Wioski kształcące uczonych w An Thi
Hung Yen to kraina kultury, nauki i doceniania talentów, miejsce narodzin wielu uczonych. An Thi z dumą przyczynia się do tej wartości, słynąc w całym kraju z licznych wiosek i rodzin uczonych. W ciągu prawie 10 wieków cesarskich egzaminów, dystrykt An Thi wydał 41 wybitnych uczonych.
 |
| Pawilon uczonych wioski Phu Ung mieści się w kompleksie historyczno-kulturowym świątyni Phu Ung. |
Thổ Hoàng, co po chińsku oznacza „złotą ziemię”, to obecnie Thổ Hoàng Cả w miejscowości Ân Thi (Ân Thi). Według zapisów historycznych, wioska Thổ Hoàng powstała prawie 2000 lat temu. Uważana jest za błogosławioną ziemię, z formacją geograficzną przypominającą „siedem zbiegających się gwiazd” i osadami skupionymi w kształcie okręgu.
Od czasu, gdy dwór feudalny otworzył egzaminy, aby wybrać utalentowane jednostki do służby krajowi, aż do ostatniego egzaminu, wioska Tho Hoang miała setki ludzi, którzy zdali licencjat i magistra w różnych egzaminach. Spośród nich 12 osób zdało egzaminy najwyższego poziomu, co czyni ją jedną z 10 wiosek o najbardziej prestiżowych tradycjach egzaminacyjnych w historii kraju. Najbardziej znanym wśród uczonych z Tho Hoang jest Nguyen Trung Ngan - pierwszy Hoang Giap (Uczony Cesarski) wietnamskiego systemu egzaminacyjnego feudalnego. W wieku 12 lat zdał egzamin Thai Hoc Sinh (Akademii Cesarskiej), a w wieku 16 lat zdał egzamin Hoang Giap (Uczony Cesarski) (1304), najmłodszy Hoang Giap w kraju, a także ojciec założyciel systemu egzaminacyjnego wioski Tho Hoang. Później pełnił funkcję urzędnika, osiągając stanowisko Nhap Noi Dai Hanh Khiena (tj. premiera), z tytułem Than Quoc Cong, przewodząc szeregom urzędników na dworze. Służąc pod rządami pięciu królów dynastii Tran, Nguyen Trung Ngan wyróżniał się we wszystkich dziedzinach polityki , wojskowości, dyplomacji, prawa, historii itp.
Po Nguyen Trung Nganie, w rodzinie Tho Hoang wielu ludzi zdało egzaminy cesarskie. Warto zauważyć, że w niektórych rodzinach ojcowie i synowie, a także dziadkowie i wnukowie, odnosili sukcesy akademickie. Na przykład, w rodzinie Hoang pięciu członków zdało egzaminy cesarskie, podczas gdy w rodzinach Vu i Nguyen było ich po trzech. Obecnie świątynia rodowa rodziny Hoang jest jedną z konfucjańskich i naukowych pamiątek Hung Yen, poświęconą przodkom rodziny Hoang i absolwentom studiów doktoranckich w jej obrębie. Zbudowana w 1893 roku, świątynia rodowa rodziny Hoang została odrestaurowana i zachowała się w niej cenna kamienna stela z XVII wieku, wykonana przez doktora Tran The Vinh (prefekta Khoai Chau).
Według zapisów historycznych, przodkiem założycielem rodziny Hoang w wiosce Tho Hoang był pan Hoang Chan Tinh, nauczyciel, który pracował daleko. Po jego śmierci, jego potomkowie sprowadzili go z powrotem do wioski, aby go pochować. Pan Chan Tinh miał dwóch synów. Najstarszy syn pozostał we wsi, podczas gdy młodszy syn wrócił do Hoang Van i założył rodzinę Hoang w Van Noi, Hoang Van, dystrykt Khoai Chau, prowincja Son Nam, obecnie część gminy Hong Tien (Khoai Chau). Co istotne, gałąź Hoang w Van Noi jest linią przodków w linii matczynej prezydenta Ho Chi Minha, ustanowioną przez Wielkiego Nauczyciela Hoang Nghia Kieu w prowincji Nghe An, ustanawiającą gałąź rodziny Hoang w Hoang Tru (Nam Dan - Nghe An). Pani Hoang Thi Loan, matka prezydenta Ho Chi Minha, była córką rodziny Hoang z tego obszaru.
