Kobiety z plemienia Muong przyczyniają się do podtrzymywania kultury Muong

W wiosce Met, w gminie Ky Phu, 100% mieszkańców stanowią przedstawiciele grupy etnicznej Muong. W wiosce Met nietrudno znaleźć osoby śpiewające pieśni miłosne. Aby jednak działać systematycznie, lokalni miłośnicy kultury Muong dołączają do klubów założonych przez Związek Kobiet z Gmin i Związek Kobiet z Wioski, takich jak: Klub Śpiewający Muong, Klub Bat Mam czy Klub Tańca Ludowego Sportu .

Obecnie gmina Ky Phu liczy 13 wiosek i przysiółków, a Związek Kobiet utworzył 10 etnicznych klubów kulturalno-artystycznych. Zgodnie ze szczegółowymi regulaminami, członkinie, w tym kobiety w średnim i starszym wieku, dołączają do klubu, aby śpiewać, tańczyć lub uprawiać sport, w zależności od swoich możliwości.

Dzięki swojej zwinności i zręczności, pani Bui Thi Sen słynie w okolicy z doskonałych umiejętności wędkarskich. Pani Sen kończy w tym roku prawie 70 lat, a jej oczy napełniają się radością, gdy wspomina swoją młodość. Mówiła, że w przeszłości, gdy życie mieszkańców wioski było jeszcze trudne, tradycyjna kultura narodu stała się nieodzownym pokarmem duchowym, siłą napędową, powiewem świeżości, który łagodził trudy. Wiosną wszyscy przygotowywali się do wspólnego łowienia ryb, a potem rozpoczynali nowy rok z wieloma planami i zmartwieniami.

Kiedy we wsi powstał klub wędkarski, pani Sen stała się jedną z jego głównych członkiń, nie tylko inspirując wszystkich do uczestnictwa, ale także przekazując swoje doświadczenie i pasję młodym ludziom.

„W wieku 70 lat nie mam już giętkości i zwinności, by dobrze grać. Nadal jednak uczestniczę w klubie. Moim pragnieniem jest wnieść swój mały wkład w szerzenie miłości do kultury narodowej wśród młodszego pokolenia” – powiedziała pani senator.

W gminie Cuc Phuong mieszka obecnie ponad 80% ludności etnicznej Muong. Wyjątkowe cechy kulturowe Muong wyrażają się w ich strojach, języku, świętach, pieśniach… Dla Muong akceptacja tradycyjnej kultury przodków jest równie naturalna, co wrodzona. Wystarczy ją często słyszeć, a potem, nie zdając sobie z tego sprawy, chłonąć i kochać. Przy kominku domu na palach, słodkie i pełne znaczenia pieśni miłosne oraz pieśni Xuong naszych dziadków rozpaliły miłość do tożsamości i przekazały ją wielu pokoleniom.

Pani Dinh Thi Tuyet z wioski Bai Ca jest bardzo zaangażowana i świadoma potrzeby zachowania pieśni ludowych Muong. Pani Tuyet powiedziała, że od dawna ludzie kochający tradycyjną kulturę i sztukę w wioskach tworzą zespoły, grupy i koła artystyczne. Nie tylko po to, by uczestniczyć w występach, wzbogacać życie duchowe własne i społeczności, ale co ważniejsze, by wspólnie uczyć młodsze pokolenie tradycyjnych wartości kulturowych i unikalnych gier ludowych swojego ludu.

Według pani Tuyet, miłość i pasja do kultury narodowej nie pojawiają się naturalnie ani nie znikają nagle. Są jak źródło, które cicho płynie w życiu społeczności, jeśli jest stale pobudzane. Zadaniem dorosłych jest kierowanie i nauczanie, aby ich dzieci nie były obce kulturze tradycyjnej. Co tydzień, podczas zajęć wiejskiego zespołu artystycznego, pani Tuyet z entuzjazmem śpiewa i aktywnie uczy.

