Tkactwo rattanowe i bambusowe zapewniło utrzymanie tysiącom lokalnych pracowników i zbudowało markę wioski na rynku międzynarodowym. Jednak w obliczu rosnących wymagań innowacji i konkurencji, Phu Vinh zmaga się z wyzwaniem, jak zachować tradycyjne rzemiosło i dostosować się do trendów współczesnego rynku.
 |
| Wyroby z wikliny i bambusa są wykańczane w wiosce rzemieślniczej Phu Vinh. (Zdjęcie: Bao Chau) |
Ponad cztery wieki historii wioski Phu Vinh, słynącej z tkania rattanu i bambusa.
Wioska tkacka rattanu i bambusa Phu Vinh (gmina Phu Nghia, dystrykt Chuong My, Hanoi ) to jedna z najstarszych wiosek rzemieślniczych w stolicy. Założona i rozwijana przez ponad cztery stulecia, wioska nie tylko kultywuje tradycyjne rzemiosło, ale stała się również jednym z wiodących ośrodków produkcji tkactwa rattanowego i bambusowego na północy, a jej produkty są eksportowane na wiele rynków międzynarodowych.
Ta wioska rzemieślnicza jest ściśle związana ze starożytnym regionem Co Dau. Przez wiele pokoleń techniki tkackie były doskonalone, połączone z kreatywnością w projektowaniu, tworząc charakterystyczne rzemiosło tkackie z rattanu i bambusa w Phu Vinh.
 |
| Rzemieślnik Tran Minh Hoai Ngan, który od ponad 50 lat zajmuje się rzemiosłem, nadal z pasją podtrzymuje tę tradycję. (Zdjęcie: Thu Phuong) |
Phu Vinh, znana nie tylko z długiej historii, to również wioska rzemieślnicza na dużą skalę. Według lokalnych statystyk, około 90% gospodarstw domowych w gminie Phu Nghia zajmuje się wyplataniem rattanu i bambusa. Średni dochód na mieszkańca wynosi około 70 milionów VND rocznie. Obecnie zakłady produkcyjne wytwarzają ponad 500 rodzajów produktów, od artykułów gospodarstwa domowego i dekoracji wnętrz po wysokiej klasy rękodzieło.
Obecnie produkty Phu Vinh są dostępne w ponad 50 krajach i terytoriach. Stany Zjednoczone, Japonia, Korea Południowa, Niemcy i Francja należą do rynków docelowych dla wielu zakładów produkcyjnych. Obecność na rynkach o wysokich wymaganiach jakościowych świadczy o zdolności adaptacji lokalnych przedsiębiorstw i producentów w kontekście międzynarodowej integracji gospodarczej .
W 2002 roku Phu Vinh zostało uznane za tradycyjną wioskę rzemieślniczą, co stworzyło sprzyjające warunki dla rozwoju produkcji, promocji marki i ekspansji rynkowej. Jednak, oprócz osiągnięć, zakłady produkcyjne borykają się również z wieloma wyzwaniami, ponieważ rynek staje się coraz bardziej konkurencyjny, a wymagania dotyczące jakości produktów i zrównoważonego rozwoju rosną.
Zachowanie tradycyjnego rzemiosła w procesie integracji.
Dla rzemieślnika Tran Minh Hoai Ngana tkanie rattanu i bambusa to nie tylko praca, ale także cenna część wspomnień z dzieciństwa. Zajmując się tym rzemiosłem od ponad 50 lat, nadal tworzy, uczy technik młodsze pokolenia i wytwarza rękodzieło o wysokiej wartości artystycznej.
Według pana Ngana, aby ukończyć produkt z rattanu i bambusa, rzemieślnik musi przejść przez wiele etapów, od wyboru surowców, przez obróbkę rattanu i bambusa, rozcinanie pasów, barwienie, formowanie, aż po wykończenie detali. W przypadku produktów o wysokim stopniu trudności, czas ich wykonania może wydłużyć się do wielu dni lub tygodni. Dlatego umiejętności i doświadczenie pozostają decydującymi czynnikami wpływającymi na jakość produktu.
Wspominając pamiętne kamienie milowe wioski rzemieślniczej, pan Ngan jest szczególnie dumny z portretów prezydenta Ho Chi Minha i przywódcy Fidela Castro, które zostały wykonane wyłącznie techniką tkacką. Produkty te przyczyniły się do potwierdzenia kunsztu technicznego i kreatywności rzemieślników z Phu Vinh w dziedzinie rękodzieła.
 |
| Pani Ngo Thi Lien, pochodząca z Phu Vinh, krainy rzemiosła z bambusa i rattanu, zajmuje się tym rzemiosłem od ponad 20 lat (zdjęcie: Thu Phuong). |
Jednak, według niego, największym wyzwaniem jest dziś nie technika, ale kolejne pokolenie pracowników. Wielu starszych rzemieślników nadal jest bezpośrednio zaangażowanych w produkcję, podczas gdy liczba młodych pracowników zaangażowanych w rzemiosło na dłuższą metę maleje. Wyszkolenie wykwalifikowanego rzemieślnika zajmuje wiele lat, ale nie każdy ma cierpliwość, by wykonywać pracę wymagającą skrupulatności, której zarobki nie są jeszcze na początku atrakcyjne.