Wioska Phu Ung w gminie Phu Ung to starożytna wioska otoczona systemem wałów Bac Hung Hai i rzeką Cuu An. Od czasów starożytnych znana jest jako kraina z tradycją doceniania edukacji. Tradycja ta jest przekazywana z pokolenia na pokolenie i zapisana na kamiennych tablicach, aby przyszłe pokolenia mogły odziedziczyć dziedzictwo swoich przodków. Pawilon Tu Van jest symbolem tradycji doceniania edukacji w wiosce Phu Ung.
Pawilon Uczonego znajduje się w kompleksie zabytków historycznych i kulturowych Świątyni Phu Ung. W przeszłości Pawilon Uczonego był domem stel Świątyni Literatury. Cztery stele umieszczone w pawilonie zapisują imiona i osiągnięcia tych, którzy zdali egzaminy w wiosce w czasach dynastii Le i Nguyen. Stele te mają wielką wartość kulturową i historyczną i są ważnym źródłem informacji dla zrozumienia historii systemu egzaminacyjnego w wiosce Phu Ung. Pierwsza stela głosi, że stela została wzniesiona, aby zapisać imiona egzaminatorów i imiona pomyślnie zdanych kandydatów, a następnie wzniesiona na rodowych polach klanów, z corocznymi ofiarami składanymi w styczniu. Ta ziemia ma długą historię kultury i cywilizacji. Starsi są cnotliwi, a wiele wybitnych rodzin osiągnęło sukces, przynosząc chwałę ojczyźnie. Mamy nadzieję, że wzniesienie stel upamiętniających egzaminy, wraz z nazwiskami pomyślnie zdanych kandydatów z naszej wioski, sprawi, że ten przykład będzie świecił jasno, a jego dobre imię przetrwa pokolenia. Niech cnota nie zblaknie, lecz będzie świecić jasno, przekazywana z pokolenia na pokolenie, bez zapomnienia…
Wieś Bình Hồ, w dawnej gminie Quảng Lãng, słynęła niegdyś z tradycji uczonych w dystrykcie Lưu Xá. Świątynia rodowa Bình Hồ wspomina, że tradycja literacka wsi rozpoczęła się od uczonego, który zdał najwyższy egzamin cesarski. Od jego śmierci wielu innych osiągnęło wysokie stanowiska w administracji, zyskując prestiżową reputację i prawdziwie gloryfikując literackie dziedzictwo wsi. Aby zachęcić swoich potomków do kariery naukowej, mieszkańcy wioski ustanowili przepisy dla tych, którzy zdali egzamin i osiągnęli sukcesy akademickie. Kamienna stela w świątyni upamiętnia system nagród dla kandydatów, którzy odnieśli sukces. Dziś świątynia przodków Bình Hồ to nie tylko miejsce wydarzeń kulturalnych, ale także miejsce wręczania nagród wybitnym uczniom i tym, którzy osiągnęli wysokie wyniki w egzaminach, kontynuując wioskową tradycję pilnej nauki, jak mawiali starożytni: „W przyszłości ścieżka naukowych dążeń będzie kontynuowana, a imiona zostaną wpisane na złotą listę; czy stanie się to dzięki rozbudowie tej świątyni przodków? To nadzieja wielu przyszłych pokoleń” (zapisane na steli świątyni przodków Bình Hồ)…
 |
| Świątynia poświęcona znanej postaci Nguyen Trung Ngan |
W dystrykcie An Thi wciąż znajduje się wiele miejsc o tradycyjnym znaczeniu edukacyjnym, takich jak konfucjańskie centrum nauki Lau Tu Van, świątynia przodków doktora Vu Hong Luonga (gmina Phu Ung), świątynia przodków Binh Ho (gmina Quang Lang), świątynia słynnej postaci Nguyen Trung Ngan, kościół rodziny Hoang (miasto An Thi) oraz narodowy zabytek historyczny i kulturowy – kościół rodziny Do w gminie Quang Vinh. Dzięki tym miejscom możemy jeszcze bardziej docenić przeszłość i być dumni z niej, promując i dziedzicząc ducha naszych przodków w budowaniu i zachowaniu trwałego dziedzictwa kulturowego narodu.
Dao Doan
Link źródłowy
Komentarz (0)