„Lud Muong ma wiele unikalnych cech kulturowych. Piosenki miłosne, takie jak „Giang Xuong” i „Bo Meng”, są często śpiewane przez ludzi podczas festiwali, Tet, lokalnych programów i wydarzeń, a także prezentowane turystom , którzy chcą poznać kulturę etniczną Muong. Wielu turystów jest zainteresowanych od pierwszego usłyszenia. Pieśni te rozbudzają również ciekawość turystów i chęć poznania unikalnych cech kulturowych ludu Muong…” – powiedziała pani Tuyet.

Kobiety z plemienia Muong przyczyniają się do podtrzymywania kultury Muong — Kobiety z Met Village łączą siły, aby zachować i promować wyjątkowe wartości kulturowe swojego ludu.

Nho Quan to jedyny górzysty dystrykt prowincji składający się z 7 gmin, w tym: Cuc Phuong, Ky Phu, Phu Long, Quang Lac, Yen Quang, Van Phuong, Thach Binh oraz 4 wiosek w gminach Xich Tho i Phu Son uznanych za mniejszości etniczne i obszary górskie. Prawie 29 tysięcy osób to mniejszości etniczne, głównie grupa etniczna Muong.

W ostatnich latach, aby przyczynić się do przywrócenia i promowania narodowej tożsamości kulturowej, nasza prowincja opracowała wiele planów i projektów mających na celu zachowanie, odrestaurowanie i promowanie pięknych cech kultury etnicznej Muong oraz zachowanie kultury gong grupy etnicznej Muong.

W 2022 r. Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał Plan 34 w sprawie „Zachowania i promowania wartości pieśni ludowych, tańców ludowych i muzyki ludowej mniejszości etnicznych w kontekście rozwoju turystyki w latach 2022–2030” w celu zachowania, upowszechniania i promowania wartości tradycyjnych pieśni ludowych, tańców ludowych i muzyki ludowej grupy etnicznej Muong, stając się typowym produktem turystyki kulturowej, przyczyniając się do promowania rozwoju gospodarczego , kulturalnego i społecznego w danej lokalizacji.

Na tej podstawie prowincja i powiat wdrożyły wiele konkretnych i praktycznych działań, takich jak: wsparcie finansowe na rzecz odrestaurowania tradycyjnych domów na palach ludu Muong, zakup dodatkowych instrumentów, takich jak gongi, talerze, kusze, czy organizacja festiwali kulturalnych... aby ludzie mieli więcej warunków i możliwości do praktykowania starożytnej kultury.

Pan Dinh Van Xuan, przewodniczący Komitetu Ludowego gminy Cuc Phuong, powiedział: „Oprócz wysiłków prowincji i powiatu, gmina Cuc Phuong również wiele zrobiła, aby zachować unikalne cechy kulturowe grupy etnicznej Muong. W rzeczywistości większość tradycyjnych form kultury ludowej jest przekazywana z pokolenia na pokolenie poprzez tradycję ustną. Dlatego też, jeśli lokalne działania kulturalne nie będą promowane i nie będzie się zachęcać aktywnych osób do regularnego uczestnictwa, wartości te nieuchronnie zanikną”.

Tworzenie etnicznych klubów kulturalno-artystycznych przez Związek Kobiet Gminnych jest niezwykle ważne. Uczestnicząc w zajęciach klubowych, członkinie aktywnie współdziałają, uczą się i wymieniają doświadczeniami, poznają tożsamość kulturową regionów z klubów w prowincji i poza nią; gromadzą, opracowują i przechowują tańce ludowe, pieśni miłosne i zaklęcia; uczestniczą w kształtowaniu i nauczaniu młodego pokolenia o tradycyjnych wartościach ich ojczyzny.

Kobiety nie tylko zachęcają członków do uczestnictwa, ale także aktywnie promują i szerzą miłość, odpowiedzialność i świadomość konieczności zachowania kultury w społeczności, łącząc siły w celu zachowania i promowania tożsamości kulturowej swojego narodu.

Dao Hang - Minh Quang

Źródło