życia i zacięta wojna ukształtowały Nguyen Khac Phe w człowieka odważnego, bogatego w doświadczenia życiowe, i zaszczepiły w nim dobre serce, życie pełne lojalności, wierności i humanizmu. Podczas spotkania, które z nim odbyłem w starożytnej stolicy Hue, Nguyen Khac Phe zwierzył się mi, zmarłemu dziennikarzowi Nguyen Luanowi i grupie przyjaciół dziennikarzy i literatów z prowincji Nghe An: „Jestem wdzięczny centralnemu regionowi Wietnamu: Ha Tinh, nad rzeką Ngan – ojczyźnie przodków; starożytnej stolicy Hue nad brzegami Rzeki Perfumowej, gdzie się urodziłem; oraz ukochanym Quang Tri i Quang Binh, z rzekami Thach Han, Gianh i Nhat Le oraz terminalem promowym Long Dai – miejscom, w których mieszkałem i zdobywałem materiały do mojej kariery dziennikarskiej i literackiej”.

Dzieło „Quang Tri, Kraina Konwergencji”, którego premiera planowana jest na początek 2026 roku, składa się z trzech części: „Ci, którzy odchodzą, wciąż za nią tęsknią”, „Quang Tri na kartach książek” oraz „Droga do Quang Tri – Droga do Zjednoczenia”. To dowód na charakter Nguyena Khac Phe, człowieka, w którym „dziennikarstwo i literatura są nierozerwalnie ze sobą splecione”. Doświadczony dziennikarz i pisarz Phan Quang, syn Quanga Tri, powiedział kiedyś: „Nguyen Khac Phe jest odpowiedzialny, pełen pasji i kocha swój zawód; żył i zginął na polach bitew, nigdy nie porzucając pióra”.

Może ci się spodobać

W Ho Chi Minh City odbędą się pokazy fajerwerków w 16 lokalizacjach, aby uczcić 50. rocznicę nadania miastu imienia prezydenta Ho Chi Minha.(CLO) Aby uczcić 50. rocznicę nadania miastu Sajgon – Gia Dinh zaszczytu przyjęcia imienia prezydenta Ho Chi Minha (2 lipca 1976 – 2 lipca 2026), wieczorem 2 lipca miasto Ho Chi Minh zorganizowało artystyczne pokazy fajerwerków w 16 lokalizacjach na terenie miasta, ku uciesze mieszkańców i turystów.

Aktorka wygląda za młodo, ma 36 lat.W swojej najnowszej sesji zdjęciowej Park Bo Young eksponuje swoją figurę w odsłaniających figurę kreacjach, takich jak prześwitujące krótkie topy i topy z odkrytymi plecami. Seria zdjęć cieszy się dużym zainteresowaniem.

Ostrzeżenie przed lokalnymi ulewnymi opadami deszczu, tornadami, piorunami i gradem w regionach północnych, centralnych i południowych Wietnamu.(HTV) – Według Narodowego Centrum Prognoz Hydro-Meteorologicznych, w północnym Wietnamie, Thanh Hoa, na Wyżynie Centralnej i w południowym Wietnamie nadal będą występować burze, z lokalnymi, intensywnymi lub bardzo intensywnymi opadami deszczu dzisiaj i w nocy. Wydano ostrzeżenia dotyczące ryzyka tornad, piorunów, gradu, silnych porywów wiatru, gwałtownych powodzi, osuwisk i lokalnych podtopień.

Autor tego artykułu, pasjonujący się pisaniem wspomnień, relacji z wydarzeń i szkiców postaci, uważa Phan Quanga za jednego z mistrzów tego gatunku. Czytałem prace byłego redaktora naczelnego magazynu Song Huong, Nguyena Khac Phe, którego wspomnienia są niezwykle umiejętnie i płynnie odtworzone. Jego dzieło, „Quang Tri – Kraina Konwergencji”, to zbiór wspomnień bogatych w emocje, doświadczenia życiowe i materiały z krainy „Laotańskich wiatrów i białych piasków”. Wspomnienia te obejmują: Zew Krainy; Legendy Cua Tunga; Luong An, Więcej niż tylko przewoźnik; Rzeka, życie poezji; Dziennikarz Phan Quang, Od prototypu do postaci powieściowej; Siewca zielonych nasion; Wspominając wspomnienie z Hoang Phu Ngoc Tuongiem; Naprawdę piękne historie miłosne; Wspominając Tan Nhan nie tylko z powodu „Daleko od brzegu”; Nauczyciel Hoang Huu Duong, wieczny wzór do naśladowania…

Dziś prowincja Quang Tri, obejmująca Quang Binh, Quang Tri i Hue, była „regionem Binh-Tri-Thien pochłoniętym płomieniami” podczas dwóch wojen oporu przeciwko francuskiemu kolonializmowi i amerykańskiemu imperializmowi. Pisarz To Nhuan Vi, poeta Vo Que, były uczeń Hue National High School Nguyen Thi Tho oraz wielu zaprzyjaźnionych dziennikarzy i literatów trafnie omawiali charakter i twórczość Nguyena Khac Phe: Nguyen Khac Phe, urodzony w rodzinie mandarynów, ale z temperamentem żołnierza, był głęboki, wyrafinowany, bystry, a jednocześnie skromny, pilnie pracował w dziedzinie literatury i niezwykle pasjonował się życiem, dziennikarstwem i pisaniem. Nguyen Khac Phe miał szczęście urodzić się w uczonej rodzinie w prowincji Nghe An, krainie wybitnych ludzi, i dorastać w ogarniętej wojną krainie Binh-Tri-Thien. To szczęście i odmienność stworzyły pracowitego, subtelnego, rygorystycznego, dowcipnego i głębokiego pisarza, dziennikarza i krytyka literackiego (nieprofesjonalistę)...

W 2009 roku Nguyen Khac Phe ponownie odwiedził strategiczny punkt mostu Ca Tang przy autostradzie 12A, gdzie 16 kwietnia 1965 roku batalion artylerii przeciwlotniczej Nguyen Viet Xuan odparł ponad 200 amerykańskich ataków odrzutowych.

19 maja 2026 roku, po „Festiwalu Wioski Lotosu” w rodzinnym mieście prezydenta Ho Chi Minha, Nguyen Quang Tu i ja zadzwoniliśmy do Nguyena Khac Phe. Wszyscy trzej jesteśmy synami Ngana Pho i Ngana Sau. Obiecał, że spotkamy się, gdy okoliczności na to pozwolą, w prowincji Nghe An nad rzeką Pho lub La Giang, w Hue nad Rzeką Perfumową lub na południu, nad morzem w Vung Tau. Nguyen Quang Tu, Nguyen Khac Phe i ja z optymizmem powiedzieliśmy sobie: Piszmy, śpiewajmy, komponujmy wiersze i prozę, aby wzbogacić życie i sprawić, by było młodsze. W dniu naszego spotkania, mimo że jesteśmy już dość starzy, jakie trudności mogłyby się pojawić?

Gratulujemy pisarzowi i dziennikarzowi Nguyen Khac Phe wznowienia tak wielu znakomitych książek. Mamy nadzieję, że po „Quang Tri - A Land of Convergence” ukaże się więcej nowych dzieł, które obecnie rozwija i pielęgnuje.

Ho Chi Minh City, czerwiec 2026 r.