Kobieta-prawniczka, która pomaga osobom pokrzywdzonym przez los.

Choć po ponad półwieczu poświęcenia swojej profesji osiągnęła wiek emerytalny, prawniczka Truong Thi Hoa wciąż niestrudzenie kontynuuje swoją misję, udzielając bezpłatnej pomocy prawnej i niosąc światło sprawiedliwości osobom pokrzywdzonym przez los. Jest zaszczycona, że ​​znalazła się w gronie 60 wybitnych osób, które w latach 1975–2025 przyczyniły się do budowy, ochrony i rozwoju Ho Chi Minh City.

„Zaangażowanie się” w życie osób pokrzywdzonych.

Dla mieszkańców Ho Chi Minh City, prawniczka Truong Thi Hoa to nazwisko bardzo znajome. Od pół wieku, od momentu wyzwolenia, jest nieustającą towarzyszką miasta, poświęcając się swojej pracy, działalności charytatywnej, udzielając bezpłatnej pomocy prawnej ubogim, przyczyniając się do tworzenia prawa, pisząc dziesiątki książek i uczestnicząc w licznych dyskusjach panelowych, proponując rozwiązania dla rozwoju miasta. Miałem okazję spotkać ją ponownie w przyjemny, chłodny dzień. Jej kancelaria, nadgryziona zębem czasu, mieściła się skromnie w małej uliczce w sercu Ho Chi Minh City. Wciąż była taka sama jak wtedy, gdy poznałem ją kilka lat temu: drobna, z delikatnym uśmiechem, łagodnym usposobieniem i powolnym, ekspresyjnym głosem; jedyną różnicą było to, że jej włosy znacznie posiwiały. Uprzejmie rozmawiała ze mną w swoim biurze, miejscu zazwyczaj tętniącym pracą, otoczonym starannie ułożonymi stosami grubych teczek.

Prawniczka Hoa jest zawsze skromna i powściągliwa, gdy mówi o sobie. W rzeczywistości jednak jej życie poświęcone jest zawodowi prawniczemu, systemowi sądowniczemu, rozwojowi Ho Chi Minh City oraz niezliczonym osobom pokrzywdzonym i potrzebującym wsparcia, porady prawnej i obrony w sądzie.

Prawniczka Truong Thi Hoa przegląda akta sprawy w swoim biurze.

Pani Truong Thi Hoa urodziła się w Tra Vinh , ale wybrała Sajgon-Ho Chi Minh jako miejsce studiów i kariery. Po zjednoczeniu kraju w 1975 roku, kiedy w mieście nie istniała jeszcze izba adwokacka, pracowała w Centrum Badań Prawnych przy Ministerstwie Sprawiedliwości Tymczasowego Rządu Rewolucyjnego Republiki Wietnamu Południowego; była również aktywną członkinią Frontu Ojczyzny Wietnamu, Stowarzyszenia Ochrony Dzieci, Stowarzyszenia Charytatywnego Kobiet oraz Izby Adwokackiej w Ho Chi Minh od samego początku. To właśnie w tym okresie przejściowym, kiedy kraj zmagał się z niezliczonymi trudnościami, zaangażowała się w pomoc wielu osobom znajdującym się w trudnej sytuacji społecznej.

Opowiadała, że ​​w tamtych czasach drobni handlarze borykali się z ogromnymi trudnościami, brakowało towarów, a kobiety bardzo cierpiały. Podczas studiów prawniczych pani Hoa szukała takich osób, aby zrozumieć ich myśli, aspiracje i problemy prawne. Niektórzy pożyczali pieniądze przed wyzwoleniem, ale po wyzwoleniu szukali pomocy u rządu rewolucyjnego, podczas gdy wielu innych, obciążonych długami, planowało ucieczkę. Wykorzystując swoją reputację, pośredniczyła w wielu takich sprawach, radząc dłużnikom, aby nie uciekali, podkreślając, że „jeśli jesteś winien pieniądze, musisz to przyznać” i nie popadać w kłopoty prawne z powodu braku wiedzy prawniczej.

Społeczeństwo znacznie się rozwinęło, jednak wiele ubogich osób wciąż szuka pomocy w jej biurze. Wspomina, że ​​spory często dotyczą kwestii spadkowych; nie mogąc dojść do porozumienia, po podziale majątku rodzeństwo otrzymuje jedynie nieco ponad dziesięć milionów dongów, ale więzi rodzinne ulegają rozpadowi. Widząc to, odczuwa głęboki żal i głęboki smutek. Dlatego po wyzwoleniu stała się jedną z pionierek w niesieniu światła prawa ubogim i bezbronnym poprzez działania uświadamiające i edukacyjne organizowane przez organizacje społeczno- polityczne .

Rozjaśnij sprawiedliwość współczuciem.

Mimo że jest weteranką w swoim zawodzie, zawsze zwraca się do każdego, kogo spotyka, z wielką uprzejmością, niezależnie od tego, czy jest bogaty, czy biedny. Rozmawiała nawet z osobami tak młodymi, że mogłyby być jej wnukami, takimi jak ja. Prawniczka zwierzyła się: „Każda sprawa jest jak ludzka historia. Osoby wrażliwe często nie do końca rozumieją swoje problemy, dlatego rola prawnika w udzielaniu porad jest kluczowa, pomaganiu im w dostrzeżeniu ich praw i zapewnianiu im ochrony zgodnie z prawem. Współpracowałam z wieloma wrażliwymi osobami i czułam szczerość i prostotę w sposobie, w jaki przedstawiały swoje sprawy. W niektórych przypadkach wystarczyło kilka słów, by wzruszyć ich do łez, a ja też nie mogłam powstrzymać własnych łez. To są chwile, które głęboko mnie poruszają i umacniają moją determinację, by ich bronić”.

