Po południu 29 września przewodniczący Ludowego Komitetu Miasta Ho Chi Minh Nguyen Van Duoc przekazał decyzję o mianowaniu pana Vo Hoang Ngana, dyrektora Departamentu Budownictwa Miasta Ho Chi Minh, na stanowisko dyrektora Departamentu Planowania i Architektury Miasta Ho Chi Minh po tym, jak Rada Ludowa Miasta Ho Chi Minh zatwierdziła oddzielenie Departamentu Planowania i Architektury od Departamentu Budownictwa Miasta Ho Chi Minh.
W związku z tym podczas ceremonii pan Nguyen Bac Nam - zastępca dyrektora Departamentu Spraw Wewnętrznych miasta Ho Chi Minh ogłosił decyzję o przejściu na emeryturę zgodnie z reżimem pana Luong Minh Phuca - dyrektora Zarządu Inwestycji i Budowy Robót Ruchu Drogowego miasta Ho Chi Minh (Zarząd Ruchu Drogowego) od 1 października 2025 r.;
Pan Tran Truong Son – przewodniczący Stowarzyszenia Czerwonego Krzyża w Ho Chi Minh City od 1 lipca 2025 r.; Pani Dinh Hong Minh – wicedyrektor Ly Tu Trong College w Ho Chi Minh City od 1 października.
Jednocześnie Pan Nam ogłosił decyzję o przeniesieniu Pana Vo Hoang Ngana, Dyrektora Departamentu Budownictwa Ho Chi Minh City, na stanowisko Dyrektora Departamentu Planowania i Architektury Ho Chi Minh City (okres przeniesienia 5 lat); Pan Truong Trung Kien, Zastępca Dyrektora Departamentu Budownictwa, został przeniesiony do Departamentu Planowania i Architektury Ho Chi Minh City, aby pracować na stanowisku Zastępcy Dyrektora (5 lat).
Pan Phan Van Tuan – zastępca dyrektora Departamentu Budownictwa, przeszedł do Departamentu Planowania i Architektury w Ho Chi Minh City na stanowisko zastępcy dyrektora (5 lat); pani Duong Thao Hien – zastępca dyrektora Departamentu Budownictwa, przeszła do Departamentu Planowania i Architektury w Ho Chi Minh City na stanowisko zastępcy dyrektora. Podobnie, pan Huynh Pham Tuan Anh – zastępca dyrektora Departamentu Budownictwa, również został przeniesiony do Departamentu Planowania i Architektury w Ho Chi Minh City na stanowisko zastępcy dyrektora.
Pan Vo Hoang Ngan urodził się w 1978 roku w dawnej prowincji Binh Duong (obecnie Ho Chi Minh City). Jest absolwentem Wydziału Budownictwa Uniwersytetu Technologicznego w Ho Chi Minh City.
Zanim został mianowany dyrektorem Departamentu Budownictwa miasta Ho Chi Minh, pan Ngan zajmował stanowisko wiceprzewodniczącego Komitetu Ludowego byłego miasta Thu Dau Mot, zastępcy dyrektora Departamentu Budownictwa byłej prowincji Binh Duong, dyrektora Departamentu Budownictwa byłej prowincji Binh Duong i zastępcy przewodniczącego zarządu organizacyjnego byłego komitetu partii prowincji Binh Duong.
Tego samego dnia przewodniczący Ludowego Komitetu Ho Chi Minh City Nguyen Van Duoc przedstawił również decyzję o mianowaniu pana Nguyen Anh Minh – zastępcy dyrektora Departamentu Budownictwa Ho Chi Minh City – na stanowisko dyrektora Zarządu Inwestycji Budowlanych w Ruchu Drogowym (Zarząd Ruchu Drogowego), zastępując pana Luong Minh Phuc, który przeszedł na emeryturę 1 października.
Przed połączeniem jednostek administracyjnych prowincji pan Minh był dyrektorem Departamentu Budownictwa prowincji Binh Duong.
Source: https://ttbc-hcm.gov.vn/ong-vo-hoang-ngan-lam-giam-doc-so-quy-hoach-kien-truc-tp-hcm-1019669.html
Komentarz (0)