Jak cichy, dziki kolor słonecznika

W życiu pełnym trudności i zmartwień, niewielu ludzi może z łatwością wyjawić całą prawdę każdemu.

Nikt jednak nie może się ukryć przed poezją. Kiedy spisuje na papierze najbardziej osobiste, nawet najzwyklejsze, słowa, pośrednio dokonuje pełnego wyznania.

CN3 xnd.jpg Przeczytałem wiersze Phan Honga i od razu uświadomiłem sobie, że jest on emerytowanym nauczycielem. Ponieważ sam wyznał swoje dni w przeszłości: „Szkoła na wietrznym wzgórzu/ Aby pokonać trudności/ Nauczając… orząc”, a teraz: „Jestem teraz w połowie rolnikiem/ Ceniącym uczciwość, miłość i ziemię/ A druga połowa to część książek/ Jeśli mnie pamiętasz, proszę, odwiedź mój dom”.

Każdy autor ma określony cel w literaturze. Jeśli chodzi o autora Phan Honga, używa on poezji, by opowiedzieć o swoim życiu, o losach, które go spotkały, o ścieżkach, które przebył, o utraconych marzeniach, o wspomnieniach z przeszłości.

Dlatego sięgnięcie po książkę „Hong Poetry” autorstwa Phan Honga, wydaną przez Wydawnictwo Stowarzyszenia Pisarzy, to jak nawiązanie szczerej rozmowy, pełnej troski i pasji. I nietrudno odkryć, że Phan Hong, który rozmawia z innymi w tych niekończących się wspomnieniach, jest osobą łagodną i tolerancyjną.

Nie miał w zwyczaju podnoszenia głosu i najwyraźniej nie miał w zwyczaju podnosić głosu. Szeptał bez przerwy: „Przestrzeń jest pusta, słychać śpiew cienkich ptaków/ Blade światło słoneczne dryfuje w stronę gór” i szeptał bez przerwy: „Pozwalam mojej duszy dryfować w porannym słońcu/ Lub we mgle barwiącej długość zachodu słońca”.

Autor Phan Hong miał okazję odwiedzić wiele krajów, zarówno w kraju, jak i za granicą, ale dwa kraje, które zawsze budzą jego emocje, to jego rodzinne miasto Quang Nam i druga ojczyzna Dak Lak.

Dzięki miejscu, w którym się urodził, Phan Hong ma prywatną przestrzeń: „Łóżko z dzieciństwa/ Leżąc i słuchając cykania świerszczy na progu”, by móc spojrzeć wstecz i zaszlochać: „Na starym progu wciąż widnieje obraz Matki/ I czyjaś postać na wąskiej ścieżce prowadzącej do domu/ Wciąż mam niezliczone wspomnienia/ Mimo że całe życie jestem daleko od domu”.

Na czerwonym bazaltowym płaskowyżu Phan Hong odnalazł tętniące życiem piękno „Migoczącego ognia/Dzielącego się światłem na każdej twarzy/Dzielącego się ciepłem na każdej piersi”. W szczególności kolor dzikiego słonecznika z Central Highlands ma zdolność pielęgnowania poruszającej krainy dla Phan Honga, wywołując w nim nostalgię: „Dziki słonecznik/Wciąż przynosi radość/Żeby życie przestało być samotne”.

W poezji Phan Honga pojawiają się niekiedy bardzo romantyczne i namiętne obrazy, takie jak „Rzeka płynie ku słońcu”. Nie jest to jednak jego wybitna siła ani twórcza niecierpliwość.

Autor Phan Hong koncentruje się na prostych rzeczach, które przybliżają mu oddech codzienności. Dlatego poezja Phan Honga nie jest zbyt fantazyjna, ale zawsze unika smutku i żalu. Życzliwe oko nauczyciela prowadzi rymy Phan Honga powoli i niespiesznie, by towarzyszyły ciepłu i chłodowi ludzkości.

Jego wiersze są jak szczere wsparcie, delikatne błogosławieństwo i wreszcie przesłanie zaufania. „Kiedyś szukałem na kartach książek/ Ogromnych horyzontów/ Teraz szukam na kartach książek/ Pustki mojej duszy”.

Czytając poezję Phan Honga, widzę przyjazną dłoń machającą z czułością na stokach, pokrytych żółtym blaskiem dzikich słoneczników, a moje serce czuje się mniej zazdrosne i pełne rywalizacji.

Phuong Hoa (według sggp.org.vn)

Źródło