Wspominając pamiętne chwile, wielokrotnie zatrzymywała się, zdejmowała okulary, a jej oczy napełniły się łzami. Pani Hoa nie potrafiła dokładnie przypomnieć sobie, w ilu sprawach doradzała i wspierała w ciągu 55 lat praktyki, ani ile programów radiowych i telewizyjnych wyprodukowała, aby szerzyć wiedzę prawniczą wśród społeczności. Nie tylko udzielała bezpłatnych porad, ale wielu ubogich otrzymywało od niej również niewielkie kwoty na pokrycie kosztów transportu.

Zawód prawnika jest dla niej szlachetny, dlatego zawsze chętnie angażuje się w działalność społeczną. Cieszy ją, że młodzi prawnicy dziś podzielają ducha wspólnoty, uwielbiają wolontariat i dzielą się z potrzebującymi. Na sali sądowej, niezależnie od tego, czy chodzi o drobną, czy skomplikowaną sprawę, zawsze zachowuje profesjonalne podejście, działa z empatią i postrzega każdą sprawę nie tylko jako spór prawny, ale także jako okazję do uzdrowienia, czynienia dobra i zapewnienia sprawiedliwości. Nawet teraz Kancelaria Truong Thi Hoa pozostaje znanym adresem dla wielu pokoleń młodych prawników, z którego mogą czerpać inspirację. Nadal przychodzi do kancelarii każdego dnia, czytając akta i skrupulatnie notując każdy szczegół. Obraz drobnej kobiety w białym ao dai siedzącej obok starego regału z książkami jest pięknym symbolem poświęcenia i życzliwości.

Osoba, która „rozpala pasję” do zawodu.

Spośród prawników w Ho Chi Minh City, prawniczka Truong Thi Hoa jest jedną z nielicznych przedstawicielek pierwszego pokolenia prawników, które przeszły formalne szkolenie i uczestniczyły w budowaniu miejskiego systemu prawnego i sądowniczego. Jej życie zawodowe było ściśle związane z rozwojem miasta; jest świadkiem historii miejskiego środowiska prawniczego, od wczesnych procesów sądowych w nowo powstałym sądownictwie, po coraz bardziej kompletny i przejrzysty system prawny, jaki obserwujemy dzisiaj.

Dzięki swojemu bogatemu doświadczeniu, kompetencjom i prestiżowi, prawniczka Truong Thi Hoa wykłada również na uniwersytetach. Podczas 20 lat pracy w Akademii Sądowniczej zainspirowała wiele pokoleń studentów i zawsze cieszy się, widząc, jak jej byli uczniowie stoją u jej boku w sądzie z godnością i przekonującymi argumentami. Z radością mówi: „Zawsze jestem dumna i wzruszona, widząc, jak młodsze pokolenie prawników staje się coraz bardziej dojrzałe, profesjonalne i etyczne”.

Pani Truong Thi Hoa jest nie tylko wzorową prawniczką, ale również wniosła znaczący wkład w dziedzinę nauki i kultury. Wraz z mężem, badaczem Tran Huu Ta, opracowała i opublikowała 28 książek, w tym wiele cennych dzieł, takich jak serie „Historia reżimów prasowych w Wietnamie” i „Słownik wietnamskich postaci historycznych”, które spotkały się z uznaniem zarówno naukowców, jak i czytelników.

Trzymając w dłoni książkę „Citizens' Inheritance Rights” (Prawa spadkowe obywateli), z dumą pokazała mi, że jest to popularna, bliska codziennemu życiu pozycja prawnicza, powszechnie akceptowana przez czytelników i wydrukowana w ponad 25 000 egzemplarzy. Rzeczywiście, książki te nie tylko odzwierciedlają jej rozległą wiedzę, ale także świadczą o jej oddaniu zawodowi, sprawiedliwości i społeczeństwu.

W wieku, w którym wiele osób wybrało spokojne życie z dziećmi i wnukami, prawniczka Truong Thi Hoa wciąż pilnie pracuje nad sprawami sądowymi. Zwierzyła się: „Dopóki będę sprawna psychicznie, a ludzie będą mi ufać i korzystać z moich usług, będę kontynuować pracę i kontynuować drogę niesienia pomocy prawnej osobom bezbronnym, zwłaszcza ubogim kobietom, osobom starszym i osobom niepełnosprawnym. Mam nadzieję, że rozwój zawodu prawnika w kraju będzie szedł w parze z budowaniem zaufania społecznego do prawa, tak aby każdy prawnik stał się towarzyszem ludzi w ich drodze do sprawiedliwości”.

„Przez całą swoją długą karierę, pośród licznych zmian w życiu, prawniczka Truong Thi Hoa podtrzymywała płomień swojej pasji. Jej zachowanie, gesty, słowa i argumenty emanują ciepłem życzliwości. Pozostawia po sobie nie tylko wnikliwe i rozsądne argumenty, ale także lekcje współczucia i poświęcenia dla ludzi” – tak dziennikarz Vu Thoai Diem, redaktor wielu programów porad prawnych w radiu i telewizji Ho Chi Minh City, mówi o swojej idolce.

 

Source: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-17/nu-luat-su-cua-nhung-phan-doi-yeu-the-912814