- Rada Ludowa Prowincji Ca Mau przyjęła rezolucję ustanawiającą 13 okręgów wyborczych.
- Zapewnienie jakości sprawozdań składanych na 4. sesji Rady Ludowej Prowincji.
- Komisja ds. Prawnych Rady Ludowej Prowincji zapoznała się z treścią dokumentów przedstawionych na 4. sesji.
- Prowincjonalna Rada Ludowa przedstawia dokumenty, które mają zostać przedstawione na IV sesji.
Przed rozpoczęciem sesji delegaci prowincjonalnej Rady Ludowej złożyli kwiaty i ofiarowali kadzidło prezydentowi Ho Chi Minhowi w miejscu jego pamięci w dzielnicy An Xuyen.
Spotkaniu przewodniczyli towarzysze: Pham Van Thieu, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej; Le Thi Nhung, stały wiceprzewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej; oraz wiceprzewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej: Bui Tan Bay i Phan Hoang Vu.
Stały Komitet Prowincjonalnej Rady Ludowej przewodniczył czwartej sesji.
W sesji uczestniczyli: Tran Thi Hoa Ry, wiceprzewodniczący Rady Etnicznej Zgromadzenia Narodowego; Nguyen Ho Hai, członek Komitetu Centralnego Partii, sekretarz prowincjonalnego komitetu partii, przewodniczący delegacji prowincjonalnego zgromadzenia narodowego; Huynh Quoc Viet, stały zastępca sekretarza prowincjonalnego komitetu partii; Lu Quang Ngoi, zastępca sekretarza prowincjonalnego komitetu partii, przewodniczący prowincjonalnego komitetu ludowego; Ho Thanh Thuy, zastępca sekretarza prowincjonalnego komitetu partii, przewodniczący komitetu Wietnamskiego Frontu Ojczyzny w prowincji Ca Mau.
Przywódcy prowincji, delegaci Zgromadzenia Narodowego i delegaci prowincjonalnej Rady Ludowej wzięli udział w czwartej sesji XI prowincjonalnej Rady Ludowej.
W swoim przemówieniu otwierającym towarzysz Pham Van Thieu, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej, podkreślił, że sytuacja społeczno-gospodarcza prowincji Ca Mau w pierwszej połowie 2026 r. nadal ulega poprawie, a wiele ważnych rezultatów udało się osiągnąć dzięki ścisłemu przywództwu i zdecydowanemu zarządzaniu na wszystkich szczeblach i w sektorach, a także dzięki jednomyślności społeczności biznesowej i społeczeństwa.
Towarzysz Pham Van Thieu, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej, wygłosił przemówienie otwierające sesję.
Uznając, że gospodarka nadal zmaga się z licznymi trudnościami, ograniczeniami i niedociągnięciami, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej zaapelowali do delegatów o skupienie się na kompleksowym omówieniu i ocenie sytuacji, wyjaśnieniu przyczyn, a następnie zaproponowaniu przełomowych rozwiązań w celu osiągnięcia celów rozwojowych w pozostałych miesiącach roku.
Delegaci Rady Ludowej Prowincji nadal podtrzymują swoje poczucie odpowiedzialności. Wyborcy i ludzie; demokratyczne, obiektywne, szczere i konstruktywne dyskusje; dokładna ocena osiągnięć, identyfikacja ograniczeń, słabości i ich przyczyn oraz propozycje praktycznych i wykonalnych rozwiązań w celu poprawy skuteczności i efektywności zarządzania państwem, promowania rozwoju społeczno-gospodarczego i spełnienia potrzeb rozwojowych prowincji w nowym okresie.
Towarzysz Lu Quang Ngoi, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, przedstawił sprawozdanie z realizacji rezolucji Prowincjonalnej Rady Ludowej w sprawie planu rozwoju społeczno-gospodarczego na pierwsze sześć miesięcy roku; a także zadania i rozwiązania na ostatnie sześć miesięcy 2026 roku.
