Wtedy, mały szkolny dziedziniec przytulał się do starych tamaryndowców, których jaskrawe kwiaty płonęły w każde południe. Cykady ćwierkały nieustannie wzdłuż ścieżek, rozbrzmiewając echem po starych dachówkach i wpadając przez zakurzone okna klas. Siedzieliśmy razem na ostatnich lekcjach, ale nikt nie był na tyle spokojny, by w pełni wysłuchać wykładów nauczycieli. Nasze książeczki z autografami dyskretnie krążyły pod ławkami. Starannie napisane słowa: „Gdziekolwiek pójdziemy w przyszłości, zawsze pamiętajmy o sobie…” wzbudziły w sercach wszystkich melancholię.

Ten sezon egzaminacyjny był bardziej wyjątkowy niż jakikolwiek inny. To był ostatni sezon egzaminacyjny w naszej szkole. Koniec z beztroskimi dniami spędzonymi na bieganiu i zabawie na szkolnym podwórku. Koniec z opuszczaniem lekcji wychowania fizycznego, żeby usiąść pod drzewem i posłuchać cykad. Wszystko zdawało się nas otaczać.
Zaczęliśmy rozumieć, że po tym lecie każde z nas pójdzie w innym kierunku. Byli przyjaciele, których myśleliśmy, że będziemy widzieć na zawsze, ale potem straciliśmy kontakt, nawet nie zdając sobie z tego sprawy. Były twarze, z którymi dzieliliśmy biurko przez lata, śmiejąc się i rozmawiając każdego dnia, a jednak w chwili rozstania mogliśmy tylko patrzeć na siebie w milczeniu.
I jest jedna osoba... której wspomnienie, ilekroć o niej myślę, kłuje mnie w serce jak cykady pod koniec lata. To dziewczyna, która siedziała przy oknie z tyłu klasy. Jej długie, jedwabiste, czarne włosy często powiewały lekko na wietrze po szkole. Podczas przygotowań do egzaminu przynosiła mi kilka małych cukierków i delikatnie się uśmiechała, mówiąc: „Postaraj się zdać egzamin!” – proste zdanie, które zapamiętałem z dzieciństwa.
Tego pożegnalnego popołudnia szkolny dziedziniec rozbłysnął czerwonymi, jaskrawymi kwiatami. Każdy płatek powoli opadał na nasze białe mundurki. Długo staliśmy wokół siebie, żadne z nas nie chciało się żegnać. Mówią, że dni szkolne są takie niewinne, ale być może właśnie dzięki tej niewinności pierwsza miłość jest tak szczera i niezapomniana.
Pamiętam tę chwilę, moją przyjaciółkę stojącą pod starym drzewem ognistym, z czerwonymi i łzami w oczach: „Pewnie kiedyś się spotkamy, prawda?”. Uśmiechnęłam się i energicznie skinęłam głową. Ale życie to nie obietnica składana przez dzieci, które właśnie skończyły szkołę. Potem lata pochłonęły wszystkich. Niektórzy odnieśli sukces w wielkim mieście. Inni po cichu zarabiali na życie pośród wzlotów i upadków. Inni utrzymywali kontakt. Inni zniknęli, jakby nigdy się nie znali. A moja przyjaciółka sprzed lat… nigdy więcej jej nie zobaczyłam.
Wiele lat później, pewnego letniego popołudnia, gdy mijałem moją starą szkołę, drzewa-płomienie rozkwitły ponownie, a ich czerwone kwiaty wypełniły niebo. Cykady wciąż ćwierkały tak głośno, jak latem minionego roku. Jedyną różnicą było to, że na szkolnym boisku nie było już uczniów z tamtych dni. Długo stałem obok starego drzewa-płomienia, nagle czując głęboką ciszę w sercu. Okazuje się, że to nie uciążliwy okres egzaminów… ale fakt, że po nich dni szkolne mijają cicho. Mijają jak prom, który nigdy nie wraca. Tylko czerwone drzewo-płomienie kwitnie co roku… by przypomnieć ludziom o czasie w białych mundurkach, czasie miłości, czasie pożegnań, o których myśleliśmy, że spotkamy się na zawsze…
Źródło: https://baotayninh.vn/phuong-do-mua-thi-149163.html