Te obawy podzielała również pani Ngo Thi Lien, pochodząca z wioski rzemieślniczej z ponad 20-letnim doświadczeniem. Po ukończeniu studiów na kierunku Turystyka postanowiła wrócić do rodzinnego miasta, aby założyć firmę, mając nadzieję na połączenie rękodzieła z rozwojem turystyki doświadczalnej.
Według pani Lien wiele zakładów produkcyjnych zmaga się jednocześnie z niedoborem młodych pracowników, ograniczonym kapitałem oraz trudnościami w inwestowaniu w maszyny i innowacje technologiczne, które pozwoliłyby sprostać coraz wyższym standardom rynku eksportowego.
Produkty Phu Vinh na rynku międzynarodowym
Produkty rattanowe i bambusowe firmy Phu Vinh dotarły już do wielu rynków międzynarodowych i przyciągnęły uwagę licznych turystów zagranicznych dzięki walorom estetycznym, wykwintnym technikom tkackim i tradycyjnej wartości kulturowej.
Dowodem tej atrakcyjności jest zdumienie Edwarda, turysty z Anglii, gdy po raz pierwszy zobaczył typowy koszyk rattanowy z wioski rzemieślniczej. Pomimo tego, że był nowicjuszem w tej sztuce, niezwykle docenił misterną technikę tkania, solidną konstrukcję i naturalny, rustykalny urok. Wyjątkowy materiał i wzór przypominały mu nawet tradycyjne koszyki indyjskie.
 |
| Edward, brytyjski turysta, z entuzjazmem dzielił się swoimi wrażeniami na temat tradycyjnego wietnamskiego rzemiosła. (Zdjęcie: Thai Hoang) |
„Jest bardzo solidnie i misternie wykonany. Od razu pomyślałem o kupnie go jako wartościowego prezentu dla mojej mamy, która uwielbia kolekcjonować rękodzieło” – powiedział Edward.
Tom, kanadyjski turysta, który od prawie 10 lat mieszka w Wietnamie, uważa, że to techniki tkackie i wpływy kulturowe sprawiają, że produkty Phu Vinh są wyjątkowe.
„Chyba nigdzie indziej na świecie nie widziałem takich produktów. Dlatego ilekroć natknę się na ten styl i technikę tkania, od razu wiem, że pochodzą z Wietnamu” – powiedział Tom.
 |
| Tom, turysta z Kanady, wyraził podziw dla kunsztu rzemieślników z wioski Phu Vinh. (Zdjęcie: Bao Chau) |
Pozytywne opinie turystów zagranicznych wskazują, że produkty Phu Vinh mają znaczny potencjał wzrostu w trendzie zielonej konsumpcji i stosowania materiałów przyjaznych środowisku. Jednak aby zwiększyć swój udział w rynku międzynarodowym, zakłady produkcyjne nadal muszą stawić czoła wyzwaniom związanym z budowaniem marki, rozwojem kanałów dystrybucji, promocją na platformach cyfrowych oraz spełnianiem coraz bardziej rygorystycznych wymagań dotyczących identyfikowalności, norm środowiskowych i zrównoważonego rozwoju produktów.
Zamówienia eksportowe nadal pozwalają produktom Phu Vinh docierać na wiele rynków międzynarodowych, jednak nadal pozostają wyzwania związane z siłą roboczą, kapitałem inwestycyjnym, innowacyjnością projektową i ekspansją rynkową.
W obliczu rosnącego popytu na ekologiczne, rękodzielnicze produkty, przyszłość Phu Vinh będzie zależeć od umiejętności połączenia tradycyjnych wartości z innowacyjną kreatywnością oraz tradycyjnego rzemiosła z nowoczesnym myśleniem rynkowym. To nie tylko historia wioski rzemieślniczej z ponad czterema wiekami historii, ale także droga do zachowania wietnamskiej tożsamości kulturowej i podniesienia wartości wietnamskiego rękodzieła na rynku międzynarodowym.
 |
| Wyroby z rattanu i bambusa firmy Phu Vinh przyciągają uwagę wielu turystów z całego świata w kompleksie „Sto Rzemiosł, Sto Sztuk Tradycyjnych”. (Zdjęcie: Bao Chau) |
------
Autorzy: Bao Chau – Phuong Dung – Thai Hoang – Thu Phuong
Źródło: https://baoquocte.vn/phu-vinh-soi-may-noi-nhip-the-gioi-409225.html
