Kobiety te przyczyniają się do podtrzymywania kultury Muong.

W wiosce Met, w gminie Ky Phu, 100% mieszkańców stanowią przedstawiciele grupy etnicznej Muong. W wiosce Met nietrudno znaleźć osoby śpiewające tradycyjne pieśni miłosne. Aby jednak systematycznie organizować te zajęcia, miłośnicy kultury Muong w okolicy dołączają do klubów założonych przez Stowarzyszenie Kobiet gminy i stowarzyszenia kobiet z okolicznych wiosek, takich jak: klub śpiewu Muong, klub tańca tradycyjnego czy klub tańca ludowego i sportu …

Obecnie gmina Ky Phu liczy 13 wiosek, a Stowarzyszenie Kobiet utworzyło 10 etnicznych klubów kulturalno-artystycznych. Zgodnie ze szczegółowymi regulaminami, członkinie, w tym kobiety w średnim i starszym wieku, uczestniczą w klubach śpiewu, tańca lub uprawiania sportu, dostosowując się do swoich indywidualnych możliwości.

Dzięki swojej zwinności i umiejętnościom, pani Bui Thi Sen słynie w regionie z umiejętności łowienia ryb tratwą. Teraz, mając prawie 70 lat, oczy pani Sen rozświetlają się radością, gdy wspomina swoje młode lata. Mówi, że w przeszłości, gdy życie mieszkańców wioski było trudne, tradycyjna kultura etniczna stała się niezastąpionym źródłem duchowego pożywienia, siłą napędową, orzeźwiającym powiewem, który łagodził trudności. Wiosną wszyscy układali swoje domowe obowiązki, aby wspólnie wybrać się na połów ryb tratwą, rozpoczynając w ten sposób nowy rok pełen planów i zmartwień.

Kiedy we wsi powstał klub wędkarstwa tratwowego, pani Sen stała się jedną z jego głównych członkiń, nie tylko inspirując ludzi do udziału, ale także przekazując swoje doświadczenie i pasję młodszemu pokoleniu.

„W wieku 70 lat nie mam już zwinności i szybkości, by dobrze grać. Mimo to nadal uczestniczę w klubie. Moim pragnieniem jest wnieść swój mały wkład w szerzenie miłości do naszej kultury narodowej wśród przyszłych pokoleń” – powiedziała pani senator.

Ponad 80% populacji gminy Cuc Phuong należy obecnie do grupy etnicznej Muong. Charakterystyczne cechy kulturowe Muongów wyrażają się w ich ubiorze, języku, świętach i pieśniach. Jako Muongowie, naturalne jest dla nich przyswojenie tradycyjnej kultury przodków. Słyszą ją tak często, że staje się ona im znajoma, przyswajana i kochana, nawet nie zdając sobie z tego sprawy. Przy ognisku w ich domach na palach, słodkie i pełne znaczenia pieśni miłosne i ludowe ich przodków rozpalają w nich miłość do tożsamości i przekazują ją z pokolenia na pokolenie.

Pani Dinh Thi Tuyet z wioski Bai Ca jest wielką pasjonatką i oddaną ochronie tradycyjnych pieśni zalotnych Muong. Pani Tuyet mówi, że od dawna miłośnicy tradycyjnej kultury i sztuki w wioskach tworzą grupy i zespoły artystyczne. Po części po to, by uczestniczyć w występach, wzbogacać własne życie duchowe i życie swojej społeczności, a co ważniejsze, by wspólnie uczyć młodsze pokolenie tradycyjnych wartości kulturowych i unikalnych gier ludowych swojej grupy etnicznej.

Według pani Tuyet, miłość i pasja do własnej kultury etnicznej nie pojawiają się naturalnie ani nie znikają nagle. Są jak źródło, które cicho płynie przez życie społeczności, jeśli jest szczerze i wytrwale pielęgnowane. Rolą dorosłych jest prowadzenie i nauczanie, aby ich dzieci i wnuki nie były obce kulturze tradycyjnej. Co tydzień, podczas spotkań wiejskiej grupy artystycznej, pani Tuyet z entuzjazmem śpiewa i aktywnie naucza.

