Wietnamskie filmy inwestują w technologie, aby zintegrować się z rynkiem globalnym.

Zastosowanie technologii w filmach wietnamskich pomaga poprawić ich jakość techniczną, co pozwala im uczestniczyć w rynku globalnym .

Horror „Opętany przez demona”, wyreżyserowany przez Pom Nguyena i wyprodukowany przez Nhat Trunga, którego premiera odbyła się 7 marca, zarobił na rynku wietnamskim ponad 149 miliardów VND (według Box Office Vietnam). Chociaż film spotkał się z mieszanymi recenzjami dotyczącymi treści, jest jednym z nielicznych wietnamskich filmów wydanych w formacie 4DX z dźwiękiem Dolby Atmos.

Kompletne i wciągające

Wśród nich znajduje się 4DX, format filmowy wzbogacony o efekty pogodowe (deszcz, wiatr, błyskawice, mgła) oraz realistyczne drgania dzięki zastosowaniu wielokierunkowych foteli. Wprowadzony na rynek w 2009 roku, 4DX obsługuje zarówno formaty 2D, jak i 3D. W Wietnamie technologia ta jest dostępna w niektórych kinach CGV w Ho Chi Minh i Hanoi . Dolby Atmos to technologia dźwięku przestrzennego, która tworzy wielowymiarowy efekt dźwiękowy poprzez zwiększenie szerokości, głębokości i wysokości sceny dźwiękowej.

Scena z filmu „Opętany przez demona”. (Zdjęcie udostępnione przez producenta)

Według producenta Nhata Trunga, film uzyskał licencję na wyświetlanie w 23 krajach i terytoriach, w tym w wielu o wysokich standardach technicznych, takich jak Stany Zjednoczone, Australia, Korea Południowa, Tajwan (Chiny), Nowa Zelandia i Kanada. Premiera filmu „The Corpse” odbyła się 7 marca w Australii, Nowej Zelandii i na Tajwanie (Chiny). W Korei Południowej film był wyświetlany od 19 marca, a w Stanach Zjednoczonych od 28 marca. Kim Young-min, producent filmu „Exhuma”, wyraził już zadowolenie z jakości filmu, zwłaszcza jego aspektów technicznych.

Poprzedni sukces filmu „Ghost” dał wietnamskim producentom filmowym możliwość spotkania się z wieloma partnerami, co otworzyło drogę do spełnienia wymagań technicznych i technologicznych, oprócz kwestii fabuły i scenariusza. „Podczas realizacji filmu »Opętany przez ducha« wprowadziliśmy wiele zmian, takich jak filmowanie kamerami 8K, zapewniające wysoką rozdzielczość i ostrość obrazu. Jeśli chodzi o dźwięk, zwróciliśmy się również do Dolby Atmos, zgodnie z prośbą wielu międzynarodowych partnerów” – powiedział producent Nhat Trung.

Przed premierą filmu „Opętany przez demona”, film reżyserki Thu Trang „Pocałunek za miliard dolarów”, który miał premierę podczas Nowego Roku Księżycowego, był pierwszym wietnamskim filmem wyświetlanym w formacie IMAX. To najnowocześniejsza technologia projekcji filmowej na świecie, od imponującej scenografii kinowej po wysokiej jakości dźwięk i efekty wizualne. Widzowie będą mogli w pełni zanurzyć się w świecie filmu.

Widzowie wzbogacają swoje doświadczenia.

Inwestowanie w technologie i podnoszenie jakości obrazu i dźwięku nie tylko ma na celu spełnienie oczekiwań międzynarodowych partnerów, ale także wzbogacenie wrażeń odbiorców.

Reżyserka Thu Trang potwierdziła, że ​​podczas produkcji filmu „Pocałunek za miliard dolarów” zainwestowała w doskonałą oprawę wizualną i dźwiękową, tworząc w ten sposób imponujące wrażenia dla widzów. Producentka Nhat Trung dodała: „Unowocześnianie i inwestowanie w nowe technologie filmowe jest niezbędne, aby poprawić wrażenia widzów. To będzie trend w najbliższej przyszłości wietnamskiego kina”.

Oprócz inwestycji w poprawę jakości obrazu i dźwięku, wietnamskie filmy coraz częściej korzystają z efektów specjalnych, wirtualnych studiów i innych technologii. Wśród nich, obrazy generowane komputerowo (CGI) stały się powszechne na wietnamskim rynku filmowym w wielu gatunkach, zwłaszcza w horrorach, filmach nadprzyrodzonych i fantasy. Filmy, które intensywnie inwestują w tę technologię, to m.in. „Claws” i „The Sun Man”.

W filmie „Claws” twórcy filmu zainwestowali ogromne środki w wizerunek gigantycznego niedźwiedzia o imieniu Mật, wykorzystując budżet CGI sięgający 30%. Tymczasem wietnamskie filmy, takie jak „Face Off 6: Bilet Przeznaczenia”, „Face Off 7: Jedno Życzenie” i „Człowiek Słońce”… wykorzystały technologię produkcji wirtualnej.

Ta technologia jest wciąż stosunkowo nowa w kinie wietnamskim. Wirtualne studia łączą w sobie tradycyjne metody filmowe z symulacją obrazu CGI w czasie rzeczywistym i technologią cyfrową, tworząc interaktywne i angażujące środowisko do opowiadania historii za pomocą obrazu.

Inwestowanie w odpowiednią i wystarczającą technologię pomaga filmowcom oszczędzać czas i koszty oraz spełniać wymagania międzynarodowych partnerów. Oczywiście, inwestowanie w technologię to tylko jeden z elementów procesu tworzenia filmu, przyczyniający się do jego sukcesu kasowego.

Według ekspertów, filmy, w których inwestuje się w technologię audiowizualną, zwiększą przyjemność oglądania. Filmy wietnamskie, wyświetlane na rynkach zagranicznych, gdzie widzowie są przyzwyczajeni do wysokiej jakości nagrań i dźwięku, nie będą miały problemów technicznych.

„Myślę, że w przyszłości wietnamscy filmowcy muszą skupić się na inwestowaniu w technologię, ponieważ poziom zaawansowania wietnamskiej widowni rośnie. Aby zdobyć wietnamską publiczność i zwiększyć zasięg wietnamskich filmów na arenie międzynarodowej, ta inwestycja jest niezbędna” – zauważył scenarzysta Dong Hoa.

Źródło: https://baoquangninh.vn/phim-viet-dau-tu-cong-nghe-de-hoi-nhap-3352424.html