„Nie jestem taki spóźniony, jak myślisz. Byłem tu cały czas!”
Zobaczyłem Wiosnę siedzącą tuż obok mnie, na krześle, które przygotowałem, ale serce moje patrzyło w dal, niezdolne dostrzec Wiosny już we mnie.
Ludzie często mówią o wiośnie w kontekście blasku, fajerwerków i hucznych uroczystości. Ale dla mnie wiosna to chwila ciszy i refleksji nad życiem, „miejsce odpoczynku” między strzelistymi schodami ludzkiej egzystencji.
Siedziałem w swoim zwykłym kąciku, nie tyle czekając, co słuchając. Słuchałem, jaka będzie wiosna 2026 roku, po burzliwym 2025 roku.
„Do roboty! Szefowie mnie poganiają z tym zadaniem…”
Wiosna spojrzała na mnie z politowaniem.
Powiedziałem żartobliwie: „Termin nie jest bodhisattwą, nigdy nie był miłosierny!”
Zanim zdążyłem cokolwiek powiedzieć, kawiarnia, w której siedzieliśmy, nagle zaczęła odtwarzać playlistę muzyki sterowanej przez sztuczną inteligencję. W mojej głowie pojawił się pomysł.
„W samą porę, słyszysz, muzyka AI, pisanie AI, wszystko zostało przejęte przez AI... Co o tym myślisz?”
Wiosna jest zamyślona.
„Widziałem to od lat, jeszcze zanim objąłem urząd. Ale być może dopiero w zeszłym roku dostrzegliśmy tak wiele zastosowań sztucznej inteligencji w niszach bliższych ludzkiemu życiu. Ludzie używają jej w biurach, przy tworzeniu treści, budowaniu marki osobistej, a nawet, jak słyszycie! Nawet w sztuce”.
Odpowiedź przypomniała mi o moim znajomym muzyku. Brał udział w dużym konkursie zorganizowanym przez firmę przewozową. Podczas gdy muzycy, pracując własnymi rękami, poświęcali czas na pisanie piosenek, zarabianie na aranżacjach, zatrudnianie osób do śpiewania demówek i dokańczanie swoich utworów, organizatorzy ogłosili, że 7 na 10 utworów w pierwszej dziesiątce zostało skomponowanych przy użyciu… sztucznej inteligencji.
To rozczarowało i oburzyło stowarzyszenie młodych muzyków. Organizatorzy argumentowali, że początkowo nie zabraniali uczestnikom korzystania ze sztucznej inteligencji i że artystom nadal podobały się piosenki stworzone przez AI.
„Przed erą samolotów, gdyby ktoś powiedział mi o siedzeniu wśród chmur, prawdopodobnie uznałbym go za wariata. Przed erą telefonów, gdyby ktoś powiedział mi o możliwości widzenia i słyszenia kogoś po drugiej stronie oceanu tylko przez mały ekran, również uznałbym go za nienormalnego…” – dodał Spring.
„Czy masz na myśli, że powinniśmy stopniowo przyzwyczajać się do sztucznej inteligencji i wykorzystywać ją jako użyteczne narzędzie, zamiast ją odrzucać?”
Wiosna mrugnęła. Jej figlarne mrugnięcie mnie zaskoczyło; widziałem ludzi w szkołach przesyłających prace domowe wykonane przez sztuczną inteligencję, widziałem zdjęcia generowane przez AI zalewające media społecznościowe zamiast starannie wykonanych fotografii, kreatywne biura z przerażająco zautomatyzowanymi skryptami, widziałem głupich ludzi noszących recepty generowane przez AI do aptek...
Sztuczna inteligencja może być skrzydłami tygrysa lub kajdanami, które „zamykają drzwi” normalnemu procesowi myślenia ludzkiego mózgu...
Tego ranka wszedłem na moją ulubioną aplikację z audiobookami, żeby znaleźć nową książkę do posłuchania. Najbardziej zaskoczyło mnie to, że zaktualizowali aplikację o nowe książki z głosami AI. Głosy zostały nawet nazwane, a słuchacze mogli wybrać preferowany głos AI – męski lub żeński, wysoki lub niski…
Czy to oznacza, że sztuczna inteligencja przejmuje część pracy w tradycyjnej branży lektorskiej? Z perspektywy producentów, oszczędza pieniądze i czas, eliminując potrzebę zatrudniania lektorów lub studiów, zamiast spędzać niezliczone dni w studiu, ślęcząc nad grubymi książkami, czytając każde słowo i mozolnie miksując i edytując każde słowo…
„Zgadza się, nie mamy mocy, by zmienić bieg czasu! Znasz Nagrodę Nobla z ekonomii za rok 2025? Trzech ekonomistów, Joel Mokyr, Philippe Aghion i Peter Howitt, pokazało nam, że sposobem na utrzymanie zrównoważonej gospodarki jest „twórcza destrukcja” i „zrozumienie dlaczego, a nie tylko jak”. Oznacza to, że musimy stale akceptować to, co nowe, nawet jeśli burzy to, co stare.