„Lud Muong ma wiele charakterystycznych cech kulturowych. Ich pieśni miłosne, takie jak „rang xuong” i „bo meng”, są często śpiewane podczas festiwali, Tet (Księżycowego Nowego Roku), lokalnych wydarzeń i wykonywane dla turystów , którzy chcą poznać kulturę etniczną Muong. Wielu turystów jest zachwyconych od pierwszego usłyszenia. Te pieśni rozbudzają również ciekawość i chęć poznania unikalnych cech kulturowych ludu Muong…” – powiedziała pani Tuyet.

Kobiety z wioski Met jednoczą się, aby zachować i promować wyjątkowe wartości kulturowe swojej grupy etnicznej.

Nho Quan to jedyny górzysty dystrykt w prowincji, składający się z 7 gmin, w tym Cuc Phuong, Ky Phu, Phu Long, Quang Lac, Yen Quang, Van Phuong, Thach Binh, oraz 4 wiosek w gminach Xich Tho i Phu Son, uznanych za mniejszości etniczne i obszary górskie. Do mniejszości etnicznych należy blisko 29 000 osób, głównie grupa etniczna Muong.

Na przestrzeni lat, aby przyczynić się do przywrócenia i promocji narodowej tożsamości kulturowej, nasza prowincja opracowała wiele planów i projektów mających na celu zachowanie, odrestaurowanie i promowanie pięknych aspektów kultury etnicznej Muong, a także zachowanie kultury gong grupy etnicznej Muong.

W 2022 r. Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał Plan 34 w sprawie „Zachowania i promowania wartości pieśni ludowych, tańców ludowych i muzyki ludowej mniejszości etnicznych w kontekście rozwoju turystyki w latach 2022–2030” w celu zachowania, upowszechniania i promowania wartości tradycyjnych pieśni ludowych, tańców ludowych i muzyki ludowej grupy etnicznej Muong jako wyjątkowego produktu turystyki kulturowej, przyczyniającego się do promowania rozwoju gospodarczego , kulturalnego i społecznego w danej lokalizacji.

Na tej podstawie prowincja i dystrykty wdrożyły wiele konkretnych i praktycznych działań, takich jak: zapewnienie wsparcia finansowego na odrestaurowanie tradycyjnych domów na palach ludu Muong, zakup dodatkowych narzędzi, takich jak gongi, talerze i kusze, a także organizacja festiwali kulturalnych, aby dać ludziom więcej możliwości do kultywowania starożytnej kultury.

Pan Dinh Van Xuan, przewodniczący Komitetu Ludowego gminy Cuc Phuong, powiedział: „Oprócz wysiłków prowincji i powiatu, gmina Cuc Phuong również wiele zrobiła, aby zachować unikalne cechy kultury grupy etnicznej Muong. W rzeczywistości większość tradycyjnych form kultury ludowej jest przekazywana z pokolenia na pokolenie za pośrednictwem tradycji ustnej. Dlatego jeśli nie będziemy promować lokalnych inicjatyw kulturalnych i regularnie przyciągać aktywnych uczestników, wartości te nieuchronnie staną w obliczu ryzyka zaniku”.

Założenie etnicznych klubów kulturalno-artystycznych przez Stowarzyszenie Kobiet w gminie ma ogromne znaczenie. Uczestnicząc w tych klubach, członkinie aktywnie współdziałają, uczą się i wymieniają doświadczenia; zgłębiają tożsamość kulturową różnych regionów dzięki działaniom klubów w prowincji i poza nią; gromadzą, opracowują i zachowują tańce ludowe, pieśni miłosne i tradycyjne obrzędy; a także uczestniczą w kształtowaniu i nauczaniu młodszego pokolenia o tradycyjnych wartościach ich ojczyzny.

Kobiety te nie tylko zachęcają członków do uczestnictwa, ale także aktywnie działają na rzecz promowania i szerzenia miłości, odpowiedzialności i świadomości na temat ochrony kultury w społeczności, współpracując w celu zachowania i promowania tożsamości kulturowej swojego narodu.

Dao Hang - Minh Quang

Źródło: https://baoninhbinh.org.vn/nhung-hoi-vien-phu-nu-gop-phan-giu-lua-van-hoa-muong/d20231117114135589.htm