Podczas sesji otwarcia, Prowincjonalna Rada Ludowa zapoznała się ze sprawozdaniami Prowincjonalnego Komitetu Ludowego. W związku z tym sytuacja społeczno-gospodarcza w pierwszym półroczu roku odnotowała wiele wskaźników wzrostu w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku, takich jak: szacowany wzrost PKB o 6,4%-6,6%; wzrost całkowitej produkcji produktów wodnych o 6,1%; wzrost dochodów budżetowych o 14%; wzrost obrotów eksportowych o 14,2%; wzrost całkowitych inwestycji społecznych o 27,4%; wzrost całkowitych przychodów ze sprzedaży detalicznej towarów i usług o 18,5%; wzrost zmobilizowanego kapitału o 13,9%; wzrost całkowitych przychodów z turystyki o 10,4%. Infrastruktura społeczno-gospodarcza nadal cieszyła się zainteresowaniem inwestorów; kluczowe projekty krajowe i wojewódzkie zostały wdrożone w zdecydowany sposób.
Od teraz do końca roku prowincja zamierza osiągnąć cel wzrostu gospodarczego wynoszący 10% lub więcej, rozdysponować 100% publicznego kapitału inwestycyjnego, promować rozpoczęcie projektu elektrowni LNG Bac Lieu i uruchomić 300 MW mocy wiatrowej, a także skupić się na rozwiązywaniu trudności i przeszkód związanych z projektami podlegającymi inspekcjom, audytom i orzeczeniom sądowym w prowincji.
Proces reformy administracyjnej zostanie przyspieszony w sposób zdecydowany i merytoryczny, tworząc korzystne warunki dla obywateli i przedsiębiorstw; plan rozwoju klastra wyspiarskiego Hon Khoai w silny gospodarczo i bezpieczny klaster obronności i bezpieczeństwa narodowego będzie nadal udoskonalany. Jednocześnie kluczowym priorytetem pozostaje stabilizacja dwupoziomowego aparatu samorządowego.
Delegaci uczestniczący w 4. sesji XI Prowincjonalnej Rady Ludowej.
Również dziś rano Stały Komitet Prowincjonalnej Rady Ludowej, Komitety Prowincjonalnej Rady Ludowej, Sąd Ludowy, Prokuratura Ludowa oraz Prowincjonalny Departament Egzekwowania Prawa Cywilnego złożyły sprawozdania ze swojej działalności w ciągu pierwszych sześciu miesięcy roku. Komitet Frontu Ojczyzny Wietnamu prowincji Ca Mau przedstawił sprawozdanie ze swojego udziału w budowaniu rządu, a Delegacja Prowincjonalnego Zgromadzenia Narodowego przedstawiła sprawozdanie z wyników pierwszej sesji XVI Zgromadzenia Narodowego.
Podczas kolejnych sesji roboczych delegaci prowincjonalnych rad ludowych będą dyskutować w sali zgromadzeń, korzystać z prawa do zadawania pytań i udzielania odpowiedzi na pytania dotyczące kwestii interesujących wyborców i opinię publiczną, a jednocześnie rozpatrzą i zatwierdzą 12 rezolucji, tworząc podstawę prawną do wspierania rozwoju społeczno-ekonomicznego danej miejscowości w nadchodzącym okresie.
Sesja, która trwała dwa dni, 29 i 30 czerwca, była transmitowana na żywo w gazecie Ca Mau, radiu i telewizji, a także na fanpage'u Ca Mau News, umożliwiając wyborcom śledzenie jej przebiegu. Zgodnie z programem, sesja rozpatrzy i zatwierdzi 27 sprawozdań i komunikatów oraz 12 wniosków i projektów rezolucji z różnych dziedzin.
Mong Thuong - Phong Nguyen
Source: https://baocamau.vn/nhieu-chi-tieu-tang-so-voi-cung-ky-a130191.html
![[Zdjęcie] Wzmacnianie charakteru i umiejętności: Intensywne szkolenie żołnierzy artylerii.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