Pojawienie się Netflixa „zniszczyło” wszystkie wypożyczalnie filmów, samo Apple tak wiele zmieniło w kwestii telefonów… I będzie ich o wiele więcej. Sztuczna inteligencja w końcu będzie taka sama, musimy się z tym pogodzić!
„Ale nadal jestem trochę urażony...”
Wiosna jest zamyślona.
„W świecie sztuki, tak jak ty i twoi przyjaciele, pamiętajcie, aby w każdym dziele zachować najbardziej „ludzki” aspekt myśli; to będzie czyste złoto później, gdy wszyscy staniemy się zbyt leniwi, żeby myśleć”.
Spring mówiła tak, jakby rozumiała moje myśli, mówiąc, że choć te substytuty głosu są rzeczywiście dobre, są suche i przekazują tylko pewne wcześniej ustalone emocje; nie mogą być tak doskonałe jak ludzki głos... Sztuczna inteligencja zaoszczędzi ci czas w każdej branży; spójrz na to z pozytywnej perspektywy!
„Ludzie, skupcie się na innych rzeczach! Pozwólcie, że sztuczna inteligencja pomoże wam zaoszczędzić czas na zadaniach, które już mają formuły! Życie jest krótkie, trzeba poświęcić czas na ważniejsze rzeczy…” – mruknęłam pośród chichotu Wiosny.
Zapytałem cię, jak gdybym pytał starego przyjaciela, którego dawno nie widziałem: „Ta wiosna 2025 roku musi być wyczerpująca, prawda? Kiedy wrócisz i zobaczysz ciężary wciąż spoczywające na barkach młodych ludzi, zobaczysz niedokończone plany, czy będzie ci ich żal?”
Delikatny wietrzyk niósł ze sobą zapach kwiatów jaśminu, niczym cichą odpowiedź.
„Oczywiście, że im współczuję” – usłyszałem szept Wiosny na wietrze. „Żal mi ich, jak się przygotowują. Widzę ich w pustych kawiarniach, pospiesznie kartkujących starą książkę w poszukiwaniu ukojenia. Widzę, jak dzielnie płaczą w samotności, gdy samotność bycia w obcym kraju wciąż doskwiera, a potem dzielnie ocierają łzy i idą dalej, nawet gdy klęski żywiołowe i powodzie niszczą ich małe rodziny w domu”.
Widzę, jak zmagają się w świecie, który zmienia się tak szybko, gdzie umiejętności, które kiedyś były uważane za atut, teraz są uważane za podstawowe potrzeby. Widzę, jak wyczerpują swoją witalność w walce o przetrwanie, pod presją otoczenia i w odległych, pozornie nieosiągalnych marzeniach. Witalność nie zawsze jest olśniewającym pokazem fajerwerków. Czasami to tylko mała, odporna świeca płonąca w burzliwą noc. A ja jestem tu, by po prostu tchnąć w tę świecę trochę świeżego powietrza.
Znów się zastanawiałem: „Co jest innego w energii, którą wnosisz w tym roku?”
Tym razem wiosna była cichsza na dłużej. Słychać było jedynie delikatny szum rzeki uderzającej o brzeg.
„Jak już mówiliśmy o sztucznej inteligencji… Maszyna potrafi stworzyć obraz kwiatów” – powiedziałeś – „ale nie pamięta minionego sezonu kwiatowego. Potrafi napisać utwór muzyczny, ale nie ma żadnych wspomnień związanych z tą piosenką. Moje życie i życie ludzkości zawiera się w dwóch słowach: „emocja”.”
Polega ona na tym, że potrafimy opłakiwać coś z przeszłości, współczuć nieznajomemu, zapomnieć i wybaczyć. Maszyny potrafią replikować doskonałość, ale ludzie potrafią kochać nawet tych, którzy są niedoskonali. Właśnie to wnoszę do dyskusji.
Wiosna nie mówi „żegnaj”. Po prostu znikasz, pozostawiając mnie z dziwnym poczuciem spokoju. Nagle uświadamiam sobie, że Wiosna 2026 nie nadeszła, by obiecać coś wspaniałego ani zupełnie nowy początek. Powróciłaś po prostu, by nas ukoić. By powiedzieć nam, że po całym bólu 2025 roku wszystko będzie dobrze.
Słońce wzeszło. Czuję, jak we mnie rośnie maleńki zielony pęd.
Źródło: https://tuoitre.vn/phong-van-mua-xuan-20260202164937327.htm
Komentarz (0)