Radość matki
Tai Thi Tho – Szkoła Średnia nr 1 Si Ma Cai
Pot mojej matki kapał w chłodne dni.
Plecy mojej matki były ugięte pod ciężarem worków ze zbożem.
Oczy mojej matki rozbłysły radością.
Moja matka uśmiechała się, brnąc przez strumień, aby dotrzeć do pól.
Dziecko ze zdziwieniem pytało mamę:
Jak mama może być nadal szczęśliwa, mimo że jest tak zmęczona?
Moja mama powiedziała, że radość była wielka.
Jutro idę do szkoły.
Mama chce, żebyś miał nowy plecak szkolny.
Dostępne są wygodne buty na długie dystanse.
Twoje dziecko będzie miało stworzoną przyszłość.
Pod dachem starej szkoły, o której zawsze marzyła moja mama.
Zmierzam ku lepszemu jutru.
Mama będzie współpracować z nauczycielem, aby rozwijać twoje marzenia.
Tai Thi Tho – Szkoła Średnia nr 1 Si Ma Cai
Pot mojej matki kapał w chłodne dni.
Plecy mojej matki były ugięte pod ciężarem worków ze zbożem.
Oczy mojej matki rozbłysły radością.
Moja matka uśmiechała się, brnąc przez strumień, aby dotrzeć do pól.
Dziecko ze zdziwieniem pytało mamę:
Jak mama może być nadal szczęśliwa, mimo że jest tak zmęczona?
Moja mama powiedziała, że radość była wielka.
Jutro idę do szkoły.
Mama chce, żebyś miał nowy plecak szkolny.
Dostępne są wygodne buty na długie dystanse.
Twoje dziecko będzie miało stworzoną przyszłość.
Pod dachem starej szkoły, o której zawsze marzyła moja mama.
Zmierzam ku lepszemu jutru.
Mama będzie współpracować z nauczycielem, aby rozwijać twoje marzenia.
Źródło: http://laocai.edu.vn/goc-van-nghe/niem-vui-cua-me-275659









