Popularne wietnamskie filmy grozy

W ostatnim czasie kilka wietnamskich horrorów zarobiło ponad 100 miliardów VND w kinach, co przyczyniło się do rozwoju tego gatunku. To również pozytywny sygnał, zwiastujący zmianę w przyszłości wietnamskich horrorów.

Atrakcyjny ze względu na wykorzystanie elementów ludowych.

Można powiedzieć, że jest to pierwszy poważny przełom w gatunku horroru w ostatnim czasie.   Serial telewizyjny z okazji Nowego Roku Księżycowego „Tet w Piekielnej Wiosce” został wyemitowany na platformach cyfrowych, a następnie doczekał się adaptacji filmowej „ Pożeracza Dusz ” w reżyserii Tran Huu Tana i produkcji Hoang Quana. Ten horrorowy duet przyciągnął uwagę eksploracją zjawisk nadprzyrodzonych, opartą na wietnamskim folklorze. Adaptacja powieści o tym samym tytule autorstwa Thao Trang, „ Tet w Piekielnej Wiosce ”, płynnie łączy wietnamskie zwyczaje i wierzenia kulturowe i duchowe, takie jak tradycja wypuszczania karpi w dniu Boga Kuchni, używanie wina z ludzkiej czaszki, łodzie przewożące duchy oraz świetliki służące do przywoływania dusz. Te elementy, w połączeniu z tradycyjnymi strojami (suknie cztero- i pięciopanelowe) i niesamowitą scenerią w odległym górzystym regionie północnego Wietnamu, tworzą nowatorskie i urzekające widowisko dla widzów. „Pożeracz Dusz ” opowiada przejmującą historię grozy, której akcja rozgrywa się wokół początków Piekielnej Wioski. Zawiera scenę ślubu myszy, nawiązującą do „Mysiego Wesela” z ludowych malowideł Dong Ho. Dodanie sceny nocnego orszaku weselnego pozwala widzom dostrzec, że film czerpie inspirację z obrzędów weselnych ludu Dao z Mau Son. Nie wspominając o muzyce, stworzonej ze stylizowanych wersów i zwrotek używanych przez bohaterów w dialogach, mającej na celu wzbudzenie strachu i wzmocnienie niepokojącej atmosfery filmu.

Wietnamskie filmy grozy nadal osiągają wysokie przychody ze sprzedaży biletów.

ZDJĘCIE: Dostarczone przez producenta

Dzieląc się swoimi przemyśleniami na temat trendu włączania elementów ludowych do filmów grozy, producent Hoang Quan powiedział: „Folklor to bezcenny skarb kultury. Czujemy się szczęśliwi, że mamy możliwość zgłębiania i przekazywania tych historii współczesnej publiczności. Połączenie folkloru i gatunku horroru pomaga nam wywołać lęki, które już istnieją w podświadomości każdego, a jednocześnie zapewnia nowe, a zarazem znajome doświadczenie”. Obecnie ten duet reżysersko-producencki wypuszcza również horror „Cam” oparty na baśni „Tam Cam ”. Według producenta, oprócz treści zaczerpniętych z folkloru, kostiumy i rekwizyty w filmie są również typowo wietnamskie – ponad 300 strojów inspirowanych późną dynastią Le i wczesną dynastią Nguyen, utrzymanych w stylu starożytnego folkloru.

Scena z filmu Cám

ZDJĘCIE: Dostarczone przez producenta

Horror "Pies" Film, wydany w okresie noworocznym w 2024 roku, zachwycił widzów, czerpiąc inspirację z ludowej legendy o „psie w kapeluszu”, występującej głównie w północnym Wietnamie, tworząc unikalną fabułę. „ Ma Da” , który pobił rekordy kasowe w gatunku horroru, również zawierał elementy ludowej legendy o „duchu, który ciągnie za nogi”. Nadchodzące horrory, takie jak „ Linh Mieu – Quy Nhap Trang” w reżyserii Luu Thanh Luana i „Doi Hanh Xac” Luonga Dinha Dunga, również eksplorują wietnamski folklor. „Doi Hanh Xac ” zawiera wiele tajemniczych elementów opartych na półfikcyjnych legendach ludowych, takich jak sumy dożywające sędziwego wieku z brodami lub stworzenia, które bieleją i mieszkają w grobach, a także wielowiekową legendę o duchu opiekuńczym skarbów – wszystko to zostało wplecione w film.

Wzrost przychodów, ale nie jest to łatwe zwycięstwo.

W porównaniu z horrorami wydanymi kilka lat temu, takimi jak „Klątwa Krwawej Orchidei ”, „Ten : Powrót Klątwy ”, „Złodziej Dusz ” i „Koszmar ”, horrory oparte na wietnamskim folklorze odniosły ogromny sukces kasowy. Na przykład „ Pożeracz Dusz” zarobił ponad 66 miliardów VND, „Pies Demon” osiągnął 108,4 miliarda VND, a „ Ghost of the Skin” stał się najbardziej dochodowym wietnamskim horrorem z przychodami na poziomie 113,69 miliarda VND po 15 dniach od premiery.

Horror *Wzgórze tortur* również czerpie z wietnamskiego folkloru.

ZDJĘCIE: Dostarczone przez producenta

Widać zatem, że widzowie wciąż interesują się wietnamskimi horrorami, które zgłębiają historie pozornie występujące jedynie w literaturze i podaniach ludowych. Według reżysera Tran Huu Tan: „Młoda publiczność zaczęła dziś wykazywać większe zainteresowanie lokalną kulturą i coraz bardziej się w nią zagłębiać, co otwiera przed nami nowe możliwości w zakresie wykorzystywania materiałów ludowych. Aby rozwiązać ten problem, postanowiliśmy połączyć tradycję z nowoczesnością, a także stworzyć nowe wątki fabularne oparte na starych fundamentach, aby stworzyć produkt, który jest jednocześnie znany i świeży, atrakcyjny, nienudny dla widzów, nie popada w schematy, a jednocześnie zachowuje istotę wietnamskiej kultury”. Ponadto, zdaniem wielu producentów i reżyserów, kręcenie horrorów nie jest łatwe ze względu na wysokie nakłady inwestycyjne i wysokie ryzyko. „Filmy grozy są nieco łatwiejsze, jeśli ktoś adaptuje historie do filmu, wykorzystując wizualne opisy lub przedstawiając istniejący folklor. Jednak dla reżyserów kreatywnych horrory są bardzo trudne, podobnie jak dzieła nauki i sztuki. Kręcenie horrorów również ma swój własny, niepowtarzalny styl. Filmy grozy wymagają również znacznych budżetów, nie mniej niż inne gatunki, jeśli poważnie myślisz o stworzeniu filmu, który zaprezentujesz widzom” – powiedział reżyser Luong Dinh Dung.

„W ostatnich latach kino wietnamskie przeżywa nową falę horrorów. Wynika to po części z otwartej i innowacyjnej polityki Wietnamskiego Departamentu Filmowego wobec tego gatunku. Jeśli chodzi o elementy ludowe w tych filmach, obserwujemy globalny trend na przestrzeni lat, polegający na łączeniu rodzimych historii z globalnymi potrzebami i trendami. Wietnamski rynek filmowy, z jego horrorami głęboko zakorzenionymi w folklorze, kwitnie dzięki rosnącemu duchowi narodowemu i pragnieniu młodych ludzi, by zgłębiać swoją tożsamość narodową. Dlatego „wietnamskie duchy” są nie tylko bardziej bliskie, ale także bardziej atrakcyjne, ponieważ Wietnamczycy zyskują głębsze zrozumienie własnej duchowości i przekonań”. – Krytyk filmowy Lucas Luan Nguyen

Według statystyk Box Office Vietnam, „Ma Da” osiągnął 127 miliardów VND po ponad miesiącu w kinach. Tymczasem „Cam” odnotował ponad 110 000 sprzedanych biletów przed premierą, stając się filmem z największą liczbą biletów sprzedanych w przedsprzedaży w historii wietnamskich horrorów. Do tej pory projekt Tran Huu Tana zarobił również 50 miliardów VND i przewiduje się, że w najbliższej przyszłości osiągnie 100 miliardów VND. Oprócz 100 miliardów VND przychodów, „Quy Cau” otrzymał niedawno dobrą wiadomość, zdobywając nagrodę dla najlepszego filmu fabularnego na Festiwalu Filmowym w Kanazawie w 2024 roku.

Thanhnien.vn

Źródło: https://thanhnien.vn/phim-kinh-di-viet-an-khach-185240923232320909.htm